该航班推迟主要是因为有雾。
在遥远的新加坡，由于国际航班的旅客航班推迟，整个新加坡很难找到空的旅馆房间了。
As far away as Singapore, the backup of international passengers was so bad that hotels rooms were becoming hard to find in the city-state.
法国航空公司很遗憾地通知各位旅客，原定下午00飞往波士顿的208次航班推迟起飞。
Air France regrets to announce that Flight 208 to Boston scheduled to depart at 00 p. m. has been delayed.
由于这位黑卷发、橄榄色皮肤的意大利裔教授受到盘问，导致仅有41分钟航程的航班推迟起飞两小时。
The 41-minute flight was delayed by two hours as the olive-skinned, curly, dark-haired native Italian was questioned.
星期三早上，北京首都国际机场的能见度降低到50米以内。中国媒体报导说，有大约150个航班推迟。
On Wednesday morning, visibility at Beijing's airport (Beijing Capital International airport) fell to below 50 meters, and Chinese media reported about 150 flights were delayed.
雅典国际机场的许多航班已经取消或推迟。
Many flights at Athens International Airport have been cancelled or delayed.
航空公司推迟或取消了这些地区的航班，并且允许顾客不需缴通常收取的手续费而改变他们的行程。
Airlines are already delaying and canceling flights in the region, and allowing customers to change their itinerary without the usual fee.
一旦空中的状况好转，旅客将可以尝试重新安排航班—特别是来自美国的—但是会面临比较长时间的推迟。
Once the skies clear, passengers trying to rebook — from the United States in particular — are likely to face long delays.
完成旅途后，航班取消了他回家的班机，推迟了一天回家，但是Loken 很高兴回到奥斯陆（挪威首都）父母的家里。
Loken was happy to return to his parents' home in Oslo, after an airline strike canceled his homecoming flight, postponing his return by a day.
上周四，22航班被推迟或取消在该地区。
On Thursday, 22 flights were either delayed or canceled in the region.
航班由于伦敦机场上的拥塞而推迟了。
Flight have is delayed because of congestion at London Airport.
在封闭期间，进出双流机场的105架航班被推迟，超过10,000名乘客滞留。
During the closure, 105 flights to and from Shuangliu were delayed and more than 10,000 passengers were stranded.
丽安：谢天谢地。我们来的时候一路都不顺利。由于我们的航班被推迟，我们错过了转接的航班。
Lian: Thank goodness. We had a difficult journey here. Our flight was delayed and we missed our connecting flight.
大雾导致了悉尼国王十字国际机场的许多重大的国际航班的延误，很多国际航班被转移到布里斯班机场，还有很多航班被推迟了。
Fog caused major delays at Sydney's Kings Cross International Airport, where many international flights were diverted to Brisbane, and other flights delayed until the fog clear.
我的航班因为恶劣的天气推迟了，我不知道得等多久，我已经出差一个月了，讨厌这么久的耽误。
My flight is delayed because of the terrible weather. I don't know how long I have to wait. I've been on a business trip for a month. I hate these long delays.
今天上午浦东机场的两趟航班因恶劣的天气而推迟。据估计有一千名乘客滞留。
A couple of flights at Pudong airport were postponed this morning because of the awful weather. It is estimated that over one thousand passengers were held up.
萨加门多和旧金山湾区的航班被推迟或者取消了，空中旅行者也只能眼睁睁看着飞行计划搁浅。
Air travelers saw their flight plans put on hold when airlines delayed or canceled flights in Sacramento and the San Francisco Bay Area.
萨加门多和旧金山湾区的航班被推迟或者取消了，空中旅行者也只能眼睁睁看着飞行计划搁浅。
Air travelers saw their flight plans put on hold when airlines delayed or canceled flights in Sacramento and the San Francisco Bay Area.
应用推荐