单周有主题地说英语,双周自由说英语。
Speaking English with topic on Monday of odd-numbered weeks and speaking freely even-numbered weeks.
在这里你可以尽可能自由说出你想要什么,你能买得起的邮票。
Here, while you can say what you want (as long as it's in the right place and doesn't tick off the wrong people) and you can have as much freedom as you can afford.
人们说『过了41年,我们终于可以自由说话.我们被阻止说出我们所相信,或任何形式的自由.』
People say 'We're finally free to speak, after 41 years. We were prevented from saying what we believed, or any sort of freedom whatsoever.'
“你可以想象类似的互动活动沿着历史的轨迹进行,比如追随波士顿的自由之路。”Dede教授说。
"You can imagine similar kinds of interactive activities along historical lines, like following the Freedom Trail in Boston," Professor Dede said.
如果你的朋友要求太多的话,你要记住,你有对他们说不的自由。
You should remember that you are free to say no to your friends if they ask too much.
“我们想要提高动物健康质量,让农民更容易地在大范围内维持景观,让动物自由活动。”苏卡黎说。
"We want to improve the quality of animal health and make it easier for farmers to maintain large landscapes where animals roam free," says Sukkarieh.
他们说强制办理身份证会侵犯公民的自由。
They said that compulsory identity cards would infringe civil liberties.
很多宪法专家已警告说,该条例违反了言论自由权。
Many experts in constitutional law have warned that the rule violates the right to free speech.
简单地说,我们有兔子在这个地方自由地四处游荡。
Simply put, we have rabbits wandering freely around the place.
他说,诗人在他智慧的黄道十二宫中自由地漫游。
The poet, he says, ranges freely within the zodiac of his own wit.
“事实上,我们每个人都有伟大海鸥的概念,一个关于自由的无限概念,”每天晚上,乔纳森在海滩上总是这么说。
"Each of us is in truth an idea of the Great Gull, an unlimited idea of freedom," Jonathan would say in the evenings on the beach.
“我只是期待着站起来去比赛,”托雷斯说,“我至少有一场接力赛和50米自由泳。”
"I am just looking forward to standing up and competing, " Torres said. "I have at least one relay race and the 50-meter freestyle."
小矮人说:“让可怜的家伙们自由地活着吧,我不允许你们去折磨他们。”
The little dwarf said, "Let the poor things enjoy themselves, I will not suffer you to trouble them."
这是右边的第二个——你自由了!智者说着,把它写了下来。
That's the second one on the right side—You have freedom! said the wise man, writing it down.
这位歌手说他没有自由,因为他总是担心被别人跟踪。
The singer said he couldn't get freedom because he always worried about being followed by others.
金说文学给了他一种平静和自由的感觉。
“现在,”她高兴地说,“你可以写书了!当你有工作的时候,你没有时间写下你所想的东西。现在,你自由了。你可以做你喜欢做的事,让你的梦想成真!”
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“美国的道德立场可能因为某些精英已经遭受一些损害,不过人民还是明白美国就代表自由,”布什说。
"It may have been damaged with some of the elite but people still understand that America stands for freedom," he said.
“这样就给了孩子爱父母双方的自由,”阿伦森说。
'This gives kids the freedom to love both parents,' Ms. Aronsohn says.
欧蒂塔说这些歌曲是自由的歌曲。
他说,英国媒体的自由固然重要,但不能凌驾于法律之上。
Cameron said it is important for the British press to be free, but not above the law.
“他们感受最深的是自由,”林重平说,他是台北民间组织国际海峡研究会的创办人。
"The most impressive thing they will observe is freedom," said Lin Chong-pin, President of the Foundation on International and Cross-Strait Studies, a private group based in Taipei.
我的观点是,每个人都应当能够自由地说出自己的想法:我过去从来没有要求过删除评论,将来也不会。
My view is that everyone should be free to say whatever they want. I have never asked for a comment to be removed, nor will I do so.
假如你按我说的做,我们就会自由。你按我说的做了么?
If you do what I tell you to do, we will be free. Are you doing it?
少些选择可能会被认为是坏事情,我却认为这是自由。我不是说我们应该别无选择,而是说适当有些选择会好一点。
Scarcity choices can be seen as a bad thing, but I see it as liberating. I'm not saying we should have no choices, but fewer is better.
“一旦规则成了第二天性,它就赋予我们自由了,”米切尔说。
"Once a rule becomes second nature, it frees us," Mitchell says.
如果你有自己的电脑,你就已经有了工具,或者说自由访问信息的工具。
And if you own a computer you almost certainly already have the tools, or free (or close to free) access to them.
我们已经说过,自由译者可能并不适合所有人。
We've already explained why freelancing may not be for everybody.
我们已经说过,自由译者可能并不适合所有人。
We've already explained why freelancing may not be for everybody.
应用推荐