真正的休闲是自由的主体在自由的时间里的自主活动，是自由心灵的家园。
The real leisure is free subject's free activity in the free time and is the home for free souls.
但是免于娇生惯养的自由弥补了这种约束压制的不足。我们的心灵由于没受到持续的溺爱、纵容和漂亮衣着的诱惑，因而显得清澈明亮。
But the freedom of not being petted made up even for the harshness of this bondage, for our minds were left clear of the toils of constant coddling, pampering and dressing-up.
这是我们这个时期和每个时期的界线—人类自由的捍卫者与企图统治他人心灵和思想的人。
There is a line in our time, and in every time, between the defenders of human liberty and those who seek to master the minds and souls of others.
重新获得心灵的自由，使自己变得完美无瑕，不要让心灵背叛自己。
Regain the freedom of your mind by being impeccable with yourself, and never using your mind against you.
哈伯德的作品为精神提升和自我增值提供了“技术手段”，为人们获得真正的心灵自由提供方法。
Hubbard's writings offer a "technology" of spiritual advancement and self-betterment that provides "the means to attain true spiritual freedom and immortality."
宽恕的礼物——宽恕如何使心灵自由？
The Gift of Forgiveness - How Forgiving Brings Spiritual freedom.
它是一种审美态度、艺术心灵，是一种自由创造的境界。
Forgetfulness is an aesthetic attitude, artistic mind and free state of creation.
在那里，心灵是受你的指引，走向那不断放宽的思想与行为--进入那自由的天国，我的父呵，让我的国家觉醒起来罢。
Where the mind is led forward by thee into ever-widening thought and action---Into thatheaven of freedom, my Father, let my country awake.
献给追求着心灵宁静，最高自由。
这项比赛是为了那些自由的和贫穷不稳定第二第三世界国家的心灵和头脑。
The competition is for the hearts and minds of the uncommitted and poor unstable countries of the third and second worlds.
通过这种自由的创造性游戏方式，个体宣泄其消极情绪、情感，激活心灵自我治愈力，达到自我实现。
In this manner, through free and creative play, individual releases his or her negative emotion and feeling, activates the psyche self-healing power, and achieves self-realization.
让清新纯净的能量之流洗涤你的心灵吧。感受自由，感受合一，感受爱—你被祝福着。
Let the clean clear waters (energies) wash over you. Be free, be at one, be of love - you are blessed.
他知道他一跟这个姑娘亲吻，并把他这些无法形容的憧憬和她短暂的呼吸永恒结合在一同，他的心灵就再也不会像上帝的心灵一样自由驰骋了。
He knew if he kissed the girl, he would not describe the vision and her short breath together forever, his mind would never like the mind of God freely.
科学家尼古拉·特斯拉从其他星球的人那里，通过心灵感应的方式，收到了建造能捕捉宇宙自由能量的装置的信息。
The scientist Nikola Tesla was given by humans from other planets, the telepathic ideas to build devices that can capture the free cosmic energy.
来自道的疗愈现在自由流淌到那些愿意打开心灵并接收到这些祝福的人们身上。
The healing from the Tao is flowing freely to those who are willing to open their hearts and receive.
自由之于人类，就像亮光之于眼睛空气之于肺腑爱情之于心灵。
Freedom of mankind, like the air of light to the eyes in the heart of love in the heart.
爱上你是我的自由，打开你的心灵，让我们的灵魂相拥。
I'm free to love you, so open your heart and let my soul embraces yours.
智慧是一种生活方式，它能带来心灵的宁静，内在的自由，及宇宙的意识。
Wisdom was a way of life which brought peace of mind, inner freedom, and a cosmic consciousness.
自由意志只是看着心灵的流动，有点像人看着他的想象在白日梦中玩耍，惊讶于它的无所不能。
Free will merely watched the flow of mind, somewhat as humanity watches his fancy disport in daydreams, marveling at its power and versatility.
我们珍惜具有创造性的心灵和诗歌，以及创造语言生命艺术的自由。
We cherish the creative mind and poetry, the freedom to create an art that lives inside language.
心灵究竟能不能彻底自由，还是说，它的本性就是受制约的？
Can the mind ever be totally free, or is it the very nature of the mind to be conditioned?
席勒试图建立的审美王国的目的是拯救日益败坏的心灵和使人实现自由的人性。
The aesthetic kingdom that Schiller tried to establish was to save the increasingly ruined spirit and realize the free humanity.
可以说，这只自由飞出飞入的“鸟”，是本真的生命、自由的心灵、通达的哲思、自然的艺术的象征。
The freely flying "bird" can justly be considered the symbol of genuine life, free soul, sensible philosophical thinking and natural art.
另一方面，狂热的心灵开始寻求突破古典的范式，个人内心的情感开始展现，他对自由的追求已经初露峥嵘。
"Laocoon" is a work of particular significance, fanatical mind began to seek a breakthrough classic paradigm, the pursuit of his free will has burst on the scene emergence.
另一方面，狂热的心灵开始寻求突破古典的范式，个人内心的情感开始展现，他对自由的追求已经初露峥嵘。
"Laocoon" is a work of particular significance, fanatical mind began to seek a breakthrough classic paradigm, the pursuit of his free will has burst on the scene emergence.
应用推荐