人的生命被认为是自然的一部分，因此，我们生存的唯一途径就是与自然和谐相处。
Human life is regarded as part of nature and, as such, the only way for us to survive is to live in harmony with nature.
太极承载着中国的传统哲学，如与自然和谐相处，以柔克刚。
Taichi carries traditional Chinese philosophy, such as being in harmony with nature and using softness to beat hardness.
此外，它还介绍了与自然和谐相处的理念，希望孩子们能够保护野生动物和自然环境。
Besides, it also introduces the idea of getting well with nature, and hopes children can protect wild life and the natural environment.
我一直坚信，人类应该与自然和谐相处。
I have all along firmly believed that human should live with nature harmoniously.
我们应该学会与自然和谐相处，而不是征服自然。
In stead of conquering nature, we should learn to get along with it harmoniously.
有些人认为这是对原住民的批评，因为他们以与大自然和谐相处为荣。
Some viewed it as critical of the Aborigines, who pride themselves on living in harmony with nature.
当你在瑜珈训练的过程中学会了注意和谐时，生活就自然和谐了。
And when you can learn to focus on the balance within your yoga practice, it carries over into life balance.
前言：“天人合一”的哲学内涵，体现了人与自然和谐的思想。
The philosophical intension of "Correspondence between Heaven and human" is the congruence of human and nature.
人与自然和谐关系的建立既要有法律的手段，又要有道德的手段。
Both of law and morals are needed to build up the harmonious relationship between people and nature.
以世界30个国家的国花为设计元素，共同演绎城市与自然和谐共生的主题。
In the world of 30 countries national flower design elements, jointly interpret the harmonious coexistence of city and nature theme.
这里的温度适宜常年温暖，有着美丽的海滩，人与自然和谐共处，是我迁居到此地的原因。
That climate is one of many reasons I relocated here, with its abundance of warm weather, beautiful beaches, and proximity to nature.
人类必须文明地对待自然，应坚持平等对待自然、与自然和谐相处这样两个原则。
Human being must civilly treat the nature, and should curry on such two principles as evenly treat the nature and coexist with it.
环境权是以环境为媒介，建立在人和自然和谐相处、相互尊重的基础上的新型权利。
Environmental rights is a new style right which based on harmonious and respectable relation between the human being and environment.
足不出户就能感受到大自然的奇特秀丽，这不正是我们所追求的人与自然和谐之道吗。
Never leave home can feel the strange beauty of nature, isn't that what we pursued by way of the human and the nature harmonious?
走进吐鲁番，就走进了西域丝路精妙绝伦的博物馆，来到了人与自然和谐生存的欢乐园。
As you enter turpan, you enter a fantastic museum which situated on the ancient Silk Road in the Western Regions, and you come to a wonder land where man and nature harmoniously coexist.
如果你不介意我的神秘兮兮，我得说纯素生食让人感觉到自己的细胞在和大自然和谐地歌唱。
If you don't mind me being mystical for a moment, I have to say being raw feels like your cells are singing in harmony with nature.
清晖园的景趣格局，一草一木，无不透露出顺德人对自然和谐的美好生活所付出的诚挚追求。
In the landscape pattern of Qinghui Garden, every tree and grass displays the earnest pursuit of Shunde's people for a nice life characterized by harmony between human and nature.
他以追求人与自然和谐共处为目标，结合环境权法律实践，对环境权理论进行了创新性研究。
In his pursuit of harmony between man and nature, he created a new theory of environmental rights in accordance with the practice of environmental law.
身为行星的治疗者，我们必须意识星际时间频率，学习如何使用自然和谐的时间，成为我们的优势。
As planetary healers, we must become aware of the galactic time frequency and learn how to use the natural harmonics of time to our advantage.
建筑形态以大海为背景，与自然完美融合，体现了建筑与环境、人与人、人与自然和谐共生的精神。
The building takes the sea as its background and matches perfectly with the nature, embodying the harmony between architecture and environment, human and human, human and nature.
孩子们在知道自己的行为救了一只小鸟，并且使它能够重新与自然和谐相处之后，都为此而感到骄傲。
They took great pride in knowing that their actions saved the bird and allowed it to live in harmony with nature once again.
上海世博会非常成功，特别是本届世博会十分重视人与自然和谐相处，这种和谐精神在芬中关系中也得到充分体现。
She hailed the Expo as a great success, saying it attaches great importance to harmony of man with nature. The spirit of harmony is also fully manifested in Finland-China relations.
他们最大的愿望就是实现碳的零排放，与自然和谐相处。以下便是全球各地的近乎原生的“世外桃源”。
What most hope to achieve is to have an almost zero carbon footprint and a life in harmony with nature. Here are some such places around the globe.
得伟建有达到国家标准的污水处理厂，对污水治理不懈努力，做到了环保生产，达到了人与自然和谐共存。
Especially, we have built a national criterion wastewater disposal plant. We put our efforts to protect the environment, achieving a harmonious co-existence between the human and nature.
得伟建有达到国家标准的污水处理厂，对污水治理不懈努力，做到了环保生产，达到了人与自然和谐共存。
Especially, we have built a national criterion wastewater disposal plant. We put our efforts to protect the environment, achieving a harmonious co-existence between the human and nature.
应用推荐