当我那时为坐航天飞机飞行而感到骄傲时，明天的探索者现在会梦想着有一天在火星上行走。
While I was proud to fly on the shuttle, tomorrow's explorers will now dream of one day walking on Mars.
对那些把载人航天看成虚掷钱财的人来说，航天飞机的成本始终令他们心痛；而对那些梦想着远航的人来说，在近地轨道上浪费的三十年时间令他们心寒。
The costs continued to rankle with those who thought manned space flight a waste of money, and three decades spent stuck in low-Earth orbit never stopped frustrating those who wanted to go farther.
LindaJohnston圆了她一生的梦想，去看一次升空。当航天飞机发射时，她泪流满面。
Linda Johnston fulfilled a lifelong dream to watch a launch, tearing up as the shuttle lifted off.
早期火箭先驱robertGoddard还是一艘载人航天飞机之父，他忍受了数十年的嘲笑，在他死前他的梦想终于成真。
Robert Goddard, an early rocket pioneer and one of the fathers of manned space flight, endured decades of ridicule and died before his dreams became reality.
芬尼并非惟一渴望成为航天员的人，但是和其他数百万梦想在太空漫步的孩子不同，芬尼真的正在为此努力。
Feeny was hardly alone in his aspirations to become an astronaut but, unlike the millions of kids who dream of walking in space, Feeny is actually doing something about it.
毕格罗航空航天公司梦想的已经不仅仅是眼前的空间站了，他们想得更远。图中的这个模型显示了充气式结构将会如何运用在月球定居点上。
The company is also dreaming larger, more distant space dreams. This model shows how inflatable structures could be used for a lunar settlement.
我经常梦想在未来的某一天能够成为坐在航天飞船里面的人。
I often dream of being one of the people in the spaceship one day in the future.
很多人都梦想有件哈利波特那样的隐形斗篷， 这不，三名来自南京航空航天大学光学专业的毕业生让这一梦想成为现实。
Many people daydream of an invisibility cloak like Harry Potter's and three graduate students in optics from Nanjing University of Aeronautics and Astronautics have actually invented one.
月球对人类而言是无价之地，载人登月也是各个航天大国的梦想。
The moon is priceless to humanity. Manned lunar landing is also the dream of the various space powers.
月球对人类而言是无价之地，载人登月也是各个航天大国的梦想。
The moon is priceless to humanity. Manned lunar landing is also the dream of the various space powers.
应用推荐