我通常是在我的拍摄位置摆放闪光灯，但是这次我想让照片看起来更自然一点。
I usually use strobes on my location shoots, but I want to keep it as natural looking as possible.
城市的地理位置及其密集的建设模式经常置它们的居民于更大的自然灾害(包括那些因为气候变化可能加剧的)危险之中。
The locations and dense construction patterns of cities often place their populations at greater risk for natural disasters, including those expected to worsen with climate change.
不能将所有的毛线都放在同一个位置，需要自然的分布在各个区域。
You don't want all the ties in the same place, or it will naturally want to separate in that area.
一些老师发现像这样每次练习前后都特别留意骶髂关节是否在正确的位置上，加以时日，骶髂关节自然会变得更加稳固。
Some teachers find that taking special care to keep the SI joint in place at all times over a period of months or even years can make it more stable.
在爱情上你处于强势位置，你所要做的就是尽情地展示你的魅力，然后静待事情自然发生。
You will be in a great position when it comes to love and romance. All you have to do is be your charming self and everything else will fall into place.
另外有人认为物种应该生活在自己本来的位置，要尽可能少地干扰它们的生活习性，他们认为保护自然比动物园更好。
Others think species have to be saved in-situ by micro-managing their habitat, making nature reserves more zoo-like.
“狮子在肯尼亚“人类生存与自然保护”项目中占据着特别位置，”该项目的官方发言人PaulUdoto说。
"Lions have a special place in Kenyans' livelihood and conservation efforts," said Paul Udoto, a spokesman for the organisation.
由于地理位置和纬度变化造成的自然风光，尼泊尔是世界上以自然风光最为丰富的国家之一。
Nepal is one of the richest countries in the world in terms of natural beauty due to its unique geographical position and latitudinal variation.
海地的地理位置是其不断遭受自然灾害的祸根，但地理位置也可以是海地的战略机会。
Repeatedly hit by natural disasters, Haiti has been cursed by its geography. But geography could be Haiti's strategic opportunity.
放眼那些世界级的学校吧，比如牛津、剑桥、耶鲁以及哈弗，它们将人文科学置于与自然科学同样重要的位置。
Look at the top schools in the world, like Oxford, Cambridge, Yale, and Harvard, and they place just as powerful an emphasis on the humanities.
找到一个自然的位置，让你感觉舒服的放松是很重要的，因为在冥想。
Find a natural position that you feel comfortable with, since relaxing is very important in meditation.
那在你身上属土和属水的部分，虽然它们趋势是往下的，但也还是被提高，占据了一个并非它们自然就有的位置。
And also the whole of the earthy part in thee and the watery, though their tendency is downward, still are raised up and occupy a position which is not their natural one.
坐落在中央弗吉尼亚葡萄酒的国家，在蓝色山脉迷人的自然背景下的一个600英亩的地产，拥有优越的地理位置在凯西克大厅庞大的农村。
Nestled on a 600-acre estate in central Virginia wine country and against the stunning natural backdrop of the Blue Ridge Mountains, Keswick Hall boasts a prime location in the sprawling countryside.
该项目位于拐角位置，坐北朝南，追求最大程度地自然采光。
The project, with a corner location and South orientation, searches for maximum natural lighting.
布赖恩·考克斯教授访问一些地球上最惊人的位置来描述自然法则如何雕刻在太阳系自然奇观。
Professor Brian Cox visits some of the most stunning locations on earth to describe how the laws of nature have carved natural wonders across the solar system.
处在自身的自然状态和位置；没有被开采或者挖掘。
Used of minerals or stone in its natural state and place; not mined or quarried.
通过位置搜索功能，Google取消了单独的本地列表(也称为seven - pack)，然后将它们组合成自然搜索结果，以全新的方式排列。
With Place Search, Google has eliminated separate local listings (also known as the seven-pack) and combined them with organic results in a dramatic new display.
建筑向直布罗陀海峡打开，并且占据着特殊的战略位置，这自然使它具有重要的历史意义。
Open to the Strait of Gibraltar, it enjoys an exceptional strategic location, which has made it into a natural set of historical events of great importance.
公共区域同样受益于视线的贯通并且由于入口的位置而充满了自然的光线，临街一侧的光线更加温和，在内部的光线则更加地充足。
The common areas also benefit from crossed views and are flooded with natural light due to the arrangement of openings, more moderate on the street side, more generous on the inner side.
厨房相邻的空缺位置，可以提供充足的光照和自然通风。
The location of the kitchen adjacent to the void, more than getting enough light, provides natural ventilation.
“自然”因素在1978- 1988的小说中占据着重要的位置，但对此进行论述的文章较少且不够全面，更无这方面的专著。
"Nature" factor occupy important position among 1978-1988 novels, but less and not enough overall articles expounded the fact to go on this, there is not a monograph in this respect even more.
自我保护的本能因此必然曾经常起支配作用并直接形成社会特色就像无私的友爱在人类自然本性中并没有位置。
The instincts of self preservation, therefore, must have frequently predominated and shaped the features of society freely, as if the unselfish affections had no place in human nature.
此外，通过综合考量项目的地理位置条件，灯塔周边将建成绿色公园，整体上与自然融为一体。
In addition, through the comprehensive consideration of the geographical location of the project conditions, the lighthouse will be built around the green park, integrated with nature as a whole.
这样做，你的身体就会自动转向，头和肩膀的位置也会移动，自然向外看。
In doing that, you automatically swivel your body. And you position your head and shoulders so you are looking directly out.
眼睛向下看，最佳的头部位置应当和你在水上自然平视的姿势差不多。
Look down with your eyes, your best head position should be similar to your natural posture when you are out of water looking straight ahead.
眼睛向下看，最佳的头部位置应当和你在水上自然平视的姿势差不多。
Look down with your eyes, your best head position should be similar to your natural posture when you are out of water looking straight ahead.
应用推荐