在舞蹈创作和欣赏中舞蹈与音乐的关系相辅相成、相得益彰。
Dance and music are complementary in the activities of dance creation and appreciation.
随着参与者开始根据他们自己的顺序扩大舞蹈创作，支架将慢慢淡出。
Scaffolding would then fade as the participants began to extend the creation of the dance with sequences of their own.
最后，是从东北师大获奖的作品当中来分析当代舞蹈创作的发展趋势。
Finally, from the Northeast normal award-winning works to analyze the development of contemporary dance creations.
因此，中国民族民间舞蹈创作成为当代中国舞蹈文化研究中的重要对象。
Therefore, the choreographies of Chinese ethnic and folk dance become a very important object of contemporary Chinese culture study.
该文针对舞蹈创作中“舞蹈织体”现象的发生，首次对这一概念进行理论界定和梳理。
As the dance complex in dance creation comes into being, the paper gives a theoretic definition and sorts out the concept.
现有的对民族民间舞蹈创作的研究缺乏了一种宏观的视野，还不足以建构起一个系统而完整的认识。
The present study on Chinese ethnic and folk dance is short of a macro-view and is not ready to build up a systemic and completed cognition.
本文着重对舞蹈创作的艺术心灵感受、艺术形式转化和创作过程中感性和理性的有机结合作以论述。
This article focuses on the topics of the creators' personal feeling and the transform of art forms as well as the combination of perceptual and rational issues in dance-creating.
秧歌是由农民创作的中国传统民间舞蹈。
The Yangko Dance is a traditional Chinese folk dance created by the farmers.
她主持过舞蹈诗歌俱乐部的户外麦克风之夜和诗歌创作会议。
She hosted open mic nights and poetry writing sessions for a dance and poetry club.
迈克尔·约瑟夫·杰克逊（生于1958年8月29日，卒于2009年6月25日）是美国著名创作歌手、舞蹈家、演员、编舞家、诗人、商人、慈善家和唱片制作人。
Michael Joseph Jackson (August 29, 1958 – June 25, 2009) was an American singer-songwriter, dancer, actor, choreographer, poet, businessman, philanthropist and record producer.
坐在观众席间的人们，观看舞蹈时，应该感觉自己正和演员们一起在完成某部作品，而这场演出仿佛是创作的途中。
People in the audience, when they've watched the dance, should feel like they've accomplished something, that they've gone on a journey.
民族舞蹈的创作都必须以民族文化为基础，走进创作对象的民族或人群中去。
The ethnic dance creation all must take the national culture as a foundation, enters in the creation object nationality or the crowd.
大卫-唐尼斯，惠灵顿作曲家，追求创意性的音乐作品，大部分创作使用电子技术，经常与舞蹈结合。
David Downes is a Wellington-based composer who has pursued an individual path of creative musical work, most of it using electronic technology and frequently linked with dance.
音乐，艺术，绘画，诗歌，舞蹈，电影，剧本创作以及任何为娱乐事业所作的。
Music, the arts, painting, poetry, dance, film, screenplay writing, and any type of project done for entertainment will glitter.
通过分析舞蹈艺术创作中几种不同的音、舞结合方式，本文阐述了音乐与舞蹈的关系；
This essay is to set forth the internal relations of music and dance by analysing some different integrated forms of music and dance in creative practice of dancing art.
前人在把握民间舞蹈不可变性的创作实践中，经历了“脱俗变雅”，由“内容出发”和“从形式到形式”三个阶段。
The practice of immutability of the folk dance has experienced three stages: "changing from common to elegance", "evaluating content" and " from form to form".
同一支舞蹈，配上不同的曲子，由不同的舞者，以不同的方式演绎，相当于重新创作。
The dance can be re-born with each song and in a different way by each couple.
《庄子》以其独具特色的美学和艺术创作论，以及蕴含深意的“身体思维”，为后世从事舞蹈的艺术家开拓了思路。
Zhuangzi was characterized by its unique aesthetics, art creation theory, and profound meaning of body mind, which carved out a new way for the dancing artists of later generations.
文章对舞蹈的思路创作、社会意义，以及民族间舞蹈的教育与传播等问题加以探究。
This article explores the creation and social significance of dance, and the teaching and spreading of folk dance.
艺术、舞蹈和运动激发了Diana Or ving的创作灵感。她的服装具有创新性，更能发掘出时尚与服饰的力量。
Art, dance and movements inspire the DIANA ORVING collections. The garments are creatively made to experiment and explore the power and meaning of clothing and fashion.
一种自984年以来每年由。纽约市舞蹈剧院创作室。颁发的奖项，为在舞蹈和表演艺术方面取得的成就而设立。
An award given annually since 984 by the dance Theater Workshop in New York City for achievement in dance and the performing arts.
创作了大量的反映草原生活的作品，具有浓郁的生活气息、绚丽的民族色彩和精深的舞蹈技艺。
All the works he produced have a strong sense of life, various folk colors and exquisite dance skills.
重视扎实的基本功训练，注重学生能力的开发和培养，采用“口传身授”教学法以及在教学中培养学生的创作能力都是舞蹈教学的重要手段。
Training in basic skills, fostering and exploring students' abilities, teaching and demonstration, the fostering of creativity are all the methods of dance teaching.
他着力于跨领域、跨平台的融合创作，作品涉及舞蹈、戏剧、音乐、视觉等，尝试用创作本身来消解彼此的界限。
He focuses on the fusion of different art forms. His works involve dance, drama, music and visual art, trying to use the process of creating to merge many art forms into one.
他着力于跨领域、跨平台的融合创作，作品涉及舞蹈、戏剧、音乐、视觉等，尝试用创作本身来消解彼此的界限。
He focuses on the fusion of different art forms. His works involve dance, drama, music and visual art, trying to use the process of creating to merge many art forms into one.
应用推荐