我快速翻阅至索引部分。
住宿条件从经济旅馆至豪华宾馆不等。
每种因素按1至10之间的数值加权。
Each of the factors is given a weighting on a scale of 1 to 10.
我们需要18至25岁之间的男性来接受试验。
We need male subjects between the ages of 18 and 25 for the experiment.
温度在30度至零下20度之间变化。
他加入桑德斯雷奥，之后一路升任至总经理。
He joined Sanders Roe, moving on later to become general manager.
这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
这次夏令营是为8至14岁的少年儿童安排的。
这瓶威士忌是1926年被蒸馏的，存放至1987年酿造成熟。
The whisky had been distilled in 1926 and sat quietly maturing until 1987.
每一章都附有参考书目，引用文献近至2004年。
根据一份报告，大水在以每天8至10英寸的速度逼近。
According to one report, the water is advancing at a rate of between 8 and 10 inches a day.
在大约第16至18周时我又一次自然流产了。
I had another spontaneous miscarriage at around the 16th to 18th week.
14至16岁的少年中有多达2/3的少年承认非法买过酒。
Up to two thirds of 14 to 16 year olds admit to buying alcohol illegally.
18岁至20岁的男性必须留下押金作为回来服兵役的担保。
Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.
哈格曼因重大盗窃罪现在面临2至20年的刑期。
Haggerman now faces two to 20 years in prison on grand larceny charges.
出口也许是随后的6至12个月经济中的惟一强项。
Exports may be the only strong point in the economy over the next six to 12 months.
本地区的注册入学人数有望在2006至2007年稳定在10200名学生。
The district's enrolment is expected to stabilize in 2006-07 at 10,200 students.
国王于1330年10月14日至19日在诺丁汉召集协商会议。
The King held a council at Nottingham from 14 to 19 October 1330.
军队强制实行黄昏至黎明的宵禁。
过去五年中，销售额已增长至以前的四倍。
所有吃剩下的东西都可以放进冰箱，可保鲜2至3周。
Whatever is left over may be put into the refrigerator, where it will keep for 2-3 weeks.
每门课程包括10至12次每周1次的非正式见面会。
每年夏天，这座小城都要熬过一段旅游者蜂拥而至的苦日子。
水渗透至植物根部。
该运河建于1793至1797年之间。
大致的费用在$150至$250之间不等。
他被拖至法庭，被判鞭刑和终身监禁。
He gets dragged off to court and sentenced to a flogging and life imprisonment.
妊娠期从95天至150天不等。
The gestation period can be anything between 95 and 150 days.
他可追祖溯宗至1 000年以前。
该城在1325至1864年间自行铸造钱币。
应用推荐