一旦成为可能，艺术家们就可以让秦始皇的军队恢复完整、明亮的色彩。
Once that happens, artists can bring Emperor Qin's army back to its full, bright colors.
伟大的艺术家所看到的，从来都不是世界的本来面目，一旦他看到了真实，他将不再是艺术家。
No great artist ever see things as they really are. If he did, he would cease to be an artist.
艺术家追求成名，如同狗自逐其尾，一旦追到手，除了继续追逐不知还能做些什么。
An artist who seeks fame is like a dog chasing his own tail who, when he captures it, does not know what else to do but to continue chasing it.
部分经销商不让收藏者出售他们持有的某位艺术家作品，如果这些收藏家再度竞标他们会抬高这些作品的价格，而一旦某件拍卖品未中标，该作品就会被烧掉。
Some dealers discourage collectors from selling the work of an artist they represent; if one comes up for auction they might bid up prices. To fail to sell an item at auction is to burn it.
相同的东西，一旦签上艺术家的名字就变成了艺术品。
Same things, once is signed artist's name, which is changed into the works of art.
在本质上，Beth仍是一名艺术家。但是一旦她有了所有权概念后，她就开始有了不同的想法。
Beth was still an artist at heart, but once she got the idea of ownership, she began to think differently.
一旦有人非法下载音乐，艺术家们就无法从自己的作品中获得报酬。
When songs are downloaded illegally, the artist does not receive payment for his or her work.
一旦有人非法下载音乐，艺术家们就无法从自己的作品中获得报酬。
When songs are downloaded illegally, the artist does not receive payment for his or her work.
应用推荐