就算是一个保守的办公室，一条色彩鲜艳的方巾和一条亮色的领带都能让你鹤立鸡群，展现你一点个性。
Even in a reserved office, a colorful pocket square or a bright tie can stand out and give you a little personality.
作品的图案色彩瑰丽炫目，但毋庸置疑的是这一艺术品所展现出的技艺与当今不同。
The motif of the work can be interesting, but it is undeniable that the technique of this artist is from another world.
翅膀表面微小的三维结构而非色素沉着使得诸如蓝色大闪蝶之类的昆虫展现鲜艳的色彩。
Insects such as the blue morpho butterfly appear colourful because of the tiny 3d structures on their surfaces, rather than pigmentation.
效果图能直观形象地展现室内空间的布局、色彩。
Effect diagram can visually display the layout and color of the interior space.
通过相当简约、冷静、干净的设计方式以及白色、米色、灰色和棕色色彩间的碰撞，公寓展现清新现代且优雅的外观。
The fresh modern and elegant look was achieved by the very puristic, cool and clean play with the colors white, beige, gray and brown.
这次的设计主要以简单的图形为主，色彩也以纯色色彩为主，主要展现一种活泼、自然、可爱的龙的精神。
The design of the main with simple graphics is given priority to, colour also pure colour gives priority to color, main show a lively, natural, lovely spirit of dragon.
另一个消极的做法是等待傍晚或者阳光昏暗这些物体展现他们真实色彩的最佳摄像时机。
You can also wait until the optimal times for video lighting which are at dusk and dawn when the sun is low and colors are their truest.
与喜欢黑色时装的巴黎人不同，伦敦的女性们追求新颖、色彩丰富、前卫的时装，而高跟鞋能够更好地展现出她们的个性。
Parisian fashion and like the black is different from London's women are seeking new, colorful, avantgarde fashion, and high-heeled shoes are better able to show their personality.
新一季宣传片小范冰冰杨棋涵本着对时尚的追求，对个性自我的执著，展现出色彩精灵般的视觉感观，越来越受到时下年轻人的喜爱。
A new season in the fashion of promotional pursue, to personality self attachments, show a colour as fairy visual sense, more and more young people nowadays love.
华贵的色彩，简约中流淌着平衡的美感，品味细节，中式古典展现永恒的。
Magnificent colors, balanced beauty flows in simplicity, tasting details, and Chinese classics display permanent Orient elegance.
美国小镇大街是根据典型的美国小镇设计而成，富于怀旧色彩，所展现的时代正是煤气灯正由电灯取替、以及汽车代替马车的年代。
Main Street USA is based on typical American town designed and full of nostalgic colors, the show is the era of gas lamps are replaced by the lamp, as well as the age of car instead of carriage.
卡夫卡的作品充满了悲剧色彩，然而，作品中人物的痛苦却是被裹在滑稽的喜剧形式下得以展现的。
Kafka s creation is permeated by tragic coloring, however, the agony of his characters is narrated in a ridiculous way.
这部小说拥有极浓厚的地方色彩，带有魔幻色彩的描述，展现了当代美国社会的真实画面。
With a strong local color and a description of magic color, this novel shows a real picture of the contemporary American society.
借由使用象朱红色这种一般最令人熟知的色彩，或是它众多的明色和暗色中的一个，都能在一般设计和平面设计上展现活力与热忱。
By using such as red generally the most well-known color, or its many colors and the dark in a can in the general design and graphic design on show vitality and enthusiasm.
由玻璃、塑料、人工照明，半透明、透明展现的色彩也不断的带给人们惊喜。
From the glass, plastics, artificial lighting, the color of translucent and transparent display also brings people continuously surprised and pleased.
艳丽的色彩叠加层叠斑驳的汉字组合之背景，辅以数行饱含回忆深情之文字，展现迷离和梦幻的意境，令人回味深长。
Change Posters:Colorful with superposition of Chinese words which server as background, counts of deep feeling, showing incredible and dreamed artistic conception, memorable.
尽善尽美的旅游生态系统充分展现生活色彩…
The tourist ecological system which has reached the acme of perfection sufficiently presents the coloring of life.
以羽毛为灵感，这对镀白金色耳环展现水晶色彩的渐变，从密镶透明水晶到蓝色水晶。
Inspired by feathers, this adorable pair of rhodium-plated earrings presents a stunning gradation of crystal colour, from clear crystal to blue, set in pave.
为了展现出极尽简约的轻盈感，色彩设计被浓缩为必备的三种中性色系：灰白色、中度灰色及炭黑色。
To express a barely there feeling of radical simplicity, the palette has been reduced to three essential neutrals: off-white, mid-grey and dark charcoal.
“楚辞”中神话传说的运用，奇特的想象，奔放的情感，华美的词章，展现了独特的浪漫色彩，为中国文学开辟了一条新路。
The use of myths and fantasies, the strange twists of imagination, the vigorous surge of feelings and beautiful verses in Chu Ci demonstrate a unique romanticism that has never faded.
独特的材质组合、素雅的色彩搭配、流畅明快的线面组合，一切尽是巧妙心思的流露，展现无限现代美感。
The unique combination of materials, colors and bright lines and planes are all the reflection of unique ideas, which are also the demonstration of the infinite modern aesthetic feeling.
本文以审慎的态度，探讨陇右诗歌悲苦色彩之形成缘由、蕴涵及其美学意蕴，并进而展现杜甫独特的心路历程。
The author prudently discusses the reason, contain and aesthetic meaning of Longyou period, in order to exhibit the special feeling course of Du Fu.
以当下流行的流线造型，创造柔和的视觉效果，然而其精简线条、和明亮色彩，皆展现出细腻、雅致的流畅设计风格。
To the popular streamlined shape, creating a soft visual effects, streamlined lines and bright colors, however, are showing delicate, elegant and smooth design style.
在色彩方面，凯斯•哈林运用了夸张的补色对比来展现图形的层次，从而呈现出他想要表达的内涵；
About the colors, Keith Haring used the flamboyant contrast color to describe the level of graphics, thus expressed the spirit inside;
在赋学批评的理论形态上，则展现出儒学与玄学杂糅并存的色彩。
According to the theory of fu criticism, fu mainly reflects Confucianism and Metaphysics.
在赋学批评的理论形态上，则展现出儒学与玄学杂糅并存的色彩。
According to the theory of fu criticism, fu mainly reflects Confucianism and Metaphysics.
应用推荐