良好的健康状况是通过个人的发现和不断适应来达成的。
Amazing health is achieved through personal discovery and adaptation.
良好的健康状况和由之而来的愉快心情，是幸福的最好基金。
Good health with the happy mood which comes from it, is the best fund of happiness.
如果你想要良好的健康状况，那你必须和在恐惧中想象其反面一样真切生动地想象它。
If you would have good health, then you must imagine this as vividly as in fear you imagine the opposite.
在我看来，没有一个同意，一个富有的人没有良好的健康状况可以快乐。所以，只是尽力保持健康。
In my opinion, no one agrees that a wealthy person without good health can be happy. So, just do our best to keep healthy.
我还要感谢梦想，在早晨叫醒我，让我感受到良好的健康状况让我可以努力工作，那么也死而无憾了。
I appreciate the dreams wake me up in the morning, remind me to appreciate my health so I can work hard so that I don't have to die for nothing.
经验表明，增进并保持良好的健康状况，特别是缓解因身处国外产生的压力，是成功完成任务的关键。
Experience has shown that promoting and maintaining good health, especially by coping with the stresses encountered overseas, are the keys to successful performance.
因为爱情基础固然是婚姻成败的首要条件，但良好的健康状况更是保证婚姻美满、下一代健康的关键所在。
Because the love is certainly the basis of marital success or failure of the primary conditions, But good health is to ensure a happy marriage, the key to the next generation of health.
Tohme没有谈过这个问题，他主要是在说Halperin这种毫无根据的谣言，很明显的自我推销，以及目前歌手良好的健康状况。
Though Tohme did not comment on that incident, he emphasised Halperin's unfounded, "obvious" self-promotion and the singer's present good health.
然而，近年来，一些健康专家开始将“良好和健康”的字眼仅应用于那些积极努力保持和改善健康状况的人身上。
In recent years, however, some health specialists have begun to apply the terms well and wellness only to those who are actively striving to maintain and improve their health.
然而，近年来，一些健康专家开始将“良好”和“健康”的字眼仅用于那些积极努力保持和改善健康状况的人。
In recent years, however, some health specialists have begun to apply the terms "well" and "wellness" only to those who are actively striving to maintain and improve their health.
在运走之前，这八只大熊猫被安置在大熊猫保护中心接受观察，现在它们的健康状况良好。
Before the transportation, the eight pandas were placed under observation in the giant panda protection center, and they are now in good health.
第三个为年龄36岁的弟弟，只是住院接受观察，未出现症状，健康状况仍然良好。
The third brother, aged 36 years, was hospitalized for observation only, did not develop symptoms, and remains in good health.
留学生们体温正常，身体健康状况良好，情绪稳定，对中方的安排表示满意。
They are in good health and stable mood with normal body temperature and satisfied with China's arrangement.
他们认为，购物原本可能是人们健康状况良好的指标，其实暗示的是购物本身就可以让人更健康。
They acknowledge that shopping could be a marker for those in good health to begin with, but suggest shopping itself may improve health.
巴塞罗那动物园的饲养员说苏西现在的健康状况良好不过她的居住环境确实还不够理想。
Keepers at Barcelona zoo have said Susi is in good health but admitted that her living conditions were not ideal.
该项目在13个国家开展调查研究，对癌症患者和健康状况良好的人们进行采访以观察他们对手机的使用是否不同。
The project conducted studies in 13 countries, interviewing tumour sufferers and people in good health to see whether their mobile phone use differed.
如果按照定义，健康保健是指“维护健康状况的良好”，那么技术在提升人类整体健康状况上已经失败。
If, by definition, health care means "the maintenance of good health," then technology has failed miserably to produce any measurable improvement in the overall state of health of mankind.
衡量医院的运营状况，如同检查患者的健康状况一样，发现情况良好只是一方面，但要找出原因却比较困难。
MEASURING good health, in patients and hospitals alike, is one thing. Finding the causes is harder.
曼哈顿的阳光动物园于本周一发布新闻，名为Suzie的黑猩猩于八月十八日生了一个小猩猩，婴儿健康状况良好。
Officials at Sunset Zoo in Manhattan announced Monday that Suzie the chimp gave birth to a female on Aug. 18 and that the mother and baby are in good health.
与在两次访谈中都表示自己对现有工作充满信心的人相比，前者认为自己的健康状况达不到良好或优秀程度的可能性要高出大约2倍。
They were about twice as likely to report physical health that was less than very good or excellent than workers who expressed feelings of job security at both interviews.
尽管这只中等个头的棕色小狗在海上经受了三周残酷的折磨，不过相对来说他的健康状况还算良好。
Despite its three weeks at sea, the medium-sized brown dog seemed to be in reasonably good condition considering its ordeal.
但是，矿工们的首席医疗官表示，他们中的大多数人健康状况良好，一两天就可以出院。
But the chief medical officer for the miners said most are in good enough health to leave the hospital within a day or so.
那些健康状况良好的成员是此过程最好的候选人，因为该过程将丢弃太多毒素，以致于一个衰弱的形态很可能在达到提升目标之前而死亡。
Those with good health are the best candidates for the process, as the process casts off so many toxins that a deteriorated form will most likely die before attaining the goal at hand of ascension.
健康是第一位的！获得并保持很好的健康状况。只有拥有良好的健康，你才能享受你的财富！这对与你相关的人也有好处。
Health is most important, get and keep good health, you can enjoy your wealth only after you have good health, this benefit those concerning you.
研究老化过程的伦敦大学国王学院的斯佩克特教授说，工作的重点不是延长寿命，但是是改善良好健康状况。
Professor Tim Spector of King's College London, who also works on the ageing process, says the focus is not on extending life, but on extending good health.
按照经合组织国家的调查，尽管新西兰的家庭平均收入低于经合组织国家的平均水平，但是78%的新西兰受调查者回应说情绪乐观，90%的受调查者称他们健康状况良好。
According to the OECD, 78% of New Zealand respondents report having a positive experience and 90% say they are in good health, even though the average household earns less than the OECD average.
这些自发的活动已经在病人的健康状况，公众的健康状况和健康系统的良好运行方面取得了明显的进步。
Many of these initiatives have resulted in significant improvements in the health of patients, populations and health systems.
这些自发的活动已经在病人的健康状况，公众的健康状况和健康系统的良好运行方面取得了明显的进步。
Many of these initiatives have resulted in significant improvements in the health of patients, populations and health systems.
应用推荐