所以，我正在试着付出艰辛的工作来使我的英语越来越好。
So, I am try to get out te hard-working to make my English better and better.
如果我能信任海报里的人物，这种艰辛的工作做起来会轻松点。
It's easier doing this kind hard work when I know that I trust the man behind the posters.
没有一样成功不通过艰辛的工作，成功是只有通过大量苦干后才能赚得的东西。
There is no success without hard work; success is something that is only earned after much labor.
减肥是艰辛的工作，甚至是危险的事情，如果完美盲目减肥，会丢掉性命。
Loosing weight is hard work, even dangerous thing, if we are so blind to loose weight, we will lose our life.
大学生思想教育是做人的工作，由于大学生的个体差异，因而又是一项复杂、艰辛的工作。
Ideological education is the work of a man, due to individual differences in students, which is a complex and difficult task.
你永远不会想像在经过一天漫长而艰辛的工作之后去洗一个热水澡是一种多么真实的满足感。
You can never imagine the true satisfaction of a hot shower after a long hard day at work.
所有的律师都受过价格高昂且专业化的训练，他们的收入需要有长期而又艰辛的工作才能换取。
All lawyers have had expensive and highly specialized training, and they work long, difficult hours for the money they earn.
接受这些广告业的单子是非常大的挑战，然而象任何其他艰辛的工作一样，总能获得一种满足感。
It is a very big challenge to do Advertising assignments, but like any hard work, there is a level of satisfaction that can be achieved.
主持人：从事这样艰辛的工作，并且为该学科做出了如此之多的贡献，您一定有一颗非常坚强的心。
Presenter: You have a strong heart to do such kind of strenuous work and to do so much contribution to the discipline.
一旦问题被识别出来，就需要开发部门付出艰辛的工作，不仅增加了项目成本而且还会影响到发布日程。
And when problems are identified, they require significant rework by the development organization, increasing project costs and impacting delivery schedules.
回到牛津后，他便开始了一项十分艰辛的工作，即，将赫鲁晓夫用俄语说的话打出来，然后进行翻译整理。
When he got back to Oxford, he began the laborious process of typing Khrushchev's words out in Russian, then translating and editing them.
我知道一些老师使用往届的试题，都像这个网站这么干，为每一年的考试重新出题将成为一项很艰辛的工作。
I know that some teachers reuse past exams and it would be hard to have to write a new test for every class.
在我的童年早期，我经常惊讶于我的父亲工作艰辛却赚钱很少。
In my early childhood, I was often surprised when I saw my father making a small number of money with difficulty.
为了到美国工作，他经受了跨过墨西哥边境的艰辛。
He endured hardships crossing the Mexico border to work in the United States.
这些仅仅是从“艰辛工作”转变为“轻松创造”的个别方法。我们最根本的目的是用这些方法来减轻工作量且创造更多的财富。
These are just a few ways to shift from "hard work" to "effortless creation." Ultimately, the goal is to use these practices to work less and create more.
这些仅仅是从“艰辛工作”转变为“轻松创造”的个别方法。我们最根本的目的是用这些方法来减轻工作量且创造更多的财富。
These are just a few ways to shift from “hard work” to “effortless creation.” Ultimately, the goal is to use these practices to work less and create more.
工作，痛苦，艰辛都不能使我们得到自由，自由来自于那些驱散我们欢乐的对细小的不安的认识之中。
Not freedom from work, or pain, or tribulation. But freedom from the tiny guilts that gouge away at our joy.
那些在阶级和收入方面比工作艰辛的低薪者占优势的人们，往往过多夸大了“奋斗”，而忽视了运气。
Too often "effort" is overclaimed and luck ignored by those eagerly justifying their class and income advantage over the very hard-working low-paid.
一种观点认为男人因承受生活的艰辛和工作的压力而提早进入坟墓。
One idea is that men drive themselves to an early grave with all the hardship and stress of their working lives.
保持一种热情洋溢和积极进取的态度，但是不要表现的急于求成，并且不要谈论找工作的艰辛。
Keep an enthusiastic and positive attitude, don't come across as too eager or discuss the difficulty of the job market.
我艰辛的求职历程让我决定采访其他的年轻妇女，发现其中许多像我一样，都面临陡峭的工作场所的学习曲线。我想知道使我们的起步如此不稳定？
Inspired by my own rocky entrance into the work world, I decided to interview other young women and discovered that many of them, like me, were facing a steep workplace learning curve.
当你以追求卓越为目的而写作时，无论你的工作如何艰辛，它绝不会单调乏味。
When you work with the intention of excellence, no matter how hard you work, it is never drudgery.
但是以前它是一个贫穷落后的小城镇。很多人都没有工作。他们过得很艰辛。
Butt in the old days it was a poor and backward little town. Many people had no work. They lived a hard life.
这艰险的工作，其中巨大的艰辛，在地下度过的时光，都为了家人。
All that hard work, all that hardship, all the time spent underground, it was all for the families.
丹尼说，他的孩子们知道老爸的意思，不是要他们自己挣吃饭钱，而是在工作中体会赚钱的艰辛和努力的重要性。
Danny said, his children know Dad mean, not to eat the meal they earned, but in work experience difficult to make money and the importance of working hard.
我个人作为三个孩子的母亲，我深知照顾家庭的同时要兼顾工作是多么的艰辛。
As a mother myself, of three young children, I know how hard it is to work while raising a family.
我个人作为三个孩子的母亲，我深知照顾家庭的同时要兼顾工作是多么的艰辛。
As a mother myself, of three young children, I know how hard it is to work while raising a family.
应用推荐