打斗和决斗没有什么可得意的，但人们往往放大了在打斗过程中得到的自豪感。
The fighting arts and duels have no pride, while people magnify their pride through them.
纽兰·阿切尔以懂得意大利艺术而自豪。
Newland Archer prided himself on his knowledge of Italian art.
那位得克萨斯农民更 得意洋洋、不无自豪 地说：“我们家乡的麦田比你们的最少要大两倍。”
The Aussie shows off his big wheat field and the Texan says, "Oh! We have wheat fields that are at least twice as large."
那位得克萨斯农民更 得意洋洋、不无自豪 地说：“我们家乡的麦田比你们的最少要大两倍。”
The Aussie shows off his big wheat field and the Texan says, "Oh! We have wheat fields that are at least twice as large."
应用推荐