我们每个人都会衰老,衰老通常被认为是生命中自然的一部分。
Aging happens to all of us, and is generally thought of as a natural part of life.
失败是生活中正常而自然的一部分,既不坏也不好。
Failure is a normal and natural part of life, which is neither bad nor good.
人的生命被认为是自然的一部分,因此,我们生存的唯一途径就是与自然和谐相处。
Human life is regarded as part of nature and, as such, the only way for us to survive is to live in harmony with nature.
这是一个自然的一部分叶片水分含量。
大型工程是自然的一部分,必须与其共生。
Large-scale engineering is a part of nature and needed to symbioses with it.
面对问题、解决问题是成长中非常自然的一部分。
压力是日常生活中自然的一部分,没有办法避免它。
Stresss is a natural part of everyday life and there is no way to avoid it.
这个气是大自然的一部分,祂是无生无死,永远长存的。
The Qi is a part of the Nature. It has no birth and death, existing forever.
人类是自然的一部分。基于这一点,我们有责任保护自然。
(for this reason) Human beings are part of nature, and for this reason, we have the responsibility to protect nature.
习惯是您生活中很自然的一部分,即使某些清醒的情况下您知道不应那样行事。
They're a natural part of your life, even if at some conscious level you know you shouldn't behave that way.
昆虫如果是危害经济作物便叫作害虫,否则,只是大自然的一部分。
Insects which are harmful to the economic crops are called pests, or else, they are just part of our mother nature.
有鉴于此,吕松的绘画作品不仅是对自然的描绘,也是自然的一部分。
Through this, his paintings are not only about nature, they are also a part of nature.
现在我懂得了,动物像我们一样是自然的一部分,它们与人类不可分割。
Now I understand animals are part of nature as we are. They can not be separated from the humans.
现在我懂得了,动物像我们一样是自然的一部分,它们与人类不可分割。
No I understand animals are part of nature ase are. They can not be separated from the humans.
动物是自然的一部分,与人不能分离,人类要生活好,必须保持生态平衡。
The Animal is part of the nature and cannot be separated from human. Human must keep the ecology balance if he wants a happy life.
修行完备的人;德全、神全、形全与自然合而为一,成为大自然的一部分。
A man of perfect practice who has complete virtue, spirit and form, integrates with nature, and finally being a part of it.
当你是物质的,当你仍然在肉身中时,你因而是自然的一部分,并不与之分离。
While physical, while you are in the flesh, you are a portion of nature therefore, not apart from it.
我妈妈喜欢在室外野餐,邀请邻居们来参加,让他们感到自己是大自然的一部分。
My mother likes to go on a picnic in the open and invites neighbors to make them feel like part of nature.
不管人类如何做相反的假装,他仍旧是自然的一部分。它能逃避遍布世界的污染吗?
Man, however much he may like to pretend the contrary, is part of nature. Can he escape a pollution that is now so thoroughly distributed throughout our world?
相反,日本人认为人是自然的一部分,应与之同起同落——包括经历无数次的地震。
In contrast, the Japanese conception is that humans are simply one part of nature, riding its tides - including many, many earthquakes throughout history.
自然界万物总在循环往复,我是大自然的一部分,想潮汐一样,心情也会时起时落。
All nature is a circle of moods and I am a part of nature and so, like the tides, my mood will rise; my mood will fall.
我不是说你应该避免的所有合作伙伴,但这个问题只是将是一个事物的另一几年自然的一部分。
I am not saying you should avoid all partners, but that the issue is just going to be a natural part of things for another couple of years.
因为我们本身就是自然的一部分,所以要遵守自然的规则,如果违反了自然规则就会带来破坏。
As we are the part of Mother Nature, we should respect its ways of operating. Going against the natural laws is called destruction.
人类可以利用自然、改造自然,但归根结底是自然的一部分,必须呵护自然,不能凌驾于自然之上。
Mankind may utilize nature and even try to transform it. But we are after all a part of nature. We should care for nature and not place ourselves above it.
人类可以利用自然、改造自然,但归根结底是自然的一部分,必须呵护自然,不能凌驾于自然之上。
Mankind may utilize nature and even try to transform it. But we are ultimately a part of nature. We should care for nature and not place ourselves above it.
人类可以利用自然、改造自然,但归根结底是自然的一部分,必须呵护自然,不能凌驾于自然之上。
Mankind may utilize nature and even try to transform it. But we are ultimately a part of nature. We should care for nature and not place ourselves above it.
应用推荐