她神态威严、面孔颇有些男子的阳刚之气，穿着一身女骑装，至少我这么认为。
She was an intimidating, masculine-looking person wearing a riding-habit, or something that I took to be a riding-habit.
是上帝给我们创造的这些情境的，至少我这么认为。你要把信仰寄托于对上帝的认同而非上帝的作为上。
It gets us to this place - at least I believe this - where you have to put your faith in God's identity and not his activity.
他说他明天要来。至少，我认为他是这么说的。
He said he'll be coming tomorrow. At any rate, I think that's what he said.
至少我认为他是这么说的。
At least that's what I think he said; there were so many flourishes that it's hard to tell.
那是加拿大的冬天，但是天气晴朗，路面也非常清晰，至少我是这么认为的。
It was a Canadian winter day but the weather was clear and so were the roads, or so I thought.
至少过去几十年来，我一直是这么认为的，期间我经历了一家又一家的便宜理发店。
At least that's been my logic over the past couple of decades, as I've gone from one cheapo barber to another.
这个让人高兴的方法(至少我是这么认为的)是以寻找完成某事的方便途径为出发点，不是为了短小而短小。
That happy medium, at least as far as I'm concerned, is rooted in finding convenient ways to do things, that aren't short for the the sake of being short.
诗意的生活就是一种最简单的生活，是不被生活所累，是不要在意太多，是顺其自然，那么诗意将不再是生活得技巧，而是一种人生存在的方式，至少我是这么认为的。
Poetic life is one of the most simple life, life is not tired, not to care too much, is what comes naturally, then the poetic skills will no longer live, but a way of life there, at least I think so.
由于我的妻子在外面工作，大家都认为在我家一定是我妻子说了算，而我则无所事事，至少有些人是这么认为的。
Since my wife goes out to work, she 7)wears the pants in the family and I’m left8)wearing out the couch. Or at least that’s what some people think.
由于我的妻子在外面工作，大家都认为在我家一定是我妻子说了算，而我则无所事事，至少有些人是这么认为的。
Since my wife goes out to work, she 7 wears the pants in the family and I'm left8 wearing out the couch. Or at least that's what some people think.
让我举个例子，主人公是,一个超级好的人，，A。，G。，Lafley，，one，of，the，nicest，people，you’ll，ever，meet，抱歉，他也是世界上最伟大的领导人之一,至少在商界我是这么认为的。
Let me cite you a case of a gentleman by the name of A G Lafley excuse me, and also one of the world's greatest leaders in my opinion, certainly in the business world.
使用Eclipse的更新管理器，您可以轻松地将Subclipse添加到您的Eclipse安装中，这允许您直接从eclipse中使用这一高级(至少我是这么认为)版本控制系统。
Using Eclipse's update manager, it's easy to add Subclipse to your Eclipse installation, which lets you use this superior (in my opinion, at least) version-control system directly from Eclipse.
看起来像他们只是跌下床，穿上一些宽松的裤子，还有他们油腻腻的头发，戴上一顶向后帽子遮盖，我们想的是这样，至少我不这么认为。
It looks like they just fell out of bed and put on some baggy pants and took their greasy hair and covered it up with a backwards cap, we're expected to swoon in it, I don't think so.
我真的不累，我也觉得有点奇怪。我们在这个林子里至少走了一英里。难道你不认为有这么远吗？
I am really not tired, which I almost wonder at; for we must have walked at least a mile in this wood. Do not you think we have?
我个人是这么认为的，信念不但是有组织的能量，而且是有意识的，至少是有一定程度的意识。
My personal theory is that beliefs are not only structured energy, but also energy that seems to be conscious, at least to the extent of having some degree of awareness.
我认为他们不应该这么做。至少，要宣传自己的股票别这么明目张胆。
I don't think they should do this. At least I think they can promote their stocks in more subtle ways than that.
具体的来看考虑用长除法?如果你能在纸上做长整除现在就举起你的手。会有人举手吗?至少我不这么认为。
To put this in perspective think about long division. Raise your hand if you can do long division on paper right now. Hands? Anyone? I didn't think so.
好的，但只有当有人设计了一个类似于STL的接口并且写出文档时，才有真正的价值，至少我是这么认为。
Right, but the real value comes when somebody designs a nice STL-like interface and write docs etc, at least that was my point.
我认为查理的成绩在这么多课程中均名列第二，他至少应该得到一个安慰奖。
I thought that after coming second in so many of his subjects, Charlie ought to have been given a consolation prize at least.
至少我不是这么认为的，至少我开始认为湖人是输给了他们自己的。
I'm starting to think that the Lakers are simply beating themselves.
噢，为何，我为何会选修这门课？尽管我童年沉迷于童话，还一而再地扮演童话里的角色，但仅仅这样并不会使我成为童话故事方面的专家——至少我们教授是这么认为的。
Why, oh why, did I 1 sign up for this class? Just because I spent most of my childhood reading and re-enacting them does not make me an expert-or at least that's our professor's opinion.
我工作在一个预算的应用一切伟大的作品…或者至少我是这么认为的。
I am working on a budgeting application and everything works great... or at least I thought it did.
对新娘如何挑手捧花来说，通过色彩来分类是最好的选择——至少我是这么认为的。
Dividing it by color was the best choice since that is how brides choose flowers - at least I did.
对新娘如何挑手捧花来说，通过色彩来分类是最好的选择——至少我是这么认为的。
Dividing it by color was the best choice since that is how brides choose flowers - at least I did.
应用推荐