由于越来越多的人拥有私家车,交通堵塞经常发生,自行车的推广可以缓解下这样的情况,同时,也有益于人们的健康。
As more and more people have private cars, the traffic congestion happens all the time, the popularity of bicycle will ease such situation, at the same time, it is good to people's health.
首尔自行车设计大赛呼吁有才能的人参加,以设计出“操作简便、安全又适合首尔交通地形的“自行车体系。 如果参赛者对在首尔推广自行车有任何建议,可向组委会提出。
the Seoul Cycle Design Competition is calling for ideas on cycling systems that
电动自行车是国际上流行和推广的绿色交通工具,以其无污染、无噪音、低能耗、占道少、方便快捷引起人们高度重视。
Electric Bicycle is internationally popular and promotion of green transport, with its pollution, no noise, low-power, low road occupation, convenient and aroused great attention.
而作为美国高自行车普及率城市之一的旧金山,其所面临的挑战则是如何在美国现行标准下,尽可能地推广自行车的使用范围。
In San Francisco, already one of America's biking cities, the challenge is to push, by American standards, the boundaries of the possible.
美国大力推广自行车友好社区(BFC),并且有具体的评估内容。
In America, BFC is popularized vigorously, which has ideographic valuation contents.
但总的说来,即使在这些国家,人们也忽视了将自行车运动作为身体锻炼的一种实践形式而加以推广。
But in general, promoting cycling as a practical form of physical activity has been largely ignored, even in these countries.
Burden说: “我们发现,妨碍自行车推广的一个重要原因是缺乏在家或在单位长期存放自行车的车架。
" We have found that one of the greatest impediments to more biking is the lack of space to store your bike long term at home and at work, " Burden said.
Burden说: “我们发现,妨碍自行车推广的一个重要原因是缺乏在家或在单位长期存放自行车的车架。
" We have found that one of the greatest impediments to more biking is the lack of space to store your bike long term at home and at work, " Burden said.
应用推荐