又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来迎接；他是至高上帝的祭司。
Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most high.
他们并不认为死亡是悲惨的结局，但是却是一个与Zalmoxis至高上帝接触的机会。
They did not see death as a tragic end, but as a chance to meet with the supreme god, Zalmoxis.
当亚伯拉罕从一场胜利的军事远征返回时，“撒冷王，并至高上帝的祭司”麦基洗德迎接了他。
Upon his return from a successful military expedition, he was met by Melchizedek, "king of Salem, and priest of the most high God."
他为亚伯兰祝福，说：“愿天地的主、至高的上帝赐福与亚伯兰！”
And he blessed Abram, saying, "blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth."
亚伯兰对所多玛王说：“我已经向天地的主至高的上帝耶和华起誓。”
But Abram said to the king of Sodom, "I have raised my hand to the Lord, God Most High, Creator of heaven and earth, and have taken an oath."
但是，或许上帝不会让我这样被骗，因为人们说他是至高无上的；
But perhaps God would not have allowed me to be deceived in this way, since he is said to be supremely good; [...
上帝带领犹太人出埃及，大概想建立至高无上的权利。
So this fact of God's bringing Israel out of Egypt, presumably establishes God's claim to sovereignty.
我们相信上帝在创造和救赎中有至高无上的主权，并且祂是一切生命的主宰。
We believe in the sovereignty of God in creation, in redemption, and as Ruler of all of life.
我始终对至高无上的上帝的谦逊感到奇怪，他屈尊生活在我们中间，他也不是完美的。
I continue to marvel at the humility of a sovereign God who descends to live inside us, his flawed creatures.
即使是将撒旦逐出天堂也不足以，无可置疑的证明上帝的至高权威。
Even the expulsion of Satan from heaven was not sufficient to prove beyond a shadow of a doubt the legitimate authority of God.
所有的这些现象都随着以色列一神论概念的建立而改变，只有一位至高无上的上帝，他的意愿是不能被人改变的，世间万物都随上帝的意愿而生。
Each of these phenomena he says is transformed by the basic Israelite idea of one supreme transcendent God whose will is absolute and all of these things relate to the direct word and will of God.
但确实有一种我们都心存感激的至高无上的存在，而且你似乎也不介意把它说成上帝。
But there is some kind of bigger thing that we can all appreciate and it sounds to me you don't mind calling it God.
最后他说道：“除了伟大至高的上帝外，便没有力量和能力了！”他合起手来祷告时，碰触到魔术师戴在他手指上的戒指。
At last he said: "There is no strength or power but in the great and high God," and in joining his hands to pray he rubbed the ring which the magician had put on his finger.
另一方面，对思想可能会估价很高，认为，只有思想才能达到对至高无上的存在、上帝之性质的认识，而感觉却是达不到的。
On the other hand, a very high estimate may be formed of thought; when thought alone is held adequate to attain the highest of all things, the nature of God, of which the senses can tell us nothing.
恕本人孤陋寡闻，据我所知，只有至高无上的上帝才可以说出这样的话。
According to my limited knowledge, such a saying can only be voiced by those the supreme.
4有一道河，这河的分汊使上帝的城欢喜；这城就是至高者居住的圣所。
There is a river whose streams make glad the city of God, the holy place where the Most High dwells.
突然天空中充满了天使，她们赞美着上帝，并说：“上帝至高无上，愿地球上的人们永远和平和安宁。”
In the sudden sky has filled the angel, they are praising God, and said: "God supreme, hopes the Earth On people forever peace and peaceful."
突然天空中充满了天使，她们赞美着上帝，并说：“上帝至高无上，愿地球上的人们永远和平和安宁。”
In the sudden sky has filled the angel, they are praising God, and said: "God supreme, hopes the Earth On people forever peace and peaceful."
应用推荐