它具备了如良好的弹性，韧性和耐磨性的表现性能的平衡。
It possesses a balance of performance properties such as good flexibility, toughness and abrasion resistance.
隔膜的发展趋势是较高的孔隙率和抗撕裂强度、较低的内阻和良好的弹性。
The development trend of (separators) was high porosity and tearing strength, low inner resistance and good elasticity.
该产品既有优良的耐腐蚀、无毒、抗粘性，又具有良好的弹性和密封性能。
The product is both an excellent corrosion resistance, non-toxic, anti-adhesive, but also has good flexibility and sealing performance.
具有良好的耐酸耐温性能和绝缘性能，以及良好的弹性机械性能和夹持力。
Has good heat-resistance and insulation properties of acid, as well as good mechanical properties of elasticity and clamping force.
中国出口业之所以表现出相对良好的弹性应归功于以下几个因素的综合影响。
A combination of factors account for China's relative resilience.
理疗环是由无毒弹性体制成，具有良好的弹性和韧度，为男性理想的性保健用品。
Physical therapy ring is made from nontoxic elastomer with better flexibility and temper, so it's man's perfect erotic products.
用这种方法得到的“固体烟”气溶胶有良好的弹性和导电性，正是理想的制造传感器的材料。
The resulting "frozen smoke" aerogel is flexible and has conductivity that makes it an ideal sensor.
他们结合了多项高刚度的机械强度和负担得起良好的弹性性能，高韧性，尺寸稳定性和良好的滑动摩擦性能。
They combine high rigidity with mechanical strength and afford good elastic properties, high toughness, dimensional stability and excellent sliding friction properties.
产品特点：良好的弹性能确保您睡眠时身体的平直，使脊椎得到妥帖的保护，特别适合喜欢运动和中老年人选用。
Product Feature: good elasticity to ensure a good nights sleep. Good for the middle and old age and athletes.
弹力组织以其良好的弹性和穿着舒适的性能，与其它类织物无可比拟细腻的外观，柔软的手感，深受消费者的喜爱。
The elastic fabrics with fine stretch have the properties that wearing comfortable, unique, soapy faces and soft handle, they are people's most favorite products.
排骨架用进口弹性杨木和高强钢材制造而成，具有良好的弹性和透气性，整体承重在1500KG以上，舒适耐用；
The inner frames are made of imported flexible aspen wood and strong steel materials, which have excellent permeability, and are comfortable and durable. The inner frames can bear a weight of 1,500KG.
模式：复用已有资产，减少人类通过高级工具和语言产生的东西的数量，构建良好的弹性，质量，可理解性，和复杂度控制。
Pattern: Reuse existing assets, reduce the amount of human-generated stuff through higher-level tools and languages, and architect for resilience, quality, understandability, and complexity control.
研究血红蛋白明胶软糖的生产工艺和最佳配方，制得的明胶软糖具有良好的色泽和风味，口感细腻、有良好的弹性和韧性。
The processing technology and appropriate formula of the gelatine gums were studied. The gelatine gums have the best color, flavor, good taste and flexibility.
研究了铁强化明胶软糖的生产工艺和最佳配方，制得的明胶软糖具有良好的色泽和奶香味，口感细腻、有良好的弹性和韧性。
The processing technology and appropriate formula of the gelatine gums were studied. The gelatine gums was produced with the best color, flavor, taste and flexibility.
那一年，查尔斯·固特异偶然把橡胶和硫磺滴到热炉子上，引起橡胶象皮革一样焦化但依然保持良好的可塑性和弹性。
In that year, Charles Goodyear accidentally dropped rubber and sulfur on a hot stovetop, causing it to char like leather yet remain plastic and elastic.
它还帮助您生成设计良好的结构基础，该基础可以促进业务弹性，使您实现业务目标，并使您保持竞争中的领先地位。
It helps you create a well-designed structural foundation that fosters business resiliency, enables you to meet business goals, and keeps you ahead of the competition.
在压缩的时间段内，使用AMDD可以让应用程序具有良好的架构，对未来变更具有弹性，并且有很高的质量。
In a very compressed timeframe the use of AMDD resulted in an application which was well architected, resilient to future change, and of high quality.
弹性(即服务的持续可用性和性能，不会受其环境的负面更改的影响)对于维护状况良好的SOA至关重要。
Resiliency -defined as the continued availability and performance of a service despite negative changes in its environment-is critical to maintain a healthy SOA.
尽管人造草坪又便宜又耐用，但是原版的阿斯·特罗草皮和它的二代仿造品都因为无法具有天然草皮的弹性和良好的柔韧型，因此销量惨淡。
Although they may have been cheaper and more durable, both the original AstroTurf and its second-generation imitations failed dismally to reproduce the bounce and forgiving nature of grass.
防震：材质为PEVA高发泡材料，保温板、管材柔软且富有弹性，从而达到良好的防震效果。
Shock: material for PEVA high foaming material, insulation board, pipe soft and full of elasticity, achieve good shockproof effect.
般说来，局部脂肪堆积或以局部脂肪堆积为主的轻、中度肥胖及皮肤弹性良好的年轻人适合脂肪抽吸术。
As speaking, local adipose accumulation or by local adipose accumulation primarily light, moderate fat and skin flexibility good young man suitable for fat suction resection.
陶纤真空成型毡除具有散状陶瓷纤维棉的优良性能外，并具有良好的强度和弹性，是一种多功能的产品。
Vacuum Forming ceramic fiber blanket in addition to bulk ceramic fiber cotton with a fine performance, but also has good strength and flexibility, is a multi-functional products.
厚厚的皮肤和发育良好弹性十足的皮下组织，通常会在脖子的区域形成皱褶。
The thick skin with a well developed and sufficiently elastic sub-cutaneous tissue, often forms folds in the region of the neck.
大自然是规模巨大、超级复杂却弹性良好的大实验室。
Nature is the grand laboratory of resilient, ultra-large complex systems.
结论应用生物反应器可构建具有良好弹性的组织工程化血管。
Conclusion Blood vessel with good elasticity can be constructed in a bioreactor using tissue engineering approach.
一旦斯图加特的科学家们创造出必要的条件，导电纤维就可以聚集成具有良好弹性和强度的纸张。
The conductive fibres assembled into an elastic and strong paper - once the Stuttgart-based scientists had created the necessary conditions.
良好的热稳定性、高强度、高弹性、高耐磨及高耐蚀性等性能，使得由不锈钢微细丝加工的产品得到了广泛应用。
The products made with stainless steel fine wire are applied extensively due to their good heat stableness, high strength, high elasticity, high abradability and stain resistance.
当受到中震或强震时，半刚性连接比完全刚性连接更快的进入非弹性，因此具有良好的耗能能力。
When subjected to moderate or strong earthquakes, semi-rigid joints become inelastic more quickly than fully rigid counterparts, so they have good their energy absorption capacity.
经使用证明，波齿复合垫片具有良好的压缩回弹性能和可靠的密封性能，是高温、高压和一些苛刻工况的理想垫片。
The experiment proved that the corrugated serrated gasket has the good compressive resilience property and it is an ideal gasket for high temperature high pressure and some severe working condition.
经使用证明，波齿复合垫片具有良好的压缩回弹性能和可靠的密封性能，是高温、高压和一些苛刻工况的理想垫片。
The experiment proved that the corrugated serrated gasket has the good compressive resilience property and it is an ideal gasket for high temperature high pressure and some severe working condition.
应用推荐