你将要编排的一套舞蹈动作,是专门在屏幕上观看的,包括电脑屏幕、电视屏幕、电影院等任何屏幕。
It is a dance routine you will be choreographing specifically to be viewed on a screen, on a computer screen, a TV screen, in a movie theater, any screen.
随后他们录下了实验对象睡觉的全程。录像中显示,一位女患者闭着眼睛躺在床上,做着她早些时候学过的舞蹈动作。
They then videotaped the subjects as they slept. Lying in bed, eyes closed, one female patient on the tape performs the dance moves she learned earlier.
他们给一组患有梦游等疾病的患者教授了一系列舞蹈动作。在梦游时,睡眠者会做出一种在睡眠中通常不会出现的肢体动作。
They taught a series of dance moves to a group of patients with conditions like sleepwalking, in which the sleeper engages in the kind of physical movement that does not normally occur during sleep.
这是最复杂和困难的舞蹈动作打断最长的一节。
It is the longest section of the dance punctuated with the most complex and difficult movements.
概述了编钟乐舞及研究其舞蹈动作编排系统的意义。
It is summarized the Bianzhong choreography and the significance of exploring its' Motion Compilation System.
这些有时带有舞蹈动作的表演唱很有表现力,很生动。
The songs, sometimes accompanied with dance movements, were expressive and delightful.
我在高中认识的一个女孩能够记住珍妮·杰克逊的所有舞蹈动作。
A girl I knew in high school has memorized all of Janet Jackson's dance routines.
蒂托称,迈克尔的舞蹈动作是从他躲避父亲拳头的步伐中进化而来的。
Tito claimed Michael's dance routines evolved from the fancy footwork he employed dodging his father's fists.
我真正想做的是为别人设计舞蹈动作,这将是个令人兴奋的职业。
What I would really like to do is to choreograph other people. It would be an exciting career.
他问我有没有发现,事实上木偶(尤其是较小的那些)的一些舞蹈动作非常优雅。
He asked me if I hadn't in fact found some of the dance movements of the puppets (and particularly of the smaller ones) very graceful.
今日萨满所用的服饰、法器以及舞蹈动作中,仍有其原始文化的遗存。
From the clothes, Musical Instruments and dance movements of Shaman today, one can find relics of primitive culture.
在将舞蹈动作、视频与歌曲等一切事项准备就绪后,我们开始了排练。
Then, after coming up with dance moves and video for the songs, we put everything together and began practicing.
其主要的舞蹈动作有“动肩”、“绕腕”、“扭胯”等,表演幽默、夸张。
Major movements include "moving shoulder", "twisting wrist" and "turning hips". Performance is always humorous and exaggerated.
中场休息的时候,三个好朋友在场上聊起来,互相指导彼此的舞蹈动作。䪰。
During ga break, the three good friends start chatting, giving suggestions to each other on their dance steps.
如今科学出面帮忙,科学家通过分析每个舞蹈动作,最终找到了如何让男人成为优秀舞者的答案。
Now science has come to the rescue, with a move-by-move analysis of what makes a man a good dancer.
这两条银河容纳了大量的星星,在重力的作用下,他们以优美的舞蹈动作相互摇摆旋转。
The galaxies, containing a vast number of stars, swing past each other in a graceful performance choreographed by gravity.
本文主要从踏歌的舞蹈动作以及舞蹈形式等方面来论述踏歌舞蹈的社会功能和审美特性。
This thesis mainly discusses the social function and aesthetic characteristics of Tage from the aspect of its' dancing movement and forms.
当务之急是需要一个“同时操作单位”以安排由船只,潜水器,平台的复杂“舞蹈动作”。
A "simultaneous operations" unit is needed to choreograph the complex dance of vessels, submersibles and RIGS.
而那些舞池中的失意者们觉得这种舞蹈动作难以实现,于是求助于夸张的摇摆和甩胳膊甩腿。
Those flagging on the floor find it hard to do such moves for any length of time and so often resort to exaggerated swings and flings of their arms and legs.
舞蹈动作的选择以多种造型动作表现出男女感情上的交流,这是表现该项目编排艺术的主要手段。
It is an important medium of showing the event's choreograph artistry that the plastic actions express the feeling interchange between men and women.
为了让北京奥运会拉拉队的舞蹈动作及演出表情更加完美,北京奥组委已召集美国拉拉队寻求帮助。
The Beijing Organizing Committee for the Olympic Games has the help of US to perfect the dance moves and smiles of the Olympic cheer.
为了让北京奥运会拉拉队的舞蹈动作及演出表情更加完美,北京奥组委已召集美国拉拉队寻求帮助。
The Beijing Organizing Committee for the Olympic Games has the help of US to perfect the dance moves and smiles of the Olympic cheer.
应用推荐