许多灰松鼠悄无声息地携带着一种对红松鼠致命的疾病。
Many gray squirrels are silent carriers of a disease fatal to red squirrels.
当你所爱的人得了致命的疾病时，其他的一切就都显得不重要了。
When someone you love has a life-threatening illness, everything else pales in comparison.
这些病毒会导致致命的疾病，比如新型冠状病毒肺炎。
1845年，一种致命的疾病袭击了爱尔兰的农场，杀死了所有的块茎马铃薯。
In 1845, a deadly disease struck the farms of Ireland, killing all the Lumper potato plants.
这样的案例表明，即使是通常不致命的疾病，当它们袭击一个免疫防御能力不强的社区时，也会造成毁灭性的后果。
Cases such as this demonstrate that even diseases that are not normally fatal can have devastating consequences when they strike an immunologically defenseless community.
在第一份关于艾滋病的官方报告发布20周年之际，联合国艾滋病规划署的负责人警告说，这种致命的疾病在世界许多地方可能还处于早期阶段。
On the 20th anniversary of the first official report on AIDS, the head of the United Nations' AIDS program warns the deadly disease may only be at its early stages in many parts of the world.
天花是史上最致命的疾病之一。
人吃了感染疯牛病的牛肉有可能染上这种致命的疾病。
The fatal disease can be transmitted to humans eating meat from an infected animal.
抗生素有助于治疗许多以前会是致命的疾病。
Antibiotics help to cure many diseases that were formerly fatal.
和世界上的一些致命的疾病作斗争，我们正在进步。
We're making progress against some of the world's deadliest diseases.
警告：烟草烟雾会造成致命的疾病，非吸烟者肺癌。
WARNING: Tobacco smoke causes fatal lung disease in nonsmokers.
后来，致命的疾病缠住了我，我回到这里已奄奄待毙。
Then my last illness seized me, and I returned hither to die.
Lee说注射的使狗发光的基因可能会被引发致命的疾病的基因所替代。
Lee said the genes injected to make the dog glow could be substituted with genes that trigger fatal diseases.
她说，例如暴雨和洪水等天灾会传播霍乱、风寒、疟疾和其他致命的疾病。
She says extreme weather events such as storms and floods will spread cholera, typhoid, diarrhea and other deadly diseases.
对于这种致命的疾病还没发现解决方法，每年都有成百上千的人患病。
No effective C. remedy has been found for this fatal disease which claims thousands of lives each year.
经过：帕金斯一心一意想要找出治疗疟疾这一世上最致命的疾病的方法。
What Happened: he was intent on discovering a cure for one of the deadliest diseases in the world, malaria.
疟疾是一种致命的疾病，由雌性蚊子叮咬人类时传播的一种寄生虫引起。
Malaria is a life-threatening disease caused by parasites that are transmitted to people from the bites of female mosquitoes.
这种潜在致命的疾病可以得到很好的治疗，但是当症状不明显时很难确诊。
Good medical treatment is available for the potentially deadly disease, but the condition in milder forms can be difficult to diagnose.
大多数研究人员都集中在DNA碱基对(AT和CG)的单一变化引起的致命的疾病，如囊性纤维化。
Most researchers have focused on single changes in DNA base pairs (at and CG) that cause fatal diseases, such as cystic fibrosis.
我们已经知道，治疗能够将一种致命的疾病转变为慢性病症，这种情况已在资源匮乏的国家中得到证实。
We already know that treatment can turn a fatal disease into a chronic condition and we have demonstrated that this works in resource-poor countries.
这些参数将有助于生产商控制和防止即食食品被这种细菌污染，从而导致李斯特菌病这种可能致命的疾病。
The parameters will help producers control and prevent contamination of ready-to-eat foods with this bacterium that can result in listeriosis, a potentially fatal disease.
虽然该病毒可造成很严重和致命的疾病，包括在年轻和健康的人群中，但此类病例的数量仍然很少。
Although the virus can cause very severe and fatal illness, also in young and healthy people, the number of such cases remains small.
幸好这次只是流感，而不是什么致命的疾病……至少，你有一个可爱的小孩，能够在你的照顾下健康成长！
Well, at least it's only a flu virus and nothing life-threatening... and at least you have a wonderful baby to nurse to health!
我们提供高质量的、在西方生产的针对某些致命的疾病的药物治疗，特别专注于癌症和严重的传染性疾病。
We provide high quality medication for some deadly disease which prouced in the west , especially focus on cancer and serious infectious disease.
研究已经表明，香烟不仅仅会导致吸烟者患肺癌和其他可致命的疾病，同样也会危害本身不吸烟却被动吸入了烟的人。
Cigarettes cause lung cancer and other deadly illnesses not only in smokers, but also in nonsmokers who breathe in smoke, studies have shown.
研究已经表明，香烟不仅仅会导致吸烟者患肺癌和其他可致命的疾病，同样也会危害本身不吸烟却被动吸入了烟的人。
Cigarettes cause lung cancer and other deadly illnesses not only in smokers, but also in nonsmokers who breathe in smoke, studies have shown.
应用推荐