《自然的馈赠》根据中国阴历和土壤的五种颜色来描绘作物的生长过程。
"The Gift of Nature" shows crop processes according to the Chinese lunar calendar and the five colors of the soil.
人们采集、捡拾、挖掘、捕捞为的是得到这份自然的馈赠。穿越四季。
By collecting, fetching, digging, hunting and fishing, people have acquired abundant gifts from nature. Traveling through the four seasons.
或许人们必须在阿尔及尔住上一段时间，才能知道大自然过度慷慨的馈赠可以怎样地麻醉灵性。
Probably one has to live in Algiers for some time in order to realize how paralyzing an excess of nature’s bounty can be.
但多项测量都表明埃及和古代一样有得天独厚的自然条件，那时候西伯来人就渴望过上奢华的生活，而希罗多德（Herodotus）【1】将这称之为尼罗河的馈赠。
Yet by many measures it remains as richly endowed as in ancient times, when the Hebrews pined for its fleshpots and Herodotus dubbed it the gift of the Nile.
杰弗逊曾经写道：“每个人都有为国效劳的义务，这一义务与自然和命运给他的馈赠成正比。”
Jefferson once wrote, "There is a debt of service due from every man to his country, proportioned to the bounties which nature and fortune have measured to him."
蜂蜜是大自然馈赠的最好的礼物，作为一种延续，我们也将它开发成天然产品。
Honey is the most delightful product of nature, We continue to develop honey as a natural product!
世界自然遗产是大自然馈赠给人类的珍贵遗存。
The world natural heritages are precious remains granted to humankind by nature.
加州宝宝的金盏草护发素富含神奇的，我们把它称为“大自然馈赠的急救良品”的金盏草植物精华。
California Baby's Calendula Hair Conditioner is infused with the essence of the wonderful flower that we call Nature's First-Aid, Calendula.
加州宝宝的金盏草护发素富含神奇的，我们把它称为“大自然馈赠的急救良品”的金盏草植物精华。
California Baby's Calendula Hair Conditioner is infused with the essence of the wonderful flower that we call Nature First-Aid?
加州宝宝的天然有机金盏草沐浴洗发露亦采用该神奇的，称之为“大自然馈赠的急救良品”的金盏草活性成分。
California Baby's CalendulaBubble Wash USES an active percentage of this wonderful flower that we call Nature's First-Aid.
加州宝宝的天然有机金盏草沐浴洗发露亦采用该神奇的，称之为“大自然馈赠的急救良品”的金盏草活性成分。
California Baby's CalendulaBubble Wash USES an active percentage of this wonderful flower that we call Nature's First-Aid.
应用推荐