艺术家们对时空重构手法的选择取决于他的艺术观念。
Reconstruction of the time that artists approach depends on the choice of his artistic concepts.
因照相技术的产生，使艺术家传统模仿自然的艺术观念有了变化。
Production due to photography, the artist of traditional concepts of art imitating nature has changed.
她研究岩彩这种媒介语言的过程，也是自身艺术观念不断拓展的过程。
The process that she studies the mineral color medium language, is also the expansion of her own artistic concepts.
从艺术观念说，这是一种以“魔幻的现实”和呼唤文学相结合的文学观；
From the artistic sense, its a literary outlook of the combination of "the reality of magical illusion" and the summons literature.
对于探索绘画形式、艺术观念、解释艺术风格和艺术思想有一定的意义。
It is a definite significance to explore Painting Styles, artistic conception and explain artistic style and artistic thoughts.
它不仅是文本风格和阅读效果，更是实践作家艺术观念和现实态度的叙述策略。
It is not only text style and reading result, but also narrate strategy of the writer's art idea and realistic attitude.
印象主义的绘画和象征主义的文学诗歌，从艺术观念上影响了印象主义的音乐。
The impressionist painting and simplistic poetry have influenced the impressionistic music in the aspect concept.
多元的艺术观念催生不同的绘画试探，她画面的空间结构处理也越来越富有戏剧性。
Diverse artistic concepts have spawned a variety of painting exploration, and processing of spatial structure in her paintings has become increasingly dramatic.
具有顶级建筑权威、前沿艺术观念的院落别墅，成为专属知识财富阶层的专有居住权。
Possessing top grade building standard, yard villas with front edge art ideas, become exclusive right of abode for knowledge wealth class.
它不仅预示着现代大众艺术观念的初步确立，而且为现代艺术市场的建立打下了基础。
It not only presaged the initial establishing of modern art concepts of the public, but also made a base for modern art market.
在当代艺术观念影响下，人们利用着具象雕塑资源，中国当代具象雕塑呈现空前的活力。
Under the influence of contemporary artistic idea, people use resources of the alike sculpture, with made the contemporary, China presents unprecedented vigor.
他不仅是画坛辛勤耕耘70余年的一代宗师，而且在艺术观念的开拓上也做出了重要贡献。
He is not only a great master who has worked arduously for more than 70 years in the field of painting, but also a man who has made important contributions in exploring artistic concepts.
这是陈文令的艺术观念核心，即以视觉语言向为观众提供了一种新的观看方式和理解方式。
This is the core of Chen Wenling's artistic concept-to provide a kind of new way of viewing and understanding through visual language.
现代纤维艺术作为现代艺术的一种表现形式，受现代艺术观念的影响，材料成为其主要依托。
Fiber art as a type of modern art, affected by the concept of modern art, it is mainly supported by materials.
把丙烯材料媒介作为一个单一的因素进行单纯化使用，材料语言则会更接近艺术观念和精神的传达。
Be a the acrylic material medium single of the factor carry on simplicity to turn an usage and the material language will then near art idea and inform of spirit more.
从鲍姆加登到康德之间，对西方艺术观念史有重要贡献的人物是摩西·孟德尔松、苏尔泽和赫尔德。
The greatest contribution to the history of our problem in the interval between Baumgarten and Kant came from Mendelssohn, Sulzer, and Herder.
画家以不同的艺术观念探索着多种的可能性，在这个领域内出现了写实、表现、抽象同时并存的多元格局。
Artists rely on different art idea to quest for various possibilities, and pluralistic pattern in which realistic, expressing, abstract etc. styles can appear in this field.
当代雕塑吸收了装置的语言和材料观念，尤其是观念艺术的核心思想，即艺术观念高于技法和媒体本体性。
Contemporary sculpture absorbed languages and material concepts of installations, especially core thinking of conceptual art, that is, art concepts were above techniques and media themselves.
然而，随着时代的巨大变更，当今画坛的艺术探索迅速活跃起来，原有的“正统”观正被新的艺术观念取代。
However, with the great changes of The Times, the artistic research in the art field becomes brisk nowadays.
近些年来，包括雕塑艺术在内，现实主义受到了新的艺术观念和艺术形式的冲击，这与历史上任何时期都不同。
In recent year, realism - including sculpture - has been under the impact of new artistic ideas and forms, which is unprecedented in any time in history.
徐唯辛经过长时间酝酿创作的油画肖像群，和大多数画照片的艺术家既是风格上的区别，又是艺术观念上的区别。
After a long fermentation, Xu's group portraitures are distinct from other photo-based paintings in terms of artistic style and concept.
强烈的心灵震荡，激烈的情感冲突，在导致他们在艺术观念上产生嬗变的同时，也使他们释放出了巨大的艺术激情。
Strong spiritual impact on the intense emotional conflict, leading them to produce art on the evolution of the concept, but also so that they release a tremendous artistic passion.
它的出现给人们带来了不同以往的视觉感受，改变了我们以往的审美习惯和习以为常的艺术观念，为艺术注入新的活力。
Its appearance gave rise to a visual experience different from the past, changing our habits and accustomed to the past, the art of aesthetic concepts, in order to inject new vigor into the arts.
具体表现在迷惘感、隔膜感、厌倦感以及人与环境关系上，通过分析这些方面可以加深对毛姆创作思想和艺术观念的理解。
The article probes into major characteristics of his nihility idea, that is the sense of disillusionment estrangement, weariness and the relationship between men and environment.
本文主要围绕绘画中的“混沌”之象展开论述，指出绘画中的“混沌”不仅是一种形式语言，更是一种艺术观念和艺术思维方式。
The"Chaos"phenomenon in the painting is discussed mainly in the dissertation, the"Chaos"is not only a formal language, but also artistic conception and thinking manner of art.
在这个“全新”的艺术时代中，数字绘画首当其冲，在表现形式和艺术观念方面均有别于传统绘画，为绘画艺术注入了新的活力。
In this new artistic time, the digital drawing is different with the traditional drawing in the manifestation and the artistic idea aspect, has infused the new vigor for the drawing art.
在这个“全新”的艺术时代中，数字绘画首当其冲，在表现形式和艺术观念方面均有别于传统绘画，为绘画艺术注入了新的活力。
In this new artistic time, the digital drawing is different with the traditional drawing in the manifestation and the artistic idea aspect, has infused the new vigor for the drawing art.
应用推荐