恐怕我们今天下午完成不了宇宙飞船模型了。
I'm afraid we can't complete the model spaceship this afternoon.
吉姆的姑姑在他七岁生日时给他买了一艘新船模型。
Jim's aunt bought him a new model ship on his seventh birthday.
人们还送给他一些来自不同国家的东西，比如一把中国的丝绸扇子，一个德国的小汽车模型和一个澳大利亚的小轮船模型。
People also gave him things from different countries, such as a silk fan from China, a little model car from Germany and a small model ship from Australia.
除了我以外，没有人喜欢做轮船模型。
有时他们制造轮船模型。
它虽然很容易加工，但并不真正适合舰船模型。
While it is easy to work it does not really lend itself well to model ships.
所以，你必须从工作的照片，真正的船模型和机翼。
So you have to work from pictures of the real boat and model and wing it.
钟楼上还设有风向仪，中间镶有一座鎏金英国帆船模型。
There is also a wind indicator on the clock tower with a gliding sailing boat model in the middle.
第五章以一艘实船模型数据，验证了计算程序的可行性与实用性。
Data from real ship models, in chapter five, are applied in the program to validate its feasibility.
托尼：嗨，大明。我刚刚做完了我们学校项目要求的宇宙飞船模型。
Tony: Hi, Daming. I've just made a model spaceship for our school project.
托尼：你好，大明。我刚刚为我们学校的项目做了一个宇宙飞船模型。
Tony: hi, Daming. I I've just made a model spaceship for our school project.
从意大利得到这个套材以后，我开始真正地进入了木帆船模型的世界。
By getting the kit from Italy, I became really into the world of wooden sailing ship models.
托尼：你好，大明。我刚刚为我们学校的项目做了一个宇宙飞船模型。
Tony: hi, Daming. I've % just made a model spaceship for our school project.
三体船模型横摇试验包括静水中的自由横摇衰减试验、规则波中的零速横摇试验。
Free decay experiments were conducted in calm water at various model speeds and roll experiments in transverse regular waves at zero speed.
模型机械：飞机模型、汽车模型、船模型、建筑模型、军事模型、火车、铁路、动物模型、仿真模型、压铸及金属玩具等；
A model plane, model of mechanical: car, model ship models, the building model, military, model train, railway, animal model and simulation model, die-casting and metal toys;
文中依据非线性舰船模型，应用模糊神经网络简化出适应于舵减横摇控制器设计的模糊线性模型，并设计了广义预测控制器。
According to the nonlinear model of ship, a predigested fuzzy linear model is built adapted to rudder roll stabilization using fuzzy neural networks.
唯有通过船模允许甲板入水的强迫横摇实验才能获得真实的非线性横摇模型，据此才能进行可靠的巨幅横摇响应预报。
Through the forced rolling experiments of ship model with deck into water, the realistic nonlinear roll model can be obtained, and the reliable roll response with large amplitude can be predicted.
通过物理模型并结合船模试验研究，对北盘江岩架滩航道整治提出了比较合理的工程方案。
Based on the physical model test and the model ship test, a reasonable engineering proposal of waterway regulation of Yanjia Shallow of Beipanjiang River was made.
针对非线性、时变的帆船航行系统，提出了一种基于T - S模糊模型的帆船模糊自适应控制新方法。
A new fuzzy adaptive control method based on a T-S fuzzy model is proposed for the nonlinear and time-variant navigation systems of sailboats.
本文依据横摇力矩激振装置进行的船模激振横摇试验结果，提出了一套较完整的横摇非线性模型的辨识技术。
A comparatively complete technique to identify the rolling nonlinear model is developed according to the results of excited rolling tests of ship model using rolling moment exciter.
通过研究船体结构产品模型的特点并结合现代造船模式，提出了基于面向对象、模块化的船舶数字化模型的建立方法。
The feature of product model on hull structure was studied, and combined with modern ship building pattern, the establish method of ship digital model was put forward based on OOP and modularization.
为了在渔船模拟器中进行渔网的动态模拟，建立了渔网的数学模型，并进行其可视化研究。
A mathematical model for fishing net was established and visualization of fishing net was carried out to simulate the dynamic behavior of a fishing net in a fishing simulator.
试验模型为铝质、平底、尖首、方尾、开口薄壁型船模。
The model is fabricated by aluminum plates, with sharp bow, square stern, flat bottom and open deck.
本文提出的变磁阻式螺旋桨动力仪除用于水面船模试验外，并可用于水下模型及多桨轴模型试验。
The R. P. D. is presented in this paper. Except the usual ship model test, it is possible to carry out measurement of tests for the underwater model and multi-propeller shaft model.
本文提出的变磁阻式螺旋桨动力仪除用于水面船模试验外，并可用于水下模型及多桨轴模型试验。
The R. P. D. is presented in this paper. Except the usual ship model test, it is possible to carry out measurement of tests for the underwater model and multi-propeller shaft model.
应用推荐