美国的经济学家们称赞这种变化是自由市场的回归。
Economists in the United States have hailed the change as a return to the free market.
但是，如果开辟更多自由市场是西方所重视的一个目标——并将之誉为一条进步之路，那么中国在非洲扮演的经济角色日益重要为何又让欧洲感到焦虑呢？
But if opening up more free markets is a goal that the west prizes - and extols as a path to progress - why is Europe fretting about China's growing economic role in Africa?
甚至在11月16日，星期三，当这位94岁经济学家去世的时候，他仍在努力传播他的自由市场的思想，但这一次，是通过美国公共电视台的纪录片方式。
At the time of his death on Thursday November 16th, the 94-year-old economist was still working to spread his ideas about free markets, this time through a documentary for American public television.
在经济体系中，我们有大量的人运行于一个自由市场体系中，有别于热能驱动，人们是由目标驱动的。
In economic systems, we have a large number of people moving around in a free market system, but instead of thermal energy driving the movement people are motivated by goals.
上周，我有幸受邀到梵蒂冈为250多名经济学家、基金经理和学者做演讲，内容是自由市场和商业实践。
I was honored to be invited to the Vatican last week to speak to more than 250 delegates from economists to fund managers to academics on free markets and the practice of business.
过渡经济是一种由中央计划经济向自由市场转变的经济。
A transition economy or transitional economy is an economy which is changing from a centrally planned economy to a free market.
过渡经济是一种由中央计划经济向自由市场转变的经济。
A transition economy or transitional economy is an economy which is changing from a centrally planned economy to a free market.
应用推荐