在内罗毕自由公园，奥巴马，他的妻子和两个女儿手里拿着铁铲种植了一棵非洲橄榄树。
Shovels in hand, Obama, his wife and his daughters planted an African olive tree in Freedom Park in Nairobi.
2011年9月11日，美国新泽西州泽西市，来自北阿灵顿的戴夫·迪马斯里奥正在州立自由公园的“空旷天空”纪念碑前拍照。
Dave DiMascio of North Arlington takes a photograph of a name on the Empty Sky memorial in Liberty State Park Sunday Sept. 11, 2011 in Jersey City, n.j..
灰熊、狼、自由放养的美洲野牛和麋鹿群都在公园里生活着。
Grizzly Bears, wolves, and free-ranging herds of bison and elk live in the park.
由于内罗毕国家公园的许多地方没有用围栏围住，野生动物可以自由离开公园。
Since many places where Nairobi National Park is not fenced, wild animals can leave the park freely.
这是一个非常有趣的公园，充满了自由奔跑的野生动物。
It's a very interesting park, full of wild animals running freely.
临近主题公园的一小块“非洲”乐园：在私家阳台上俯瞰斑马羚羊自由漫步，33英亩的热带草原风光尽收眼底。
Next to the theme park, a little piece of Africa: spot free-roaming zebras and antelope from your private balcony overlooking 33 acres of savanna.
在雨量丰富的月份，公园地区居民饲养的山羊可以自由自在地吃野生植物，当干旱季节到来时，再把它们赶到一起。
Raised by residents of the park, goats graze freely on wild vegetation during the lush months of rain, then are rounded up when the dry season arrives.
预计最终的面积将覆盖为375平方英里，公园的高地是荒野和没有任何记号的；到这里的徙步旅行者可以享受到风景的自然美，也可以自由自在地到处漫游。
Slated to eventually cover an area of 375 square miles, the park's upland is wild and unmarked; hikers here are rewarded with the landscape's natural beauty and the freedom to roam anywhere.
这个公园建于1913年用来庇护麋鹿，是加拿大唯一的全部有围栏的公园，麋鹿岛是一个热门的旅游胜地，用来观赏鸟类和到处自由漫游的北美野牛和麋鹿。
Established in 1913 as an elk sanctuary and the only fully fenced park in Canada, elk Island is a popular destination for birding and viewing the park's free-roaming bison and elk.
公园管理局表示翻新工程涉及更新自由女神的机械电力系统及灭火装备。
The Park Service said the project would involve updating the statue's mechanical and electrical systems, along with its fire-suppression equipment.
今天是星期日。我很开心。因为今天是假日。我可以去公园放风筝和像鸟一样，在公园内自由自在地奔跑。
Today is Sunday. It's very happy. Because today is holiday. I can go to park to fly the Kite and like bird run in the park.
纽约：若去时代广场或参观自由女神，请时刻保持警惕，晚上不要去黑人住宅区、布朗区和中央公园。
New York: be wary in Times Square and at the Statue of Liberty, and don't go to Harlem, the Bronx or Central Park at night.
自由的旅行，美丽广阔的公园，令人震撼的植物园，世界级的博物馆和酒店，当然了，还有素有“皇冠上的珠宝”美誉的港口。
Free Tours, fabulous wide open parks, stunning botanical gardens, world-class museums and restaurants and, of course, the jewel in the city's crown: the harbour.
应新泽西朋友一家邀请，去拜访他们。还一同去了公园。从公园可以清晰地看到自由女神像的后身。小小宝玩得很开心。
We got invited by friends to visit them in NJ. After having a delicious lunch together, we went to Liberty park together. Both kids were having fun.
修道院博物馆是大都会艺术博物馆位于俯瞰曼哈顿北部哈德逊河的崔恩堡公园的分部。 这里为你提供花园自由行，展示中世纪欧洲艺术。
1 pm - The Cloisters, a Metropolitan Museum of Art branch at Fort Tryon Park overlooking the Hudson River in northern Manhattan, offers free garden tours and medieval European art.
公园里遛狗的、被狗溜的……人满为患，有的公园还划定了专门的“无链区”，让狗摆脱拴链的束缚，和其他同类一起自由奔跑。
Parks are full of people walking their dogs, dogs walking their owners, etc., and some parks have designated "no leash" zones where you can let your dog run free with other dogs.
自由媒体指出在市中心公园和Brush公园买房的大多是年轻的专业人士或空巢老人，没有孩子，这使得这些地区的阁楼和公寓成为需要。
The Free Press states that many of the buyers in Midtown and Brush Park are either young professionals or empty nesters, sans kids, which makes sense for the lofts and condos in those areas.
其中就有共和党人贝蒂·考其，她说，在和赵美心一起在蒙特利公园市市议会共事时，她与这位泰然自若的自由党人之间找到了共同点并建立起友谊。
One is Republican Betty Couch, who said she found common ground—and friendship—with the 9)unabashedly liberal Chu when they served together on the Monterey Park City Council.
其中就有共和党人贝蒂·考其，她说，在和赵美心一起在蒙特利公园市市议会共事时，她与这位泰然自若的自由党人之间找到了共同点并建立起友谊。
One is Republican Betty Couch, who said she found common ground—and friendship—with the 9)unabashedly liberal Chu when they served together on the Monterey Park City Council.
应用推荐