他总是穿着破旧廉价的衣服，说它们“舒服，很适合我“，拒绝改变。
He always wears worn, cheap clothes, saying they are "comfortable and suit me well", and refuses to change.
如果你穿新衣服，它会让你感到不舒服。
If you wear something new, it will make you feel uncomfortable.
在公众场合跑步时，穿适合跑步的衣服会让你感觉更加自信和舒服。
Wearing the right clothes for running may make you feel more confident and comfortable when running in public.
它有点油，所以我用的时候一般穿着我不心疼的舒服的衣服。
It's a bit oily, so I wear comfy clothes I don't worry about.
她在一个媒体发布会上说：“这些衣服很舒服，领导人们以后一定还会想再穿。”
"It must be so comfortable that they would want to wear it again," she said at a media briefing.
穿上合适的衣服去大庭广众下跑步会让你感到舒服些。
Wearing the right clothes for running may make you feel more comfortable when running in public.
决定最让你觉得舒服的改变是什么——你的头发，衣服颜色或者装饰品。
Decide what you would be most comfortable changing — your hair, wardrobe colors or accessories.
汤普森夫人早在去年就注意上了特迪，她注意到，特迪不太合群，他的衣服又脏又乱，他身上还散发着味道（明显因为不经常洗澡）。还有，特迪有时使她感到不舒服。
Mrs. Thompson had watched Teddy the year before and noticed that he did not play well with the other children, that his clothes were messy and that he constantly needed a bath.
但是总有些小事让她不舒服，例如不知道衣服上有没有污渍，挑选贺卡的时候需要别人帮忙。
But little things rankle, like not knowing if clothes are stained and needing help shopping for greeting CARDS.
你穿的衣服要使你在那种工作环境下感到舒服，同时也要防止被木屑割伤。
Wear clothes that are comfortable for the environment in which you're working, but also will protect your body from any wayward wood chips that might result from cutting.
在这么热的天里，每天冲几个凉，换几件衣服才能让你舒服些。
A couple of quick showers a day and a change of clothes make for a new person in the sticky heat.
我的床在厨房上面的阁楼里，那上头很舒服，我的书都放在上面，衣服则从天花板上垂下来。
My bed is on the loft above the kitchen and its comfy up there and I keep my books up there to as well as my clothes which hang from the the ceiling.
很显然，Gaga小姐并没有意识到患深部静脉血栓的严重性，特别是在长途飞行中穿着不舒服的胶带衣服和挤脚的厚底鞋。
Obviously Miss G does not realize just how serious DVT is, especially when wearing uncomfortable duct tape with snug platform shoes on a long haul flight!
我是以上的所有除非我正在洗澡，那时我不可能穿着衣服，因为那样会很不舒服。
And I am each of these all at once, unless I am in the shower. Then I am not outfits, because that would be uncomfortable.
如果说我必须为一件挤压我男性私人部位的不舒服的衣服付款，而且穿着它四周走上几个小时，我想我一定会被气死的。
If I had to pay for an uncomfortable device that compressed my male parts, and then walk around in it for several hours, I would be pissed off.
与其一边打电话一边折洗好的衣服或打扫厨房卫生，不如坐在一张舒服的椅子上，集中所有注意力来打电话。
Instead of talking on the phone while you fold laundry or clean the kitchen, sit down in a comfortable chair and turn your entire attention over to the conversation.
确保在这层你没有穿着棉质衣服是很重要的因为一旦你湿了，你会一直湿着，而这样在温暖的天气下会很不舒服，在冷天就会很危险。
It's very important tomake sure you don't wear cotton for this layer because once it getswet, you'll stay wet, which can be uncomfortable in warmer weather anddangerous in cold weather.
你把自己舒舒服服地安顿在办公室的椅子上(这种椅子会自动变色，好与你的衣服颜色相配)，拿出一份昨天的晨报。
Settling into your office chair, which changes color to match what you're wearing, you pick up yesterday morning's newspaper.
你感到舒服的情况下，睡得最香。衣服过紧，盖得太厚都影响休息。通风不良干扰睡眠。
You also sleep best when you are comfortable. Tight clothes and heavy covers interfere with good rest. Poor ventilation disturbs sleep.
大小刚刚合适，衣服面料也很舒服。比较满意的一次购物。卖家服务态度很好，也很热情。很高兴的一次购物。
Size just right, clothing fabric is also very comfortable. A more satisfied shopping. Seller's service attitude is very good, but also very warm. A happy shopping.
衣服穿在身上很舒服，质量也很好，物美价廉，好评。老板服务态度很好，很贴心，好评。
Clothes to wear on the body is very comfortable, quality is also very good, inexpensive. The boss is very good, very caring.
由于深色的衣服会吸热，在酷热的日子里，穿着浅色的衣服让你感到更舒服。而且，天然物料，像棉布透气性好，这就可以达到降温的作用。
Because dark colors absorb heat, wearing light-colored clothing keeps you more comfortable no hot days. Also, natural material like cotton lets air pass through, which cools your body.
请携带：防晒霜，运动鞋，舒服的衣服，还有你的生命之源- - -水，及能量源泉- - -巧克力。
What to bring: Sunscreen, Sports shoes, Comfortable clothes, a bottle of water and some chocolate with you.
嘉娜：不用，就穿舒服的衣服就可以。有些女孩会穿专用鞋，不过你不用担心，穿舒服的就可以。
Jana: No, just whatever you're comfortable in. Some people wear or girls wear special shoes I guess but you don't have to worry, just something comfortable.
如果不是为了正面关注，为什么她们每天花几小时弄头发，穿不舒服的衣服，高跟鞋和化妆？
Why else would they spend hours every day fixing their hair and getting dressed in uncomfortable clothes, high-heels, and makeup if they weren't looking for some positive attention?
穿上舒适的衣服，而不是过于舒服的衣服。如果穿上宽松的长运动裤或睡衣，你的思维就会涣散。穿上你去学校或电影院的衣服就可以了。
Wear comfortable, not cozy clothes. Your mind will associate relaxing with sweatpants or PJ's. Choose something you'd wear to school or a movie.
格子调的衣服可以让他感覚到简单、舒服，就像生活那般，越简单，越幸福。
Checker style clothes could make him felt simple and comfortable, as the life, the more simple, the more happiness.
现在是冬天，我不得不穿很多衣服，这让我行动缓慢，我想要和我的朋友玩，但是穿这么多的衣服让我觉得不舒服。
Mow it is winter, I have to wear a lot of clothes, it makes me move slowly, I want to play with my friend, but with so many clothes, I feel uncomfortable.
现在是冬天，我不得不穿很多衣服，这让我行动缓慢，我想要和我的朋友玩，但是穿这么多的衣服让我觉得不舒服。
Mow it is winter, I have to wear a lot of clothes, it makes me move slowly, I want to play with my friend, but with so many clothes, I feel uncomfortable.
应用推荐