委内瑞拉是探索南美的宏伟壮观与自然美景的理想出发点。
Venezuela is the ideal starting point to explore the grandeur and natural beauty of South America.
缆车和雪橇将自然美景和人工景色完美地结合起来。
The cable car and toboggan nicely combine natural beauty and man-made scenery.
冰岛是一个北欧国家,有着令人惊叹的自然美景和海洋环绕。
Iceland is a northern European country with amazing natural beauty and oceans around.
看着周围的自然美景,我思考了一会儿。
你说它们有益于自然美景、节约土壤、为鸟类和其它动物提供庇护。”
You say they are good for natural beauty, saving soil, and giving shelter to birds and other animals.
桑迪喜欢自然美景的地方。
俄罗斯北部地区有着无法言传的自然美景和迷人的历史遗迹。
The North part of Russia possesses an inexpressible beauty of nature and fascinating historical monuments.
居民热爱这里的温暖气候,自然美景和各种各样的娱乐选择。
Residents love the warm climate, the natural beauty, and the wide variety of entertainment options.
建筑师想将所有花园和丰富的自然美景带入别墅。
The architects wanted to bring into the house all this gardens and abundant nature.
写作过程当中,他想到了故乡的自然美景和,随即想到蒲丰的话。
While writing, he thought of its natural beauty and then of the words of Count de Buffon.
看到四季波拉·波拉私人住宅项目无与伦比的自然美景。
See the unparalleled natural beauty of the Four Seasons Private Residences Bora Bora project.
黄龙有独一无二的自然美景,丰富的自然资源和原始森林。
Huang Long has unique scenery, rich natural resources and a primeval forest.
美国西南部崎岖不平的自然美景被大自然的相框突出点缀。
The rugged beauty of America's Southwest has been framed and accentuated - by nature.
作为旅游中心,桂林拥有壮丽的自然美景和许多珍贵文物。
As a centre for tourism, Guilin boasts magnificent natural beauty and many precious cultural relics.
典型的江南园林建筑能在有限的空间里包容无限的自然美景。
For example, the charming landscape gardens of Suzhou Typical garden architectures of southern China contain numerous sceneries within a limited space.
赏自然美景,品山水佳肴,视觉和味觉的双重盛宴从这里开始。
Appreciating both the landscapes and delicacies, you can start the dual enjoyment of vision and gustation here.
整个地区的区比比皆是,在地方的自然美景,以及景点的历史利益。
The whole area of the district abounds in places of natural beauty as well as spots of historical interest.
加利福尼亚州被山区和海洋所限制,环境学家都强烈要求保持该州的自然美景。
California is constrained by its mountains and the ocean, to say nothing of the demands of environmentalists keen to preserve its remarkable natural beauty.
俯瞰遥远的火山,体验危地马拉美景皇家酒店瓜地马拉的自然美景。
Overlook the distant volcanoes and experience the natural beauty of Guatemala at Hotel Vista Real Guatemala.
该住宅坐落在一个安静惬意的居民区,四周风景宜人、自然美景环绕。
This house is sited in a quiet and relaxing residential area and has wonderful views and the natural surroundings.
人们来自世界各地的购买护肤品的所有产品的自然美景医治和振兴自己的身体。
People from all over the world buy skin care all natural beauty products to heal and rejuvenate their bodies.
一位来自德国的摄影师拍下了一组壮丽的照片,展现其真实而独特的自然美景。
Stunning photographs revealing its true beauty and unique natural landscape have been captured by a German photographer.
作为浙江省会城市,杭州以自然美景闻名于世,而其经济很大程度上依靠旅游业。
As the provincial capital of Zhejiang province, Hangzhou is well-known for its natural beauty, and its economy largely relies on tourism.
草坪烧烤自助餐,让您在充分享受自然美景的同时,尽情品尝绿舟特色菜肴的美味。
You you you you turf barbecue buffet, allows you to fully enjoy the beauty of nature at the same time, enjoy green cuisine delicious.
除此之外,从银白色的沙滩到红砂岩的峭壁都值得赞许,这是该岛有这样无尽的自然美景。
In addition, the island also boasts endless natural beauty from white sand beaches to red sandstone cliffs.
这次为期四昼夜的航行使你有机会欣赏到设得兰群岛的自然美景和卑尔根美妙的挪威风光。
This four-night cruise gives you the opportunity to see the wild beauty of the shetland islands and the wonderful norwegian scenery in bergen .
这次为期四昼夜的航行使你有机会欣赏到设得兰群岛的自然美景和卑尔根美妙的挪威风光。
This four-night cruise gives you the opportunity to see the wild beauty of the shetland islands and the wonderful norwegian scenery in bergen .
应用推荐