舞台经理知道他必须尽快做点什么来挽回尴尬的局面。
The stage manager knew he had to do something quickly save the embarrassing situation.
担任所有舞台演出和儿童戏剧营的舞台经理。
Acts as stage manager of all main stage productions and kids theatre camps.
Marasco以实际的形式提供了合理的建议，经常借用一个虚构的朋友，RoscoeLeroy，一个刚进入软件舞台的有经验的项目经理作为说辞。
Marasco offers sound advice in a down-to-earth style, often through the guise of a fictional friend, Roscoe Leroy, an experienced project manager who is just entering the software arena.
这正是发生在40岁的B.J.Holt身上的事情，他是一名百老汇舞台剧的总经理。
That's what happened to B.J. Holt, 40, a general manager for Broadway stage productions.
这意味着一个高级经理在管理技能上的微弱优势得到了放大，因为他可以在一个更宽广的舞台发挥自己的才能。
This means an executive's small edge in managerial skill is amplified, because his talents go to work on a bigger canvas.
舞台，后台或剧院发生的任何事情都由制作经理负责。
If it happens on stage or back stage or in the house, the production manager is responsible.
但如果说曾为公关经理的莎拉不喜欢站在聚光灯下的话，那也是因为她想把舞台留给丈夫。
But if Sarah, the former public relations executive prefers to stay out of the limelight, it is because she wants to see the centre stage reserved for her husband.
当歌剧院的经理走上舞台时，会场中充满了期待与兴奋的气氛。 经理说到：“女士们先生们，非常感谢你们的热情支持。
The feeling of anticipation and excitement was in the air as the house manager took the stage and said, "Ladies and gentlemen, thank you for your enthusiastic support."
当歌剧院的经理走上舞台时，会场中充满了期待与兴奋的气氛。 经理说到：“女士们先生们，非常感谢你们的热情支持。
The feeling of anticipation and excitement was in the air as the house manager took the stage and said, "Ladies and gentlemen, thank you for your enthusiastic support."
应用推荐