阳台上所看到的景观，突出了日本京都树木和灌木珊瑚色和淡黄色的色彩。
This view from a terrace highlights the coral and canary yellow colors of trees and shrubbery in Kyoto, Japan.
这个参数允许使用色彩配置来突出不同的水平，同时还能标明每个矩阵中警告或者错误的阈值。
The preferences allow configuration of the colours used to highlight the different levels, as well as the thresholds for warnings and errors for each metric.
为了突出分子的某种特殊功能或细胞的某一部分，动画师会按照自己的喜好选择色彩和空间。
Animators take liberty with color and space, among other qualities, in order to highlight a particular function or part of the cell.
色彩标记的列表是用来突出警告和错误的。
这张摄于2005年的大熊冰川的图片突出体现了很多冰川都具有的美丽色彩。
This image taken in 2005 of Bear Glacier highlights the beautiful color of many glacial lakes.
其中，英语语系尤其突出，因为在英语中，我们通常把色彩加在名字前面使用。
As it happens, English color words may be especially difficult to learn, because in English we throw in a curve ball: we like to use color words “prenominally, ” meaning before nouns.
这是突出“个人”独特装饰理念的理想场所，因此起居室的装饰可以根据主人的个人爱好，随意选用醒目或柔和轻松的色彩。
This is the highlight the "personal" ideal place for unique decoration ideas, so the owner can decorate the living room, personal preferences, random selection of eye-catching or soft relaxing colors.
创作者认为做这样的改动，能更有力地突出该剧多文化的主题，赋予其更多的“现实主义”色彩。
This, the creators tell us, is an attempt to acknowledge the show's multicultural theme more forcefully and to make the show more "realistic."
用对比强烈的色彩装饰浴室的门和装饰线，将门和装饰线涂成深色，以烘托墙面涂层，并突出瓷砖的颜色。
Decorated with a contrasting color of the bathroom door and decorative lines, decorative lines will be painted doors and dark to set off the wall coating, and highlight the color of ceramic tile.
场馆铰接式的外观突出了军舰及广大海域环境的规模、形式和色彩。
The articulated facade of the pavilion compliments the scale, form, colour of the vessels and the broader marine environment.
店铺设计商品的色彩和质感要求室内设计色调起到陪衬作用，尽量突出商品的色彩。
Commodity Shop design of color and texture for interior design colors play a background role, try to highlight the color of goods.
研究各大网站是如何使用色彩和对比度的，来提高可读性、突出显示特定的的部分，和使用这方面知识来试验配色方案。
Research how major sites use color and contrast to improve readability and highlight specific sections, and use this knowledge to experiment with color schemes.
从形式色彩上都突出标志在稳重的前提下拥有的灵活与动力。
Protruding from the form of color are marked with in the stable under the premise of the flexible and dynamic.
同时利用文字设计、图形设计、色彩设计三个环节来突出其品牌形象。
At the same time, the use of text design, graphic design, color design to highlight three aspects of its brand image.
从自然主题采取四种新的色彩灵感-橄榄绿色，珊瑚蓝，银白色和黑色钴-更加突出环保绿色设计。
Four new colors inspired from the nature motif - olive green, coral blue, silver white and cobalt black - have been adopted to highlight the eco-friendly green design.
奥斯汀用智慧、幽默、浪漫以及最突出的一点——非常令人赏心悦目的形式感，冲淡了她作品中的这种凄凉色彩。
Austen balances out that bleakness with wisdom, with humor, with romance, and above all with a deeply satisfying sense of form, analyzed by scholars and sensed by general readers.
以反差强烈的色彩渲染画面，突出主题。
I use the strong contrast of the color to romance the picture and extrude the subject.
从分析地方特色产品的包装要突出地方文化入手，探讨井冈山红米酒的包装在图形、色彩和表现形式上的设计方法。
The local culture of Jinggangshan for local product packaging was analyzed and the design methods of Jinggangshan red rice wine in graph, color, and form of expression were discussed.
其突出特点是花纹图案多而精致，色彩搭配自然、和谐、优雅大方。
The outstanding feature is that the flowery patterns are great in number and fine in quality, with a natural, harmonious and elegant color match.
工房是满足产品加工制造、生产工艺布局需要的建筑物，一般不可能依赖建筑造型本身突出个性，而绝大部分情况下要采用建筑色彩来表现工房的统一性或个性。
Process plant is a building to meet the needs for layout and efficient production. Its personality can not be highlighted through its own shape but in most cases through architectural color.
没有一条色彩鲜艳的画如果不是黯淡添加颜色如何能更突出它的美呢? ！
Not yet how about a colorful painting if not bleak add color how can it more prominent American?
在运用色彩来改造房间时，其中最有效的一个方法是使建筑特色突出。装饰线条、壁炉、嵌式书架、拱形门廊、墙壁壁板、窗户及门全有。
One of the most effective ways to use color to transform a room is to play up its architectural features. Molding, mantels, built-in.
没有，，一条色彩鲜艳的画，如果不是黯淡，添加颜色，如何能更突出它的美呢?生活就像绘画，绘画鲜红的颜色就代表着人生美丽快乐的时刻。
Not yet, how about, a colorful painting, if not bleak, add color, how can it more prominent American? Life is like painting, painting the bright red color represents life beautiful happy moments.
它所反映出的十八世纪河南方言词汇，具有鲜明的区域性色彩和突出的时代特征，而这二者又是相互依存、互为表里的。
The Henan dialect vocabulary in 18th century reflected in this book has sharp regional colour and outstanding feature of times, both of which are inter-dependent and mutually conditional.
另外也可以通过对比的手法，包括面料的对比和色彩的对比来突出纽襻的设计等。
Another approach can also be compared, including the fabric of the contrast and color contrast to highlight the design of New Zealand loop.
另外也可以通过对比的手法，包括面料的对比和色彩的对比来突出纽襻的设计等。
Another approach can also be compared, including the fabric of the contrast and color contrast to highlight the design of New Zealand loop.
应用推荐