除非从海水中提炼盐有突破性进展发生，对供求间愉快联姻的最好期盼是来自用水者的更大的节制。
Unless some breakthrough occurs in getting the salt out of sea water, the best hope of a happy marriage between supply and demand comes from much greater restraint among water-users.
除此之外，每个栈的开发人员响应源自用户遇到的安全性配置或者互操作性问题的bug报告。
Other than that, the developers for each stack respond to bug reports from users encountering security configuration or interoperability issues.
当新政策在4月实施后，投机性购房者需要不情愿地拿出20%的定金，而不是自用房产所需的5%的最小比例。
When the new rules come into effect in April, buyers of investment properties will need to stump up a deposit of 20%, not the 5% minimum required for residential properties.
一方面，可以直接从表皮上明确自用和出租的部分，另一方面，我们探究实验了两种完全不同的表皮被连续植于一栋建筑的可能性。
On the one hand, directly from the epidermis and rental-occupied part of a clear, on the other hand, we explore two different experimental skin was planted in a row the possibility of a building.
实用性：馈赠自用，陈列收藏均可。经济性：许燎源面向全球生活艺术家限量发行的2011新作品，极具升值潜力。
Practical: gift for private use, on display are collection. Economy: make the source head singed the global artist set limit to issues of life 2011 new work, appreciation potentiality.
个人商业用房贷款是指银行向借款人发放的购置自营性商业用房和自用办公用房的贷款。
Personal commercial housing loan means a loan lent by any bank to the borrower for it to purchase a self-operated commercial housing or a self-used official housing.
投资性房地产开始自用。
实用性：适用于高端中式餐厅，或者有品位人士就餐自用，很有艺术范儿。
Practical: suitable for high-end Chinese style dining-room, or have grade personage repast, great artistic for snowboarding progresses.
板桥词讲究“自立门户”、“师心自用”，在创作中提倡“形式服从内容”、“形式具有相对独立性”；
Itabashi pay attention to the word "own company", "teachers own mind" in the Creation of the idea of "form follows content", "form with a relative independence";
其中判断情境对相关性判断的影响不容忽视，且其包括的众多因素主要来自用户及系统两方面。
Judgmental situations and conditions are considered as the important factors affecting relevance judgments seriously and the main aspects of which are: user and system.
其中判断情境对相关性判断的影响不容忽视，且其包括的众多因素主要来自用户及系统两方面。
Judgmental situations and conditions are considered as the important factors affecting relevance judgments seriously and the main aspects of which are: user and system.
应用推荐