她舅舅在军舰上当了两年文书军士。
她没有生过孩子，一个人住在医院，舅舅在乡下劳动，看家。
She was in the hospital alone while my uncle was laboring and guarding the home in the countryside. I sat at bedside and chatted with her for a while.
要是看见我舅舅在转角，我们就躲在暗处，直到确定他进了屋子才出来。
If my uncle was seen turning the corner we hid in the shadow until we had seen him safely housed.
肯尼思·特拉亨伯格和他的舅舅本就遇到了这个问题，肯尼思和女朋友之间的关系陷入麻烦，而本在单身15年之后决定再婚。
Kenneth Trachtenberg and his uncle Benn share this problem, Kenneth has troubles with his girlfriend, and Benn decides, after 15 years on his own, to remarry.
这个男人精神上有问题，在袭击自己舅舅(叔叔)之后就被他的父母锁了起来。
The man was mentally ill his aged parents told Dr.He.They had locked him up after he attacked his uncle.
这个男人精神上有问题，在袭击自己舅舅(叔叔)之后就被他的父母锁了起来。
The man was mentally ill, his aged parents told Dr.He.They had locked him up after he attacked his uncle.
这个男人精神上有问题，在袭击自己舅舅（叔叔）之后就被他的父母锁了起来。
The man was mentally ill, his aged parents told Dr. He. They had locked him up after he attacked his uncle.
在29岁的时候，他和他的第一代表妹，也就是他舅舅的女儿EmmaWedgwood订婚了。
At the age of 29, he proposed to his first cousin, Emma Wedgwood, the daughter of his mother's brother.
贪婪的老鸭、吸血鬼以及早熟的孩子等虚拟人物纷纷上榜。 “守财奴”史高治•麦克老鸭（译者注：迪斯尼动画中唐老鸭的舅舅）在《福布斯》15位最富有虚拟人物榜中高居榜首，它囤积了估价达441亿美元的金币。
Scrooge McDuck, the " penny-pinching poultry" with a fortune in gold coins whose estimated worth is $44.1 billion, headed the list of Forbes' "Fictional 15" wealthiest imaginary characters.
在基诺族的语言中，“基诺”就代表舅舅的后代。
In the Jino language, it means the descendants of the maternal uncle.
我的家乡在湖南xx县，我的家住在xx镇上，那里蕴含丰富的煤矿，所以那里有很多煤矿工人，我的小舅舅就是一个煤矿焊接工人。
My hometown is at in XX in Hunan province, my family lives in XX Town, where is rich in coal, so there are a lot of miner, my little uncle is a miner.
我们虽然在舅舅家见过他一两次，要说十分了解他可就有点过分。
Though we have seen him once or twiceat my uncle's, it is rather too much to pretend to know him very well.
这些轶事是船长那天晚上把钱支付给经纪人布罗格里之后，反复唱那支《佩格姑娘》曲子的中间，在非常欢乐的时刻讲给沃尔特和他舅舅听的。
This the Captain, in a moment of uncommon conviviality, had confided to Walter and his Uncle, between the repetitions of lovely Peg, on the night when Brogley the broker was paid out.
“卡特尔船长，”沃尔特把船长伸出的大拳头满满地握在两只手中说，“除了所尔舅舅，您是我最爱的人。”
'Captain Cuttle,' said Walter, taking the immense fist extended to him by the Captain in both his hands, which it completely filled, next to my Uncle Sol, I love you.
阿纳金11岁时，在舅舅卢克的绝地学院学习。
Anakin began instruction at his Uncle Luke's Jedi academy at the age of 11.
这个男人精神上有问题，在袭击自己舅舅(叔叔)之后就被他的父母锁了起来。
The man was mentally ill his aged parents told Dr. He. They had locked him up after he attacked his uncle.
我在我舅舅的房子，谁最近去世了，埋在床上拍照我的女朋友的时候。
I was at my Uncle's house, who had recently passed away, laid in bed taking pictures of my girlfriend at the time.
在我舅舅的院子里有一个水池，夏天的时候我希望我可以在池中待一整天。
There was a pool in my uncle's yard; I hoped I can stay in the pool for the whole day in the summer.
好在母亲这边的亲戚又开始在大舅舅的号召下，集中大团年了。
Fortunately, a relative of his mother's side started in the uncle's call, the focus on large corporations for years.
这，当然，对于事件后果的推论已接近于奇幻——这场比赛促使路德·古力特写下了那段著名的评论，他指出“难道在某种特殊的情况下，我舅妈会变成我舅舅？”
We are, of course, deep in the realm of fantasy consequences here - a game which famously led Ruud Gullit to point out that his aunt would, in certain other circumstances, have been his uncle.
所以，在我舅舅的数次邀请下，我都没有打算放弃手中的事情前往北京观看比赛。
Therefore, I didn't give up my studies to go to watch the Olympic Games in Beijing with several sincere invitations from my uncle.
在舅舅家，那生柴火的大灶、吹火的竹筒、破旧的祠堂、神像以及提供日常用水的幽深的古井都令我倍感新奇。
It is unusual for me when I saw the big kitchen range what make a fire use woods, thick bamboo tube what make it fire, old ancestral hall, Buddha and the ancient well.
他打电话给他的舅舅说：“今晚我(喝得太多酒)1我一定要对我在(饭桌)2的(恶劣礼貌)3(道歉)4。”
He called his uncle and said: "I (had too much to drink) 1 tonight and I must apologize 4 for my (bad manners) 3 at the (dinner table) 2."
布什，象在一个在重新团聚的家族中受到挪愚的富舅舅，有点郁 闷地离开了卢森堡的首都，来时受到诚挚 地欢迎，走时受到贬损。
Mr Bush left the Hapsburg capital a bit like a ridiculed rich uncle at a family reunion, welcomed insincerely to his face and belittled behind his back.
舅舅画展里这是我最喜欢的一副画，好像水草在水里飘浮喔。
This is one of my favorite pieces that Uncle Jacque did, I can feel the water rushing by.
记得很小的时候，不知为什么就会唱一首歌“天上星星参北斗啊，红红火火闯九州……”妈妈说在每次过年在奶奶家的时候，舅舅老叫我表演节目。
I remember a time when very small, I do not know why the songs will be singing "Heavenly Star Beidou Participation ah, Chuang booming Kyushu …"
记得很小的时候，不知为什么就会唱一首歌“天上星星参北斗啊，红红火火闯九州……”妈妈说在每次过年在奶奶家的时候，舅舅老叫我表演节目。
I remember a time when very small, I do not know why the songs will be singing "Heavenly Star Beidou Participation ah, Chuang booming Kyushu …"
应用推荐