它呈现了英国艺术设计教育有趣的观点。
It presents some interesting views on art and design education in the UK.
艺术设计教育模式不符合当今时代的要求，教师队伍水平参差不齐；
The art design educational pattern does not meet the present era requirement, the teacher team level is irregular;
笔者指出这个访谈中所涉及的观点是基于目前艺术设计教育领域的现状。
The author suggests that the views presented here related to larger debates currently taking place in the field of art and design education.
因此，在进行现代艺术设计教育时，要充分把握中国传统美学思想对它的影响。
Therefore, we must grasp the influence of Chinese traditional esthetics thought when we are conducting the modern art design education.
在进入21世纪第六年的今天，中国已经成为全球规模最大的高等艺术设计教育大国。
Till the sixth year of 21 century, China has had the most large-scale industrial design education system all over the world.
传统的模仿本科型和本科压缩型的陈旧教学模式已经不能适用于现代高职艺术设计教育；
Traditional undergraduate–imitation model and undergraduate-condensed model can no longer be fit for the modern art design education in technology institutes.
现代艺术设计教育已成多元格局，教育手法多样，新材料的运用及电脑设计已成为主流。
Modern art design education has many patterns and various teaching methods, new materials and computer design have been its main stream.
在这些受访者中，由接受艺术设计教育而自然而然从事起艺术设计工作源自早期的兴趣和努力。
For these interviewees, an education and subsequent career in art and design are a natural progression from their earliest interests and sympathies.
如何运用新媒体来提高艺术设计的专业水平和教学质量成为当前艺术设计教育亟待解决的课题。
How to improve the level of artistic design education by the new media is an urgent task.
艺术设计基础教育在整个艺术设计教育中占有重要地位，对后续设计专业的学习具有决定性影响。
Basic art designing education occupies an important position in the whole art designing education and exercises a decisive influence on the studies in the following specialties of designing.
提出基础美术教育应加强艺术设计教育，重新整合教材内容，以充分发挥其在素质教育中的重要性。
And it also points out that in the basic art education the art design education should be strengthened, combining the content of the teaching material again, giving full play to the basic art...
教育特色问题是中国高师艺术设计教育所面临的严峻问题之一，具体表现在整体无优势、区域无特色。
Educational feature is one of the severe problems confronting the education of designing in the colleges of China, which is manifested in the absence of advantage as a whole and regional features.
如何使网络教育与传统教育的优势互补是我们面临的巨大挑战，在艺术设计教育中网络的正确应用又是一个全新的课题。
How to realize mutual supplement with each other's advantages between the network and the traditional education is a great challenge to us and a wholly new subject in terms of application.
从包装艺术设计的实际定位出发，对包装艺术设计教育进行了一些分析思考，提出了培养未来高素质包装艺术设计师的一些构想。
Analysis is made of the education of packing art design based on actual conditions, and ideas are ventured about cultivating quality packing design artists.
本文从手工艺在艺术设计教育中的现状入手，通过对手工艺课程比重、培养目标和课程内容三个方面的分析，指出了当代手工艺教育在本科艺术院校中边缘化的状态。
Through analyzing the proportion of craft course, craft educational objectives and content in the contemporary era, the researcher present the marginal state of craft education in art colleges.
艺术设计教育的核心是创设性思维过程的形成和培养，其整个过程中含有的大量暗默知识如何与形式知识互动转换，产生创设性的思维是艺术设计创作和教育的难点。
The essence of artistic design education is the formation and development of creative thinking process, which contains interaction and conversion of tacit knowledge and formal knowledge.
介绍了英国伯明翰艺术设计学院风景园林学科教育的历史，课程开设理念，年终作品的要求。
This articles introduces the history of landscape education at Birmingham Institute of art and Design, its course philosophy, and requirements on year-end projects.
从国内的数字艺术研究和教育出发，分析我国的数字艺术设计研究所存在的相关问题，并试图找到一条数字艺术审美理论研究的途径。
It also analyses the existed problems in our research and tries to find a reasonable way to research digital art in aesthetic theory from the start of inside research and education for digital design.
提高艺术设计类学生毕业设计论文的写作水平，是艺术类学生素质教育中非常重要的一环。
To improve graduates of the art design graduation thesis writing level, is one of important steps of quality education for art design students.
在高校教育过程中，艺术设计在课堂教学、校园文化、校园环境等诸多方面起着不可小视的作用，是高校教育品质提升不可或缺的助力军。
Art design plays a not negligible role in classroom teaching, campus culture and campus environment, is the indispensable main force of promoting colleges' educational quality.
计算机艺术设计是艺术与科技的美丽结合，也是21世纪高校教育的重要内容。
Computer art design is the beautiful combination of art and science technology and it is also the important composition of higher education in 21 century.
经常受邀出席不同文化教育机构的艺术设计讲座及担任设计比赛评审。
He is often invited to attend various visual arts seminars organized by different cultural and educational institutions, and to take up a role as juror in many design competitions.
以为设计教育者认为某些特质使其沿着路线走向艺术设计。
One design educator argues that some predisposition is evident in a individual route into art and design.
以为设计教育者认为某些特质使其沿着路线走向艺术设计。
One design educator argues that some predisposition is evident in a individual route into art and design.
应用推荐