籍、船只主要规范、预计装货日、预计到达目的港时间、船公司名称、电传和电报挂号。
Expected time of arrival at the port of destination, the name, telex and.
当装货作业时，因装卸工人不小心一箱棉织品掉出船外致被海水湿损。送回岸上。
Whilst loading operation., overboarded one case of cotton goods owing to the carelessness of stevedores and caused wet damage by sea water. Sent it ashore.
转运是指信用证规定的装货港和卸货港之间的运输过程中，将货物从一船卸下再装上另一船的行为。
Transhipment is the unloading from one vessel and reloading to another vessel during the carriage from the port of loading to the port of discharge stated in the credit.
这艘船在意大利一个港口载客装货。
贵船装有多少整箱和拼箱？在装货港或航行中有集装箱残损吗？
How many FCLs and LCLs are there on board? And were any of the containers damaged at the loading port or during the voyage?
我敢说，假如船上没有装货，而我又是船主的话，他会把船买下来的。
I believe, if she had not been laden, and I had been her master, he would have bought her.
买方租船、付运费，出具有关船名、装货港和发货时间的船通知。
The buyer will charter vessel, pay freight, issue shipping advice about name of the vessel, loading port and delivery time.
用非波浪起重机方式，首次解决了两船间吊装货物过程中对海浪引起船舶运动的自动补偿这一普遍的重要理论与技术难题；
The important and difficult problem of theory and technology for automatic wave compensation is firstly solved by using crane without wave compensation.
对散装货船，在底边舱的斜底板和船侧连结处的剪应力也较大。
For bulk carriers, large shear stress always occurs at the top of hopper tank adjoining the side shell.
接港调通知，先装a泊的船，你的船临时不装货，有异议请与外代联系。
Informed by port authority, we will load vessel at berth A. so your vessel is to be suspended loading. Any objection, please contact your agent.
对船公司或其代理而言，装货单是通知船方接受装运该批货物的指示文件。
Of shipping companies or their agents, the shipping order is to inform the ship to accept shipment of the goods of the directive.
但根据装货清单，有五百吨汉堡锡板，我想船图一定有某些错误。
But according to the loading list, there are 500 tons of tin plates for Hamburg. I think there must be some mistakes in the plan.
其次，船公司或船务代理公司在接受托运人的托运单据后，即发给托运人装货单；
Second, the shipping company or shipping agency company in accept the shipper checked documents, that is, to the shipper pack orders;
由于是船边直装货物，受天气等原因造成船靠泊推迟等，产生压车5天。
Because be tallyman straight from the weather, cargo ship berthing delay caused such, produce late for 5 days.
由于是船边直装货物，受天气等原因造成船靠泊推迟等，产生压车5天。
Because be tallyman straight from the weather, cargo ship berthing delay caused such, produce late for 5 days.
应用推荐