她是一只快乐的小狗,至少我认为她是。
She's a really happy pup, in other words - or at least I thought she was.
至少我认为他是这么说的。
At least that's what I think he said; there were so many flourishes that it's hard to tell.
或者,至少我认为我可以几年后戒掉并且再也不吸。
Or I thought I could, at least, until several years later I gave it a go and couldn't do it.
我是指那些正在大声叫卖的家伙,至少我认为他们是在喊价。
I mean those guys yelling out prices, or at least I assume that's what they're doing.
但是一点点这样的说法都没有,至少我认为在对话里,找不到只言片语。
But it's not a whiff of that at least not in the dialogue as we got it, not a whiff of that, as far as I can see.
家庭时间:在一个普通的工作日我几乎不会见我的配偶和儿子,至少我认为重要的是大多数的夜晚。
Have Family Time: on a typical workday I won't see much of my partner and daughters, so I believe it's important to, at the very least, be there most evenings.
事实上,我创编了这个练习,至少我认为,我创编这个练习的初衷,就是避免游泳者抱着扶板聊天。
That, in fact, I invent this, at least my own mind, I invent it, so that my swimmers will quit talking on kick boards. That is a universal situation.
至少我认为,我提议乘火车穿越沙漠时大家都没有异议,自行车没有发出反对的声音,大概它在闷闷不乐吧。
At least I think we agreed when I suggested crossing the desert by train. While the bike didn't voice any objections, it may have been sulking in silence.
家庭时间:在一个普通的工作日我几乎不会见我的配偶和儿子,至少我认为重要的是在那里大多数的夜晚。
Have Family Time: on a typical workday I won't see much of my partner and son, so I believe it's important to, at the very least, be there most evenings.
家庭时间:在一个普通的工作日我几乎不会见我的配偶和儿子,至少我认为重要的是在那里大多数的夜晚。
Have Family time: on a typical workday I won't see much of my partner and son, so I believe it's important to, at the very least, be there most evenings. Family time is about quantity and quality.
我认为报纸应该发表一篇撤回的文章,或者至少向萨利道歉。
I think the paper should publish a retraction, or at the very least an apology to Sally.
他说他明天要来。至少,我认为他是这么说的。
He said he'll be coming tomorrow. At any rate, I think that's what he said.
我知道这方面的专家,但我认为你可以试试举重并且做至少200个仰卧起坐,每天做两次。
I know expert of that, but I think you can try lifting weights and do at least 200 sit-ups twice a day.
我不是这方面的专家,但我认为你可以试试每天举重和做至少200个仰卧起坐,每天进行两次。
Well, I am no expert at that, but I think you can try lifting weights and do at least 200 sit-ups twice a day.
模特佩奇·摩根说:“给人们一个没有罪恶感的选择,那就是他们可以穿着那些衣服,而不会被人泼油漆。我认为这会是一件大事,至少在纽约这里。”
Model Paige Morgan says, "To give people a guilt-free option that they can wear without someone throwing paint on them—I think that's going to be a massive thing, at least here in New York."
我认为,调试如此重要,以至于至少要为其分配整个项目30%的时间。
I think debugging is so important that it should be allocated at least 30% of the project timeline.
我相信,我认为每个人,至少是国内的每一个人都同意,冰岛官方需要为此负责。
We believe that, and I think everybody at least home will agree that the Icelandic authorities are responsible for this.
我认为他们至少需要一年来检验这个市场,那个时候他们就可以建立起自有的品牌。
I think they need at least one year to test the market, and then they could establish their own brand name after the period of exploration.
因此我认为,有更多的证据显示,咖啡至少没有害处,还可能对健康有好处。
So I think evidence is accumulating that coffee is at least not harmful and possibly beneficial for some health conditions.
我认为这值得思考,至少值得思考一会,有关自毁形象的怪异之处。
I think it's worth thinking about, at least for a moment, of the oddity of this terrible act of self-mutilation.
Andy的描述很准确,我认为至少到我最近的记录都是这样。
Andy’s description is pretty dead on, at least I thought it was until my recent revelation.
那是加拿大的冬天,但是天气晴朗,路面也非常清晰,至少我是这么认为的。
It was a Canadian winter day but the weather was clear and so were the roads, or so I thought.
医生的话得到了应验,我不能说话,整个右边的身体瘫痪了,许多人认为我变傻了,但至少我身体状况是稳定的。
Granted, I still could not talk, my entire right side was paralyzed and many people thought I could not understand, but at least I was stable.
我认为我不需要帮助,认为请求帮助是自己的弱点,或者至少是向别人表明我在这方面很弱。
I don't need help and asking for help is a weakness or at least showing others that I was weak.
我认为我不需要帮助,认为请求帮助是自己的弱点,或者至少是向别人表明我在这方面很弱。
I don't need help and asking for help is a weakness or at least showing others that I was weak.
应用推荐