烦恼是人类生活的一部分,充满爱心的家庭不会忽视这一点——尽管有烦恼,他们仍努力创造良好的心理环境。
But troubles are part of the human condition. Loving families don't ignore them — they try to create a strong emotional climate despite them.
不要为了做出最好的选择而烦恼;无论生活将你带向何方都要保持良好的心态。
Don’t fret about making the perfect choice; just retain the best attitude to wherever life might take you. Generate Self Confidence
大笑瑜伽指导顾问保罗·特立尼达说,用笑来驱除烦恼能够促进心理健康。目前保罗正从事一项传播笑声和扩散良好氛围的任务。
Guidance counselor Paolo Trinidad says laughing away problems will promote a healthier mindset, and he has embarked on a mission to spread the laughter and the good vibes.
如果你能同时维持内心的专注以及良好的道德标准,你就可以去享受生命(生活),然后比较粗的烦恼就会被牵制住,而你就可以朝著正确的方向前进(解脱涅槃)。
If you can enjoy life while maintaining an inward focus and a good moral standard, then the grosser kilesas will be kept at bay, and you will continue to be heading in the right direction.
在过去,想要通过整容手术摆脱松弛面颊烦恼的人,都会谨慎地找那些有良好声誉的面部除皱医生。
IT used to be that a cosmetic surgery patient who was tired of sagging jowls would discreetly ask for names of reputable doctors who did face-lifts.
在过去,想要通过整容手术摆脱松弛面颊烦恼的人,都会谨慎地找那些有良好声誉的面部除皱医生。
IT used to be that a cosmetic surgery patient who was tired of sagging jowls would discreetly ask for names of reputable doctors who did face-lifts.
应用推荐