笛卡尔所做的就是找到了至少一件他能确定的事。
What Descartes has done is find at least one thing that he can be certain of.
你能相信吗？自从我们换了油后，至少有十个学生投诉说炸薯条和炸鸡的味道比以前差了。
Would you believe that at least ten students have already complained that their French fries and fried chicken don't taste as good since we switched?
他鼓励我确保目前路线的安全，加入海军陆战队去越南，至少在那里，我能学到一些东西。
He encouraged me to bag the safety of my present course, join the marines, and go to Vietnam, where at least I'd really learn something.
现在，在湖泊生态系统的草原上，我们可以预料能找到各种动物的化石，至少在这些特定地点已经发现了大量的化石。
Now, in a grassland of Lake Ecosystem, we'd expect to find fossils from a variety of animals, and numerous fossils have been found at least at these particular sites.
如果我不能以画画谋生的话，至少我能教别人画画。
If I can't make a living at painting, at least I can teach someone else to paint.
我希望今晚能有时间和你谈一会儿，—或者至少能问你一两件事儿。
I hope there will be time to talk a bit—or at least ask you about one or two things this evening.
如果你能在周二或周三坐飞机，并且能至少提前21天购票，我建议你预订往返短途航班。
If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round-trip excursion flight.
我不知道这本相册是否能回答她的问题，但至少她会知道我们足够关心她，为她找到了答案。
I don't know if the album will answer her question, but at least she'll know that we care enough to find her an answer.
但是我希望能证明给他们看，我可以为这个地区做些什么——至少给女人们。
But I would like to prove to them that I can do something for this area -at least, for the women.
如果我们要去写程序，我们需要至少两件事情：，我们需要一些能代表基础数据的东西。
If we're going to write programs, we need at least two things: we need some representation for fundamental data.
她的团队希望能培育出至少10个物种的干细胞，其中包括雪豹和某些种类的大象。
Her team aims to generate stem cells for at least 10 other species, including snow leopards and some species of elephants.
如果看到该图像，说明您的浏览器至少能呈现SVG的一个小子集。
If you see this graphic, your browser is properly rendering at least a small subset of SVG.
他还建议每天至少剧烈运动30分钟，剧烈运动也能增加神经递质。
He also recommends at least 30 minutes a day of vigorous exercise, which can also increase neurotransmitters.
他自己认为“共同价值”产生的影响力至少能和他以前的研究观点一样。
He thinks "Shared value" may have at least as big an impact as his earlier work.
我们是否至少找到一些有趣，必要，独特的东西，当我们说“没有人能代替我死亡。”
Have we at least found something interesting, necessary, unique to death when we say, Nobody can die my death for me.
假定你至少能每周洗一次衣服，你就不需要太多的额外衣服。
Assuming that you can wash clothes at least weekly, you don't need too many extra pairs.
因此虽然麻烦问题仍在，银行却至少能励精图治。
So however troubling the problems remain, the Banks can at least point to improvement.
卡佩罗曾说英格兰至少能冲进四强。你对英格兰队现在的处境有什么看法？
Capello says England are aiming for at least a a place in the semi-finals. How do you see England's standing?
而法国和西班牙正认真的考虑着这项测试，至少，它们能逼迫其他国家效仿。
The tests are being taken seriously by regulators in France and Spain, at least, which could pressure others to follow suit.
另外，假如英特尔因故不能出货，至少还有一个大客户——苹果本身——能自给自足。
That said, if Intel can’t deliver, it looks like one big customer, at least, will be able to move on without it.
至少，你能展示商品的标题、价格和库存情况。
At the very least, you want to show the item's title, price and stock availability.
编辑回了一封冷冰冰的信，可它至少也能令马丁佩服。
Back came a cool letter from the editor that at least elicited Martin's admiration. "We thank you," it ran, "for your excellent contribution."
卡佩罗曾说英格兰至少能冲进四强。
Capello says England are aiming for at least a a place in the semi-finals.
多数经理应该能列出至少20 - 25项。
Most managers should be able to come up with at least 20-25 items. Here's a sample list.
但是在即将袭击欧洲的违约浪潮中至少能产生一个好东西。
But at least one good thing may come out of the wave of defaults about to hit Europe.
我希望至少有一个技巧能帮助您学习到您不知道的知识。
I hope at least one of these tricks helped you learn something you didn't know.
不是说明天甚至这学期就能建完，但至少可以肯定在年底前能完成。
Not tomorrow can be finished this semester, but by the end of this year for sure.
不是说明天甚至这学期就能建完，但至少可以肯定在年底前能完成。
Not tomorrow can be finished this semester, but by the end of this year for sure.
应用推荐