他的邻居也是威胁他的人之一。他常常威胁他要他在世界杯之后离开南非，否则后果自负。
His neighbors, he said, are the ones threatening him, telling him regularly that he must leave after the World Cup or face the consequences.
在伦敦南部斯特拉福德的一家店主玛斯塔克发邮件说：“警察跑来告诉我们要我们要关门，否则后果自负。”
And Mustak, who owns a business in Stratford, East London, emails: "the police came and informed us to close the shop." If we leave the shop open it is at our own risk.
这些要诀中有八条对你非营利性组织的生存异常关键。你若执意无视它们，那么一旦遭遇风险，后果自负。
Eight of these rules are critical to your nonprofit's survival. Ignore them at your own risk.
虽然并不存在官方的禁令，但是许多当地的军阀仍然强制要求这种保守着装。妇女露出面孔，后果自负。
While there no longer exists an official ban, many local warlords still enforce the conservative dress, and women show their faces at their own risk.
同一天早晨，美国四家联邦银行管理机构向银行发出一个异乎寻常的警示：增加放贷，否则后果自负。
The same morning, America’s four federal bank regulators issued an unusual warning to banks: lend more or else.
因甲方的不正当之行为造成乙方不能履行职责的，其后果由甲方自负。
If Party B fails to perform its duties due to the improper act of Party a, Party a shall take the consequences.
否则造成的任何后果由使用者自负！
Otherwise any consequence brought about due to this should be charged by the user.
请使用者在24小时内删除，由此引发的纠纷，一切后果自负！
Please deleted within 24 hours, or for all the consequences arising from your own!
附注：上述所填内容一经电子邮件发出，即认为申请书中所填写的一切信息真实准确，如有隐瞒或虚报，后果自负。
PS: as soon as to be sent all information in the application by email should be truly and correct. If any dishonest information, the consequence is responsibly by yourself!
说明：DNF游戏模拟器易语言源码，仅限于学习，请勿用于商业用途，否则后果自负。
DNF game simulator, easy language source code, is limited to study, do not used for commercial purposes, otherwise the consequence is proud.
请使用者在24小时内删除，由此引发的纠纷，一切后果自负！
Please delete within 24 hours, or for all the consequences arising from your own!
本实例是一个系统攻击程序。仅供读者学习和测试之用，否则后果自负。
This example is to attack a system process. Readers for learning and testing, or else at your peril.
注意：我们提供的所有专辑均收集自互联网，仅做试听使用，请于下载后24小时内删除，否则由此引发的纠分，一切后果自负！
NOTE: all the music we provided in this forum are collected from Internet, and just for acquainting purpose. Please delete within 24 hours, or for all the consequences arising from your own!
同时，乙方在学校范围以外进行的任何活动，若出现人身、财产、交通等事故，后果自负，甲方不承担任何责任。
Even if the employed party has observed all laws and regulations, school has no responsibility for any injury, loss of property, accidents or other financial obligations.
留学生应妥善保管好本人护照并注意居留有效期，逾期产生的一切后果自负。
Students should take care of passport and be careful of the length of residence permit. If it is overdue, students should responsible for all the serious punishment.
情节严重者，将报请学校予以纪律处分。由此而引起的法律上的一切后果由违规者自负。
If there is any serious violation, the violator will be reported to the university and all the legal consequences and liabilities will be taken by the violator himself.
本文来源于知更鸟网站，资源只用于个人学习和研究，请不要恶意滥用和用于商业目的，否者后果自负！
In this paper resources are only for personal study and research, please do not abuse and used for commercial purposes, otherwise the consequences!
只要教授收到了邮件，他就主宰了这封邮件的命运，或者保存，或者是把邮件转发给同事博取一笑（这是最糟的情况）——后果自负哦。
Once your professor has it, he or she owns it and can save it or, in the worst case, forward it onto colleagues for a good laugh—at your expense.
只要教授收到了邮件，他就主宰了这封邮件的命运，或者保存，或者是把邮件转发给同事博取一笑（这是最糟的情况）——后果自负哦。
Once your professor has it, he or she owns it and can save it or, inthe worst case, forward it onto colleagues for a good laugh—at your expense.
警告：聊天的无关人员不要在此贴灌水，发现者后果自负！
Warning: Do not chat with unrelated persons Citie irrigation, discoverer own risk!
严禁携带假冒伪劣、过期变质、侵犯商标权的产品进入展会现场展示交易，一经查出后果自负。
Fake, expired, bad products, and products that infringe trademark are prohibited to enter the show, once identified, exhibitors will take sole responsibility.
他所有的印刷版的作品都被没收了，而且他被告诫不要离开所在城市，不然后果自负。
All his printed works were confiscated and he was told not to leave the city or he would regret a lot.
自从70年前第一个公交车站问世以来，排队的习惯就深深扎根在乘客的心底。如果你置之不理的话，后果自负。
"Since the first bus stops were intruduced 70 years ago, queuing behavior has become rooted in the bus travelers psyche and you ignore this at your peril! "said Morley.
严禁上传到任何线上影片网站！否则上载者后果自负！
You are NOT allowed to upload this video to any websites, thank you!
严禁上传到任何线上影片网站！否则上载者后果自负！
You are NOT allowed to upload this video to any websites, thank you!
应用推荐