不幸的得到这样“艰难的爱”，因为你会听到你不愿意听见的。
Unfortunately with this comes "tough love", because you are going to hear things that you really don't want to here.
您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
Thelove and care you have given us will encourage us to go through along and arduous journey.
您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.You are not only a good teacher but our close friend.
您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
The love and care you have given us will encourage us to go through a long and
您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.
当爱成为你的指明灯，你可以冲破任何艰难险阻为世界上的爱作出贡献。
When love is your guiding light, you can break through barriers to be of loving service to the world.
诗中描述了这群孩子们面临的艰难生活环境，以及他们对父母真挚的爱和心中的自豪。
The stanzas describe the children's tough circumstances but also the fierce pride they take in their work and their parents.
帝王不是生来即成的。他由艰难困苦造就而成。一个帝王必须知道怎样去伤害他爱的人。
A king isn't born. He is made of stealing, by suffering, a king must know how to hurt those who he loves.
艾琳的父亲、瑞典国家广播电台脱口秀节目主持人托马斯·诺德格伦说：“我们爱艾琳，我泌姜她在这段艰难时期展现出的风度和意志感到骄傲。”
"We love Elin and we are so proud of the grace and strength she has shown during this difficult time" said Nordegren's father Thomas Nordegren a talk show host at national broadcaster Swedish Radio.
这些都令他生之艰难，他忍受来自全世界的痛苦远远大于他给予的爱。
That must have been so hard for him. His various attempts to be loved by the world equaled the pain he received from it.
但如果我能想到比“绝望”更强烈的字眼描述我对大卫的爱，我就会用在此处，而绝望的爱向来艰难无比。
But if I could think of a stronger word than "desperately" to describe how I loved David, I would use that word here, and desperate love is always the toughest way to do it.
你给了我你所有的爱和世界。所以我不知道生活的艰难和困苦。
You have given me all your love and world , so I know nothing of the bitterness and hardship of life .
亲爱的教官，您就像那春天的细雨，滋润着我们的心田。您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难团苦。
Dear instructor, you like that spring drizzle, moistening our heart. You give us the love and care will inspire us through the difficult plight.
让我们为你慷慨的恩赐和你永远的爱，而表示谢意，请提醒我们，在这艰难的日子里，更加感激我们所赐予的，并且不去索要我们不能拥有的。
Make us thankful for Your generous bounty, and Your unceasing love. Please remind us, in these hard times, to be grateful for what we have been given, and not to ask for what we can not have.
生活既艰难又美丽，但只有通过爱，你才能在最难的时候发现生活的美好。
Life is hard and beautiful, but it took love to see the beauty of it in the hardest time.
当一爱一情向你招手时，跟随它，虽然道路是艰难、险峻的。
When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep. (Kahlil Gibran).
爱无法通过浪漫来检验或证明，只有在最艰难和最平凡的生活环境中才能检验出真爱。
Love is not tested or proved in romantic Settings, but in the most difficult and mundane circumstances of life.
而她作品中的这群女性，也同样怀着一腔深情，在人生坎途上艰难跋涉，把无私而深广的爱献给前进中的祖国。
Those women of her writing struggle enthusiastically on the uneven life road and contribute their unselfish and broad love to our advancing country.
慈济日本勘灾团与大爱台的记者来到大船渡市，告诉我们地震幸存者所面临的艰难环境。
In Japan, a Tzu Chi survey team and a da Ai TV crew arrive in Ofunato City to update us on the harsh conditions faced by quake survivors.
现在发生的事和我的计划有所出入，处境很艰难，我想待在这里，我爱这里的球迷，我爱这座城市的一切，只是，现在这些也许已经不适合我了。
It happened different from my plan, the situation is very difficult, I want to stay here, I love the fans here, I love all the city, but they may not fit me.
尽管未来对你来说也许是艰难的，但无论你什么时候需要温暖与爱，记住我都会给你。
Although the future may be difficult for you, whenever you need warmth and love, remember I'll have some to give you.
他们的生活中只充满了成功、爱和甜蜜，而他们都不懂什么是失败、艰难，也很少尝过眼泪的滋味，但是实际生活中却是充满了失败、艰难和眼泪的。
Leading a life full of success, love and sweetness, these children are quite ignorant of failure, hardship, and the taste of tears that abound in real life.
爱，不是一场艰难的谈判而是一种情感的交融，一种每个人都不一样的感觉，一种每个人都不一样的安抚。
Love is not a tough negotiations, but a kind of emotion, a kind of everyone is different feeling, a kind of everyone not calm.
亲爱的老师，您就像那春天的细雨，滋润着我们的心田。您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.
亲爱的老师，您就像那春天的细雨，滋润着我们的心田。您给予我们的爱和关怀将鼓舞着我们走过艰难困苦。
Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.
应用推荐