他受到一位义大利艺术大师的启发。
梅兰芳是我国杰出的京剧艺术大师。
马艺星是一位油画艺术大师。
追寻艺术大师之死在今天有怎样的意义？
What's the significance of tracing back the death of the grand master of literature now?
八大山人是我国明末清初书画双绝的艺术大师。
Zhu Da Ming is Qing Painting and Calligraphy in China Shuangjue artist.
即使对于一个烹调艺术大师来说，准备一桌法式菜肴也是很难的。
Preparing French cuisine is very difficult, even for a master of culinary arts.
上海三联书店出版《世纪丹青-艺术大师朱屺瞻传》。
Shanghai Sanlian Bookstore Press launched 'Centennial Paintings - Biography of Art Master Zhu Qizhan'.
所有造型艺术大师的创作生涯都是研究艺用人体解剖学开始的。
All plastic arts master's creation profession all is studies the skill to start with the anatomy.
这位传奇的艺术大师因其许多别具一格的雕塑作品而闻名于世。
This legendary artist gained worldwide fame with his numerous sculptures with a distinct style.
“毕加索”字面上看指的是艺术大师毕加索，实际上却和“闭加锁”同音。
The term literally refers to art virtuoso Picasso in Chinese and is pronounced similar to "close and locked" in Chinese.
俄罗斯有着一千年的文化史，出现了一批举世闻名的科学家和艺术大师。
Russia almost has one thousand year history of civilization in which there have appeared a group of world famous scientists and artists.
老舍不仅是杰出的小说家、戏剧家，同时还是蜚声中外的语言艺术大师。
Lao she is not only a distinguished novelist, dramatist, but also a world famous master of lingual art.
领导艺术大师受雇于商学院，在那里热情是入门要求，而乐观则是行规。
Leadership gurus are employed at business schools, where enthusiasm is an entrance requirement and optimism the stock-in-trade.
有时候，他的作品会让人想到过去的荷兰艺术大师，如鲍希和布勒哲尔。
At times, his work brings to mind Dutch artists of the past, such as Hieronymus Bosch and Pieter Breughel the Elder.
我们或许年轻，但我们在“安防艺术大师”的路上始终热情洋溢、信心满怀。
We may be young, but we are in the "road security art master" is always full of confidence, ebullience.
两位艺术大师笔下的女性形象尽管多姿多彩，但占主导地位的则是知识女性。
Of the-various vivid women images in their works, the intellectual women images seem to be prevailing.
当他于1564 年辞世时，许多人前来参加他的葬礼，向这位艺术大师致敬。
When he died in 1564, many people came to his funeral to pay respect to this master .
据说杰奎琳的脖子很短，这位艺术大师经常在画像中“滑稽地”夸大脖子的尺寸。
Jacqueline was said to have had a short neck and the artist would often 'humorously' exaggerate its size in portraits.
要是提一提19世纪英国伟大的艺术大师，几乎没有人还能提及埃德沃德·迈布里奇。
ASKED to list the great British artists of the 19th century, few people would mention Eadweard Muybridge.
我觉得调整的组胺受体，这是盛大的艺术大师的中枢神经系统，上下调节，这有利于。
I think it adjusts the histamine receptors, which are the grand maestro of the central nervous system, and down regulates it, which is beneficial.
长久以来，凯特·摩斯一直被视为艺术大师们的灵感缪斯。而如今，她却摇身变为了时尚掌门人。
Kate Moss has long been a Muse of the art world, and now she has turned curator.
纳斯达克的首席执行官鲍勃·格雷·费尔德是一个捣弄交易平台的后端技术以提高效率的艺术大师。
And Bob Greifeld, NASDAQ's chief executive, is a master of the art of crunching together trading platforms' back-end technology to improve efficiency.
你在报上读到哪位著名画家的消息了吗？他实际上是为了要成为视觉艺术大师的抱负而累死的。
Did you read about the famous painter in the newspaper? He actually worked himself to death for his ambition of becoming a master of visual art.
漫画艺术与大众反馈的这种互动效应，使华君武成为我们时代、我们民族杰出的幽默艺术大师。
The interacting effect between cartoon art and feedback by people enables Hua Junwu to become an outstanding art master of humors of our times and our nation.
头脑演奏不是一个传统的被教授的科目，尽管由于它的重要性而一直是艺术大师们讨论的话题。
Mental play has not traditionally been taught as a specific subject of study, although this subject had to be discussed among the great artists because of its importance.
本次展览展出六位艺术大师的作品，人们可以从中欣赏大师的作品，感受其艺术风格，领略其艺术内涵。
This exhibition displays the art works of these six artists. People can appreciate the masters' works, feel about the artistic style, get a taste of the art connotation.
奥尼尔是刻画人类心灵的艺术大师，他擅长用各种艺术手法表现人类的心理世界，揭示人物的内心冲突。
O'Neill, a master of portraying human souls, was artistically skilful at depicting spiritual world and exposing inner conflicts of human mind.
中国画传统的表层内容是历代艺术大师的笔墨技法，深层内容则是历代大师的思想品格所蕴涵的文化精神。
The superficiality in the tradition of Chinese painting refers to the techniques of the masters in every dynasty, while the cultural spirit involved in their ideology is the inner meaning.
中国画传统的表层内容是历代艺术大师的笔墨技法，深层内容则是历代大师的思想品格所蕴涵的文化精神。
The superficiality in the tradition of Chinese painting refers to the techniques of the masters in every dynasty, while the cultural spirit involved in their ideology is the inner meaning.
应用推荐