我的一位飞行员朋友告诉我，新的联邦法规要求飞行员在每段航程之间，需要至少8 -10个小时睡眠时间。
A friend who is a pilot Shared with me that new federal regulations require that pilots get, at a minimum, 8 to 10 hours of sleep between their itineraries.
以前，去往美国的航程需要花数月时间。
U8E最高飞行速度一小时150公里，续飞时间四个小时，航程150公里（从操作员）和负载40公斤（88磅）。
The U8E has a top speed of 150 kilometers an hour, endurance of four hours, range (from operator) of 150 kilometers and a payload of 40 kg (88 pounds).
可进行快速部署的F - 35航程大，留空时间长，武器携带量高。
The rapidly deployable F-35 has range, loiter time, and a large weapons load.
哎吆！在路易斯维尔的礁石上系泊了四天，在别处又耽搁了些日子，可怜又老气横秋的“鲍尔-琼斯”轮从辛辛那提到新奥尔良这段航程浪费了约两个星期的宝贵时间。
What with lying on the rocks four days at Louisville, and some other delays, the poor old 'Paul Jones' fooled away about two weeks in making the voyage from Cincinnati to New Orleans.
回家的航程中，我有了反思的时间，我明白了为什么每次我在圆突区看到鲸鱼尾印，都会那样心醉神迷。
On the voyage home, we found time for reflection, and I understood why the blue whale's flukeprint so mesmerized me each time I saw it at the dome .
婚礼期间，这两位新人心里一定会十五只吊桶打水——七上八下（注1），因为这次航程将有15次过山车式的俯冲，持续时间30秒。这种飞行方式，用航空专业术语说，叫做抛物线弧形俯冲。
The newlyweds are sure to have butterflies in their stomachs because the trip includes 15 rollercoaster-type dives, known as parabolic arcs, which last up to 30 seconds.
共同海损损失和分摊的理算，应以航程终止的时间和地点的价值为基础。
General average shall be adjusted as regards both loss and contribution upon the basis of values at the time and place when and where the adventure ends.
即使使用120v的插座，电动车在一个晚上的时间之内就可以完成充电，产生40英里航程所需能量。
Despite the use of the socket of 120 v, the vehicle can finish charging at night and produce the energy for running 40 miles.
即使使用120v的插座，电动车在一个晚上的时间之内就可以完成充电，产生40英里航程所需能量。
Despite the use of the socket of 120 v, the vehicle can finish charging at night and produce the energy for running 40 miles.
应用推荐