男休闲鞋强调的是自然纯真，运动鞋和短靴是主流款式，以适应室外活动的需要。
Male recreational shoe stressed is natural pure, sneakers and short boots to adapt to the mainstream style is the need of outdoor activities.
舞蹈艺术提倡的是一种与陶冶人的情操和弘扬人的天性的最高境界的美，即自然纯真的美。
What Dance Art advocates is a kind of sentiment that cultivates men, while Dance Art extols is human innate beauty of the supreme realm that is naturally pure beauty.
画面中绶带是长尾山禽，以飞翔姿态烘托山中之花的气氛。深谙大自然纯真、美丽、和谐。
The flying long - tail bird foils the pediment, displaying a lovely and harmonious nature.
主要目的应当是加强花童的纯真和自然可爱的女性气质。
The main objective should be to enhance their innocence and naturally adorable femininity of the flower girls.
在他看着她那张纯真自然的嘴和嘴唇的时候，心想，这样一个乡下女孩子会有这种情绪，只不过是照着别人的话说罢了。
And as he looked at the unpractised mouth and lips, he thought that such a daughter of the soil could only have caught up the sentiment by rote.
艺术本该是讽刺和警告与我们的瘫痪的情绪，衰弱的思想和非自然的生活的。它教会我们在世故的世界里保有纯真。
Art should be a satire and a warning against our paralyzed emotions, our devitalized thinking and our denaturalized living. It teaches us unsophistication in a sophisticated world.
回归自然，回归宽容的本然状态；回归纯真，回归人的本真状态。
To return to nature is back to the tolerant innate condition; to return to purity is back to man's candid condition.
他们把天比作人们居住的穹庐，以其心胸的宽广坦荡、感情的质朴纯真，显示出他们大自然之子的豪迈气概。
The herdsmen compared the heaven as an extremely large house, showing their broad mind, unsophisticated feelings and heroic spirit as the son of nature.
她有着顽强的生命力，以独有的方式和命运抗争，但社会、家庭、个人等多重因素最终使这位纯真的大自然之女慢慢走向毁灭。
She had freighted in a special way, with her strong life against the fate but failed. The failure altogether with the factors from the social, family and personal destroyed step by step.
每一个清晨，都是一个令人欣喜的邀请，令我的生活与大自然同样的朴实，也许我能说，像大自然本身一样纯真无暇。
Every morning was a cheerful invitation to make my life of equal simplicity, and I may say innocence, with Nature herself.
产品介绍细腻的画笔，纯真质朴的童话故事与陶瓷艺术的结合展现了一个自然和美的世界。
Fine brush, the simplicity of fairy tale and ceramic art shows a natural beauty of the world.
这部小说充满了自然气息，描绘了纯朴的半岛风俗和富有生机的自然之子，表现了岛民们纯真的心灵。
It is full of the atmosphere of nature. Honest custom, lovely natural sons and beautiful heart are described.
这部小说充满了自然气息，描绘了纯朴的半岛风俗和富有生机的自然之子，表现了岛民们纯真的心灵。
It is full of the atmosphere of nature. Honest custom, lovely natural sons and beautiful heart are described.
应用推荐