他大胆地用着用着色彩——这是他的故事的组成部分，也是模特不可分割的组成部分，而这常是麦昆预想的世界的关键组成部分。
He used color fearlessly — they were part of his stories, and an integral part of models' makeup, which was often key in completing the worlds McQueen envisioned.
而对仙境的描绘，构成了古代小说中色彩绚丽而令人神往的一个组成部分。
And to the description of the fairyland, form lucuriant in design and makes a charmed component of people in the ancient novel.
美术基础中的素描、透视、构图、色彩，均是电脑设计中的重要组成部分。
The basis of arts, such as sketch, perspective, composition and color, are all essential components of computer design.
室内设计是人为环境设计的一个重要组成部分，而色彩在现代室内设计方面起着举足轻重的作用。
The indoor design is an important component of man-made environment design, and the color plays a very important role in the modern indoor design.
校园足球文化是具有自身独特结构和功能的文化系统，既是高校校园文化的重要组成部分，又具有浓郁的校园亚文化色彩。
College football culture is a culture system with special structure and function, which is an important part of the colorful campus culture.
色彩静物写生是美术基础教学的重要组成部分，是提高色彩画技能和水平的重要途径。
The color still life painting is the important composition part in the artistic basic teaching, it is the important channel to improve the color painting skills and level.
近年来，人们大力倡导美术教育，而色彩则是美术教学的一个重要组成部分。
Arts education is advocated in recent years, and color art of teaching is an important part of it.
色彩作为视觉领域内一大重要组成部分，与人们的生活息息相关，密不可分。
As an important part of visual domain, colour is closely bound up with and inseparable with man's life.
仿生色彩设计是仿生学理论、是仿生设计方法的一个重要组成部分。
The Bionic color design is an emphasis method which based on Bionics theory.
色彩是建筑艺术的重要组成部分，具有象征、装饰、标志等功能。
Color is an important part of architectural art, and has symbolic, decorative, signs and other functions.
色彩作为建筑语言的组成部分，其目的在于构筑一个良好的环境，为人类提供理想的生存空间。
As a composition part of building language, its purpose is to build a good environment and offer ideal space for mankind.
而美学方面，伯克所持有的注重感觉经验，富有浪漫色彩的经验主义美学思想是其经验主义哲学的组成部分。
Then esthetics aspect, Burke has the attention feeling experience, the rich romantic color empiricism esthetics thought is its empiricism philosophy constituent.
建筑色彩设计是环境艺术的重要组成部分。
The colorway of architecture is one of important parts to make circumstance into artistic.
尽管它听起来像是一种充满幻想色彩的大冒险，但超长距离的铁路运输的确是国际运输中重要的组成部分。
While it may seem like a fanciful adventure, extreme long distance rail service is an important piece of the international shipping Arsenal.
色彩植物作为园林植物重要的组成部分，能补充常绿植物的不足，丰富城市色彩。
As an important part of the garden plants, color-leafed plants are the supplements to green plants, which ean color urban are. as.
涉及彩蛋的习俗与传统成为复活节节庆活动的组成部分，已有数百年的历史。起初，复活节彩蛋被涂上鲜艳的色彩，象征春天的阳光，并被用于滚彩蛋比赛或作为馈赠的礼物。
Originally, Easter eggs were painted with bright colors to represent the sunlight of spring and were used in Easter-egg rolling contests or given as gifts.
艺术功能论是马尔库塞美学思想的一个重要组成部分，既具有极端的审美乌托邦色彩，又具有深刻的启示意义。
As an important part of Marcuse's thought of aesthetics, the thought of art function not only has an extreme color of aesthetics utopia, but also has a deep meaning of enlightenment.
彩叶植物作为园林植物重要的组成部分，能补充常绿植物的不足，丰富城市色彩。
The color - leafed plants is a very important part of the landscape plants. They are the supplements to green plants and enrich city color.
比喻是修辞学里的重要组成部分，其形成规律俄汉语里大同小异，而且各自带有强烈的民族文化色彩。
Simile is a great part in rhetorics. As far as the formation is concerned, there is no serious difference between Russian and Chinese while each of them has its strong influence of national culture.
这座极具未来色彩的建筑是“迪拜漫步”计划的一个重要组成部分。
This futuristic building is an important component of "Dubai ramble" program.
这座极具未来色彩的建筑是“迪拜漫步”计划的一个重要组成部分。
This futuristic building is an important component of "Dubai ramble" program.
应用推荐