如果你认为生活是美好的，并且希望它一直如此，那么你很有可能会活到高龄，至少一项新研究的结论表明如此。
If you think life is wonderful and expect it to stay that way, then you may have a good chance of living to a ripe old age, at least that is what the findings of a new study suggest.
我们的预期中至少一项理论以上的观点，是相对的。
It is exactly the opposite of what we might expect from at least one theoretical point of view.
有可能在至少一项你曾经做过的项目中会有一些相关性。
Chances are there's at least one project that you worked on that has some relevance.
至少一项位置数据对该功能被确定为用于激活该功能的条件。
At least one item of position data is determined for the function as a condition for activating the function.
您被要求在课程进行之前在网络论坛上发表至少一项的提议。
You are required to make at least one submission to the on-line forum before the next recitation section.
成功完成至少一项课程在研究方法或统计在硕士或更高的水平。
Have successfully completed, at least one course in Research Methods or Statistics at the Master's or higher level.
显示出一框图，该框图示出信号处理和混音处理中至少一项的函数。
A block diagram showing functions of at least one of the signal processing and the mixing processing is displayed.
期刊编辑ChrisMurray称，至少一项发现是出人意料的。
Journal editor Chris Murray says at least one finding was unexpected.
拥有至少一项嗜好，且花时间和精力去研究，如艺术品或红酒收藏等。
At least one hobby, and is willing to spend time and energy studying it, like artwork or wine collection.
研究人员发现百分之六十二的癌症幸存者有着至少一项长期的健康问题。
The researchers found that sixty-two percent of the cancer survivors had at least one long-term health problem.
总的来说，研究发现近一半的大学学龄个体表现出至少一项的精神障碍迹象。
Over all, the study found that almost half of all the college-age individuals showed signs of at least one psychiatric disorder.
主要心血管事件包括冠心病、脑血管意外和外周血管疾病史或糖尿病合并至少一项心血管疾病危险因素。
The major CV events included a history of coronary artery disease, stroke, peripheral vascular disease, or diabetes plus at least one other cardiovascular risk factor.
注意掌握书写和祭伺只得到1.2的修正，因为你必须掌握书写和至少一项选择性前提才能开始研究律法。
Note that having Writing AND Priesthood only gives you a bonus modifier of 1.2 because you must have at LEAST Writing PLUS one of the optional prerequisites to be able to research Code of Laws.
检测在多个输入声道的任一信号中是否出现一削波，其中对该信号执行信号处理和混音处理中的至少一项。
It is detected whether a clip occurs in any of signals of a plurality of input channels on which at least one of signal processing and mixing processing is performed.
协议要求，飞兆公司的任何为许可专利中的“至少一项权利要求所覆盖”的产品均要向三维公司支付许可费。
The agreement requires royalty payments to 3D for any Fairchild products "covered by … at least one claim" of any licensed patent.
如今，Facebook的开发平台上拥有超过10万名网络应用程序的开发人员，并且其超过85%的用户都参加了至少一项的增值服务。
Facebook now has over 100,000 application developers working on platform apps, and over 85% of their users have added at least one app to their profile.
疯狂的发明超过40年来，他积累了超过440项全球专利，挽救了成千上万人的生命，创造了至少一项的文化图标——平衡塞格威滑板车。
Over 40 frantic years of inventing, he has amassed more than 440 patents worldwide, saved thousands of lives and created at least one cultural icon—the balancing Segway scooter.
一项研究表明，每个高中毕业生至少为当地经济贡献了50万美元。
According to one study, each high school graduate contributes at least 500,000 dollars to the local economy.
尽管福利改革仍处于它的初级阶段，但是福利改革在许多州已被认为是一项巨大的成功——至少在让人们摆脱福利方面是如此。
While still in its early stages, welfare reform has already been judged a great success in many states—at least in getting people off welfare.
我建议他们做一些实验，或至少做一项调查。
一项盖洛普民意调查发现：在失业至少一年的美国人中，有20%的人都存在抑郁的情况，这一比率是在职美国人的两倍。
One Gallup poll found that 20 percent of Americans, who have been unemployed for at least a year report having depression, double the rate for working Americans.
发表在《认知》杂志上的一项新研究发现，仅一节道德课就可能产生持久的影响，至少在一种现实情形中是如此。
A new study published in Cognition found that, in at least one real-world situation, a single ethics lesson may have had lasting effects.
一项任务至少需要几个星期才能完成。
分析表明其中近40%的广告中至少有一项描述是不符合事实的，而另外还有15%的广告很可能是假广告或者是不准确的。
"The analysis showed that nearly 40% of the advertisements collected contained at least one representation that was almost certainly false" and another 15% that was likely to be false or imprecise.
至少有一项早期研究(发表于2009年)认为反常高温年份与内战冲突风险之间具有相关性。
At least one previous study, published in 2009, has claimed a relation between unusually hot years and the risk of civil strife.
她说：“我只是期待著起来去参加竞争，我至少参加一项接力比赛，还要参加50米自由泳比赛。”
"I am just looking forward to standing up and competing," Torres said. "I have at least one relay [race] and the 50-meter freestyle."
奥巴马与国会领导人的会谈确实至少达成了一项继续会谈的协议。
Mr Obama's summit with congressional leaders did at least yield an agreement to keep talking.
奥巴马与国会领导人的会谈确实至少达成了一项继续会谈的协议。
Mr Obama's summit with congressional leaders did at least yield an agreement to keep talking.
应用推荐