产品适用范围：国际航行船舶。
内河航行船舶。甲板围栏。要求、类型。
Inland navigation vessels. Railings for decks. Requirements, types.
有飓风警报，沿海航行船只要注意。 收藏。
第二条本规定适用于国际航行船舶的代理业务。
Article 2 The present regulations are applicable to agency services vessels for international navigation.
对于航行船舶来说，获得海上安全信息是至关重要的。
It is very important for sailing ships to obtain maritime safety information.
航行船舶在水底引起的压力变化对其自身安全有重要影响。
The pressure variation on shallow water bottom caused by a moving ship is of vital importance for safety.
第五部分是澜沧江——湄公河国际航行船舶登记制度的构建。
The fifth part is the construction of the registration system of ships sailing internationally in Lancang - Mekong River.
目前，关于国际航行船舶载运危险品进港申报的时限存在争议。
Debates currently exist on the time limit of harbor entry declaration for ships carrying dangerous goods on international voyages.
结论再次证明入境国际航行船舶可携带多种输入性蠓类的事实。
Conclusion It proved that lots of species of Ceratopodonidae could be imported from abroad by entry international ocean ships again.
结论海上航行船舶传染性疾病爆发流行具有其特殊的特征和规律。
Conclusions There were idiosyncratic regulation and characteristics of infectious diseases on cruise ships.
今日清晨，大雾再次袭击上海，受此影响的航行船舶超过百艘次。
Heavy fog once again shrouded Shanghai this morning, stranding more than 100 ships in port.
目的研究国际航行船舶载自境外压舱水中携带的病原微生物状况。
Objective To study pathogens taken by ballast water of international navigation ships.
长期以来，中国籍非国际航行船舶的安全检查没有系统的选船机制。
For quite a long time, there was no targeting system for safety inspection of the Chinese ships not engaged in international voyages.
航行船只局限于小船，即使在短短夏季数月的无冰期，通行起来也足够困难。
Navigation was confined to shallow vessels, tricky enough even in the few summer months when the river was free of ice.
方法在锚地入境国际航行船舶的生活区内采集蠓类，进行计数和分类鉴定。
Methods The midge specimens were collected from accommodation of entry ships at anchorage, and classified.
是专门从事国际航行船舶的物料、生活用品供应以及船舶维修、船员接送等服务的单位。
The company is mainly engaged in supply of materials, clearance of the ship deck, supply the articles for daily use.
船舶状态记录仪是一个由海上航行船舶使用的海上紧急报告系统，该系统主要用于报告紧急事件。
STAREC is a maritime emergency reporting system to be used by sea-going vessels in order to report emergency events.
结论国际航行船舶仍存在一定的公共卫生风险，做好日常卫生监督，采取有效措施进行预防与控制。
Conclusion There are public health risks carried by international voyage ships, it is important to enhance sanitary inspection and take control measure effectively.
结果10 7艘入境国际航行船舶中携带蚊类的阳性船舶82艘，船舶阳性率为76.64 % ；
Results There were 82 of 107 ships on which mosquitoes were found and the positive rate of ship was 76.64%.
根据风险分析理论，结合模糊综合评定数学模型，提出了一种对大风浪中航行船舶的危险度进行定量估算的模型。
Based on the theories of risk assessment and fuzzy comprehensive assessment, a new model of quantitative assessment to compute the risk degree of navigating ship on heavy sea was put forward.
码头的空中架构使它看起来似乎脱离了地面，在大量的植被上盘旋，这些植被被种植在这里，像一个锚泊着的巨大航行船。
The jetty's aerial architecture makes it seem detached from the ground, hovering above massed vegetation that structures the site and resembling a huge sailing ship at anchor.
本文建立了在纵浪上航行船舶的非线性参数激励横摇运动方程，研究了当升沉固有频率接近横摇固有频率时船舶的稳定性。
A nonlinear parametric excitation equation is obtained for ships in longitudinal waves, and the dynamic stability is analyzed when the natural frequency of heave and roll are approximately equal.
结论通过建立影响国际航行船舶卫生风险的数学模型，使入境国际航行船舶卫生风险定量化，指导入境船舶检疫查验工作。
Conclusion Through establishing health risk analysis model for ships of international voyage, ship health risks were quantified to guide ship quarantine inspection work.
本文为解决在航行船舶上实现船岸图像通信，更好地遥控解决船舶现场中的实际问题，拟定了一套船岸多媒体传输系统方案。
This article provides a resolution on multimedia transmission of MES for accomplishing of land - ship image communication during navigation and t…
由于船舶注册国籍的差异，船舶卫生检疫行政执法的法律适用地域范围和不同等级法律法规在国际航行船舶上的适用存在着差异。
Method Some issues of law application for ship sanitation quarantine was discussed in according to Internation Convention, private law, and the principles administrative regulation.
文中介绍了关于三种不同声源的声图像试验及试验结果，即：水下五元十字形声源的声图像；某型水下发动机的声图像和一艘水面航行船模的声图像。
Three experiments are described in the paper, i. e. the sound image of cross array with five elements, the sound image of underwater engine, and the sound image of moving ship model.
第六十条国际航行船舶的船长，必须每隔6个月向卫生检疫机关申请一次鼠患检查，卫生检疫机关根据检查结果实施除鼠或者免予除鼠，并且分别发给除鼠证书或者免予除鼠证书。
Article 60 the captain of a ship of international voyage is required to apply to the health and quarantine organ for inspection of rat damage every 6 months.
第六十条国际航行船舶的船长，必须每隔6个月向卫生检疫机关申请一次鼠患检查，卫生检疫机关根据检查结果实施除鼠或者免予除鼠，并且分别发给除鼠证书或者免予除鼠证书。
Article 60 the captain of a ship of international voyage is required to apply to the health and quarantine organ for inspection of rat damage every 6 months.
应用推荐