掌握自我推销的艺术需要多加练习。
抽象派艺术需要个性化的解读。
最后，环保是个重大问题，比艺术需要更多的资金。
Finally, protecting the environment is a bigger problem, and so requires a higher level of funding than the arts.
倾听别人是一个好的艺术需要练习，如果你像多数人一样。
Listening to people is a fine art that needs to practiced. If you are like most people, then.
表演艺术需要大量的学习，需要耗费终身的时间来掌握这些技艺。
The performing arts require a lot of study, and it takes a lifetime to master all the skills.
艺术需要开拓者，而非定型主义就是这样的一个具有开拓意义的主义。
Art needs pioneers, rather than stereotyping doctrine is such a ground-breaking doctrine.
这意味着艺术需要无限地扩张，从概念、逻辑、对象范围到技术支持系统。
This means that art needs infinite expansion, from concept, logic, and object scope to technical support system.
要欣赏这种形式的艺术需要满足什么前提条件么？林奕华告诉我们不用担心这个问题。
What prerequisites must be met in order to appreciate this form of art? Lam says not to worry.
格言是需要有丰富的处事经验者才可能感悟出来的话，就如艺术需要熟练方可登峰造极一样。
Mottoes are words sensed only by those who have rich experience of life, exactly like the art which can't reach the peak of perfection without skill.
文艺价值是一个关系范畴，和人的整个文艺活动息息相关，人的艺术需要是其中重要的中介。
The literary value is a concept of relationship, which is related to all literary activities of human-beings.
我们需要注意这个观点，即艺术的发展是在一条直线上发生的，表现形式从简单到复杂。
We need to be careful with the idea that artistic development occurs in a straight line, from simple to complex representations.
另一方面，艺术历史学家需要相信，一个人不仅可以通过文字，还可以通过引导观众的目光来表达和分析。
On the other hand, art historians need to trust that one can indicate and analyze, not solely with words, but also by directing the viewer's gaze.
您的捐款可以帮助有特殊需要的儿童获得其他疗法，如动物辅助疗法、艺术和音乐疗法、按摩疗法和水疗等。
Your donations help make children with special needs able to have alternative therapies such as animal-assisted therapy, art and music therapy, massage therapy and water therapy.
我们需要培养对电影声音和电影空间的认识，以便能真正欣赏一种在二十世纪蓬勃发展起来的艺术形式——现代电影。
We need to foster an awareness of film sound as well as film space so as to truly appreciate an art form that sprang to life during the twentieth century — the modern film.
批评家必须认识到需要主观反应的独特的艺术因素；然而，她不应对这种反应抱有过分的偏见。
The critic must recognize the artistic element of uniqueness that requires subjective reaction; yet she must not be unduly prejudiced by such reactions.
为避免手稿遭到更多的破坏，艺术博物馆研究团队的人员在查看原稿字迹时，需要极其谨慎地选择所用的技术。
To avoid further damage to the manuscript, the research team at the art museum has had to be extremely selective in the techniques they used to see the original writing.
孩子们似乎已经把它归结为一门艺术，而且在很大程度上，他们不需要自助书籍或治疗。
Children appear to have it down to an art and for the most part they don't need self-help books or therapy.
一件艺术品需要按照它自己的方式去探索。
艺术史的专门书面语言需要被放弃，或者至少为银幕做些调整。
The specialized written language of art history needs to be relinquished or at least tempered for the screen.
我们经常认为绘画需要天赋，但这种想法源于我们的错误分类——绘画主要是一种艺术形式，而不是一种学习工具。
We often think of drawing as something that takes inborn talent, but this kind of thinking stems from our misclassification of drawing as, primarily, an art form rather than a tool for learning.
不是有很多人认为，政府不需要承担支持艺术行业发展的责任吗？
Aren't there a lot of people who don't think it's the government's role to support the arts?
艺术活动需要集体努力。
中国现代艺术本身也需要新的作品来保持其活力，保证其不断前进。
Modern Chinese Art itself needs new works to keep it alive and moving forward.
我们的学校比以往任何时候都更需要艺术家。
后来，他的同学问艺术家：“你是一名学生，你需要钱来支付大学深造的学费。你为什么不把彩票留给自己呢？”
Later his classmate asked the artist, "You are a student and you need money to pay the tuition for further study in the college. Why don't you keep the lottery ticket to yourself?"
我们需要一名吉他手来组成一个五人女子乐队，这样我们就可以在下个月的学校艺术节上表演了。
We need one guitar player to form a five-girl band so that we can give performances at the school art festival next month.
这导致需要大批圣迹艺术家。
就像是炼金术一样，为您的应用程序找到最佳的硬件和软件组合是一种神秘的艺术，需要不断实践才能取得最有效的结果。
Like alchemy, finding the right mix of hardware and software ingredients to optimize your specific application is a black art-and one practiced most effectively in your own lair.
搜索引擎营销是一个持续的过程，需要艺术与科学-把时间用于正确的方法去做事情。
SEM is an ongoing process that requires art and science — invest the time to do it the right way.
搜索引擎营销是一个持续的过程，需要艺术与科学-把时间用于正确的方法去做事情。
SEM is an ongoing process that requires art and science — invest the time to do it the right way.
应用推荐