这份表单从布拉格的舞蹈剧院到里昂火车站，杭州会议中心，再到柏林的研究所。
The list contains everything from a dancing house in Prague and a train station in Lyon to a congress centre in Hangzhou and a research institute in Berlin.
一种自984年以来每年由。纽约市舞蹈剧院创作室。颁发的奖项，为在舞蹈和表演艺术方面取得的成就而设立。
An award given annually since 984 by the dance Theater Workshop in New York City for achievement in dance and the performing arts.
在1900年的巴黎博览会上，她有了自己的剧院，除了自己的舞蹈，她还表演了日本女演员SadaYocco 的哑剧。
At the Paris Exposition in 1900, she had her own theater, where, in addition to her own dances, she presented pantomimes by the Japanese actress Sada Yocco.
这个舞蹈团将在世纪剧院演出三场。
The dancing troupe will give three performances at the Century Theatre.
卓别林参观剧院时，一名舞蹈演员把他的儿子杰基·库根带到了舞台上，卓别林就知道他有联袂主演了。
When Chaplin visited a theatre, a dancer brought his son, Jackie Coogan, on stage, and Chaplin knew he had his co-star.
《猫的心灵》正在阿尔卑斯青年剧院上演，20位年龄在18至25岁之间的青年演员将用欢快的歌曲和舞蹈为您献上一场精彩的演出。
Alpine Youth Theater presents A Cat's Mind with cheerful songs and dance, promising to give a wonderful performance by 20 young people between 18 and 25 years of age.
大胆的口红和下流的舞蹈是奈达·乔杜里的招牌特征。 她在拉合尔阿尔法拉剧院的演出场场爆满。
Bold lipstick and bawdy dancing are the trademarks of Nida Chaudhry, who performs to packed houses at Lahore's Al Falah theater.
比如，费城每周发送一次名为快乐拯救的电邮，提供在当地剧院，舞蹈，音乐演出和其他活动享受半价的优惠。
For instance, Philadelphia offers a weekly FunSavers email with savings of up to 50 percent on local theater, dance, music performances and other events.
然而，精彩的舞蹈无法掩饰剧作所缺乏的大气，这可能是由于皇宫剧院的舞台对于这些舞者显得是过于拥簇。
Even so, I felt the production lacked some grandeur, largely because the dancers seemed a bit cramped on the stage of the Palace Theatre.
莫斯科年轻的舞蹈演员们在准备上课，也许心里正在幻想大剧院的传奇。
Perhaps dreaming of the legendary Bolshoi, young dancers prepare for class at their academy in Moscow.
纽约乔伊斯剧院的舞台上只有一名舞蹈演员。伴随着小提琴激昂的旋律，他优雅地掠向舞台的另一边。
AS the violins soar, a lone dancer lopes gracefully across the stage of the Joyce Theatre in New York.
莫斯科年轻的舞蹈演员们在准备上课，也许心里正在幻想大剧院的传奇。长期以来，芭蕾舞一直受到俄罗斯人的喜爱。
Perhaps dreaming of the legendary Bolshoi, young dancers prepare for class at their academy in Moscow. Ballet has long been a Russian passion.
“第八届北京国际戏剧•舞蹈演出季”正在进行当中，来自世界各地的精彩戏剧作品和舞蹈演出已经在北京的各大剧院上演。
The on-going Beijing International Theater and Dance Festival continues to roll out wow-inspiring shows for the stage.
由威尔金森·艾尔建筑师事务所设计完成，让皇家芭蕾舞学校的舞蹈者可以直接到达皇家歌剧院。
By Wilkinson Eyre Architects, it provides the dancers of the Royal Ballet School with a direct link to the Grade 1 listed Royal Opera house.
她身穿短裙，戴长围巾，头上绑蝴蝶结，扮成芭蕾舞蹈家雾科普兰——她是能在美国芭蕾剧院舞台上独舞的四位非裔舞蹈家中的其中一位。
She dressed up in a tutu, boa, and hair bows to play at being ballerina Misty Copeland, one of four African American soloists to dance for American Ballet Theater.
这些人也将擅长于一切种类的创造性努力，包括艺术、音乐、舞蹈、剧院、歌曲、写作、公共演讲等。
Such humans will also be talented in creative endeavors of all kinds, including art, music, dance, theater, song, writing, public speaking and so on.
那些曾经在博物馆和剧院中才有的活动现在发生在街道和公共空间中，在这里人们可以欣赏街头表演、音乐会、装置艺术及舞蹈。
Activities that were once found only inside museums and theatres are now in the streets and Spaces of cities, where one can enjoy street performance, concerts, art installation, and dance.
学校里的音乐、舞蹈和戏剧课让我欢欣不已，而剧院和音乐会更让我身心为之震颤，样美妙。
School was only a background to the supreme delight of lessons in music, dance, and dramatics, and the thrill of sojourns in the country, theaters, concerts.
边缘社团也有剧院、舞蹈、喜剧和儿童节目。
The Fringe also includes theater, dance, comedy, and performances for children.
在一些没有广播的地区，这些宣传人员通过在社区剧院举办歌唱，舞蹈，讲故事等形式来宣传信息。
In areas without radio, the campaigners spread the message through community theater. The performances included singing, dancing and storytelling.
学院位于新西兰惠灵顿国家舞蹈和戏剧中心。教学设施齐备，拥有不同种类和功能的教室以及表演剧院。
The school is housed in purpose built facilities offering multiple classroom and theatre spaces, at Te Whaea National Dance and Drama Centre, Wellington New Zealand.
全国“桃李杯”舞蹈大赛山东省歌舞剧院参赛节目《身影》服饰；
National "Tao Li Cup" Dance Contest Entry, Shandong Province, Song and Dance Theater program "shadow" dress;
这一学位的其他就业选择包括成为专业演员或舞者、剧院经理、短篇小说作家、特技替身演员、化妆师、戏剧评论家和舞蹈指导。
Other career options with this degree include professional actor or dancer, theater manager, storyteller, stunt person, make-up artist, drama critic, and choreographer.
伊日阿斯·达勒滨，男，鄂温克族，内蒙古民族艺术剧院歌舞团舞蹈演员。
Yiriasi Dalebin, male, Ewenke Chinese, a young dancer of the Song and Dance Ensemble of Inner Mongolia Bureau of National Art Troupe.
在德国，如果一家歌剧院被迫精简，通常是舞蹈演员首先感到压力。
When an opera house in Germany is forced to cut back, it's usually the dancers who are first to feel the pinch.
在德国，如果一家歌剧院被迫精简，通常是舞蹈演员首先感到压力。
When an opera house in Germany is forced to cut back, it's usually the dancers who are first to feel the pinch.
应用推荐