香格里拉丹皮埃尔承认“自然火10号”受到了怀疑。
Dan La Pierre acknowledges Natural Fire 10 has come under scrutiny.
这一现象促使我思考火与它作为一种自然力所起的作用。
This prompted me to consider fire and the role it plays as a force of nature.
同样道理，火，气，水，的自然状态，便是以球状形式围绕着地球，先是水，再来是气，接着是火。
Likewise, fire, air, water their natural position is with earth in sphere at the center then water then air then fire.
元宵节活动包括逃避邪神，且是在晚上庆祝，所以很自然地，火就扮演了很重要的角色。
Since Lantern Festival involves making offerings to the deities and is celebrated at night, it is natural that fire would play an important role.
这个研究属于生物矿化（biomineralization），这其实是个很火的领域，《自然》（nature）或《自然—材料科学》（nature material）上永远一堆这种仿生的灌水文。
The study belongs to biomineralization, which is a hot field in reality. There are many articles of this kind on the bionics in Nature or Natural Material.
中世纪的犹太哲学家迈蒙尼德提出一个对于天使的更功能化的观点：天使是自然规律的隐喻。在他的观点中，天使即火之燃烧，水之流动，诸如此类。
Maimonides, a Jewish philosopher of the Middle Ages, proposed a more functional view of angels as metaphors for the laws of nature: the burning of fire, the flowing of water, and so forth.
其存在的主要不安全自然因素包括：水、火、瓦斯、矿尘、冒顶等，这些时时刻刻都在威胁着矿山企业的安全生产。
The main insecure natural factors include: water, fire, gas, coal dust, wall collapse and so on. All of these are threatening the production safety of colliery enterprise.
它也是火的颜色。红色会使人紧张是很自然的事情。
It is also the colour of fire. It is only natural that red should make people tense.
现代民间青花与现代陶艺都是火与土的艺术，都具有粗犷、质朴、自然、大方的共同艺术特点。
Contemporary Folk "blue and white" art and contemporary ceramic art are the art of fire and clay. They are bold, unrestrained, simple and natural.
火是自然灾害之一、我们的生活离不开火、但是，火是很危险的。
The fire is one of natural disasters, our life to does not open fire, but, the fire is very dangerous.
从某些方面来说，狼人表达了远古人类的恐惧——对门外的狼的恐惧，对我们所有的工具和火的可怕念头，在自然母亲眼里我们始终是猎物。
In some ways, werewolves embody the oldest human fear - the fear of the Wolf at the door, the awful thought that for all our tools and fire, we are still prey in the eyes of Mother Nature.
吉祥物的构型及头饰充分体现了包括大海、蒧林、火、大地及天空在内的大自然的五大元素。
The five elements of nature, including the sea, forest, fire, earth and sky are found in the mascot's origins and headpieces.
结果表明：（1）岸杂一号狗牙根种苗在入冬前覆盖稻草、猪粪渣、火土灰和黄泥，种苗由自然条件下越冬率40％分别提高到98％、95％、95％和65％。
The results showed that (1) the survival rate of seedling increased by. 98% , 95% , 95% and 65% from the natural 40% by covering with rice straw, hog dung, ash soil and loess respectively;
大自然的天性埋藏在每一个人的身上，我们称其为自性、佛性、气、拙火、妙用等。
Its natures conceal in everyone. We call them as self-nature, Buddha-nature, Qi, calmness and refinement.
通过采用空气自然对流冷却喷头、设置辅助火孔的方法，扩大了单火孔大气式燃烧器的负荷调节范围。
By means of natural convection air-cooling burner spray and auxiliary ports installation, the load regulation range of the atmospheric burner with single port is extended.
既然是火与水的结合体，自然有火的性格，水的美质。
As a combination of fire and water, of course it's endowed with character of fire and beauty of water.
他们认为那些木碳可能来自自然的火而不是篝火，那些“工具”也可能是自然形成的石头。
They say that the charcoal could be from gencral fires in the area and not from campfires, and the "tools"could be pieces of naturally formed rock.
火在人类文化习俗中曾获得超自然的、神秘的力量，篝火节的习俗正是这种现象的生动体现。
Fire in human cultural practices had access to the supernatural, the mysterious force, the customs section of the fire is a vivid manifestation of this phenomenon.
在森林生态系统中，火是一种相当普遍的自然现象，森林火灾和森林水文二者有着密切的关系。
Fire is an common natural phenomenon in forest ecological systems. There is an close relation between forest fire and forest hydrology.
在森林生态系统中，火是一种相当普遍的自然现象，森林火灾和森林水文二者有着密切的关系。
Fire is a common natural phenomenon in forest ecological systems. There is a close relation between forest fire and forest hydrology.
当我们选出胜利者的时候，那位女孩自然很开心，但另外十九位却对我们大光其火。
When we picked the winner, we nade ong girl happy and nineteen others mad at us.
当我们选出胜利者的时候，那位女孩自然很开心，但另外十九位却对我们大光其火。
When we picked the winner, we nade ong girl happy and nineteen others mad at us.
应用推荐