1628年，一艘大帆船在处女航时就沉没了，这个从容不迫7世纪瑞典帝国流传至今的故事无疑是航海史上最离奇的事件之一。
From the seventeenth-century empire of Sweden, the story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in 1628 must be one of the strangest tales of the sea.
海啸对航海来说是一大威胁。
前方需要横跨的第一大洋-大西洋-航海期间为三个星期。
Ahead is the first major ocean crossing, the Atlantic, where you will spend three weeks at sea.
大到足以携带耳机，学习手册，航海日志，计算机，绘图，图表和更多。
Large enough to carry headsets, study manual, logbook, computer, plotter, charts and more.
地理大发现和大航海触发了疾病的大传播。
The great geographical discoveries and great navigations lead to great spread of diseases.
这已经是克利伯帆船赛第三代船型克利伯70尺第二次完成环球航海比赛了，这些青岛制造的大帆船通过极端的航海状况再一次验证了他们的可以信赖和牢固的质量。
This is the second outing of our third generation Clipper 70 fleet of ocean racers which were made in Qingdao and they have proved themselves as sturdy and reliable in extreme conditions.
大航海大探险若取得重大的地理发现成果便构成地理大发现。
If the great explorations by the great navigations have made great discoveries, the discoveries become great geographic ones.
在2005-06赛季中，中国单人不间断环球航海第一人郭川作为首位中国船员，登上“青岛号”大帆船参加了克利伯帆船赛。
In 2005-06 edition, Clipper race had the first Chinese sailor join the race on board Qingdao yacht - Guo Chuan, the first Chinese who finished the solo non-stop round the world yacht race.
在2005-06赛季中，中国单人不间断环球航海第一人郭川作为首位中国船员，登上“青岛号”大帆船参加了克利伯帆船赛。
In 2005-06 edition, Clipper race had the first Chinese sailor join the race on board Qingdao yacht - Guo Chuan, the first Chinese who finished the solo non-stop round the world yacht race.
应用推荐