总有一种情况,相对于人们对人力资源的需求都可以自由或自由获取。
There is always a situation that relative to the human resources needs of people always can free or free access.
在世界各地各个知识宝库,存放几十万件内容,可自由获取,用于数千个小时的学习。
There are hundreds of thousands of pieces of content representing thousands of learning hours which are freely available in repositories all over the world.
这里似乎有证据表明,有人试图阻止科学数据的发布,甚至要毁灭属于自由获取的信息。
There appears to be evidence here of attempts to prevent scientific data from being released, and even to destroy material that was subject to a freedom of information request.
这种教学方式打破了传统教学的时空界限,可以让人们体验到自由获取知识的乐趣。
This teaching method has break down the traditional limitation of time and space, which can make people enjoy acquiring knowledge freely.
在新闻自由方面,阿巴·托夫同意梅德韦杰夫的说法,即因特网给予俄罗斯人民自由获取信息的渠道。
Regarding press freedom, Arbatov agrees with Mr. Medvedev's claim that the Internet gives Russians free access to information.
它应当可以自由获取。任何人都应被许可实现这个语言,并可将它分发给任何他们意愿的人。
It should be freely available. Anyone should be permitted to implement the language and distribute it to whomever they please.
支持者称纳税人本应有权自由获取由他们掏钱进行的研究的结果;但出版商们却担心一旦如此他们的饭碗将会不保。
Supporters say taxpayers should have free access to the results of research they paid for; publishers worry that they will be put out of business.
支持者称纳税人本应有权自由获取由他们掏钱进行的研究的结果;但出版商们却担心一旦如此他们的饭碗将会不保。
Supporters say taxpayers should have free access to the results of research they paid for; publishers worry that they will be put out of business.
应用推荐