在亲自测试这个小男孩之前，我不信他能认识5000个词。
I won't believe that the little boy can read five thousand words until I test him myself.
阻止来自测试活动的意外生产干扰。
Prevents unintended production disruption from test activities.
目的研究自测健康评价的权重。
Objective To study weights for assessment of self-rated health.
它可能源自测试容器状态的方法。
It probably comes from a way of testing the condition of a container.
输入在打印机自测中查到的内存数量。
Enter the amount of memory that matches what is stated on your printer's self-test.
如果自测有问题，请与打印机制造商联系。
If you have problems with the self-test, contact your printer manufacturer.
最大的风险来自测量假定的中国汇率失调的标准。
The biggest risk comes from measures linked to China's supposed exchange-rate misalignment.
我推荐你以下几种自测的方法，结合起来更加准确。
I recommend you the following self-test method, combined with more accurate.
去我们的英语自测评估一下你将如何轻松地学习英语。
To assess how easily you will learn, go through our Self-Test on Learning English.
应当根据取自测试环境的快照信息来决定缓冲池的大小。
The buffer pool sizes should be determined based on snapshot information taken from the test environment.
目的了解皮肤病患者的自测健康状况，评估临床疗效。
Objective to find out self-rated health on patients with dermatosis and assess clinical effect.
普通话水平测试成绩主要来自测试人员的以下方面：1。
Putonghua standard test grade comes mainly from the aspects of test controllers below: 1.
通过亲自测试，我发现正常拿手机的方式会对信号产生影响。
From my own tests, I can submit that, yes, holding the phone in the most normal of fashions is likely to have some effect on signal.
两个ODC特殊团队的人，一个来自开发团队，另一个来自测试团队。
Two people form the ODC special group, one from development team and another from testing team.
自测代码（命令行用法）为任一导入模块提供了一个可遵循的简单模板。
The self-test code (the command-line usage) provides a straightforward template for any importing module to follow.
自测能够帮你确认它正在进行中--即使你没有减掉你想减掉的那部分。
Taking your measurements can help reassure you that things are happening--even if you're not losing fat exactly where you want just yet.
该方法可应用到设备内部自测试中，并可完成周期信号的在线故障检测。
This method can be applied to the built in self test of equipment and accomplish on line fault detection of period signals.
提出了一种基于片上微处理器和透明路径测试访问的SO C自测试方案。
A microprocessor based builtin test scheme for SOC is proposed, which employs transparency path test access mechanism.
几个月前我亲自测试了MyFord Touch系统，结果总体上还不错。
I tested MyFord Touch a few months ago with generally good results.
因此来自测试管理的输出可以很容易地与其他项目数据结合起来是至关重要的。
It is therefore crucial that the outputs coming from test management can be easily combined with other project data.
方法1998年至2002年对125例门诊患者用青光眼自测表进行自测。
Method From 1998 to 2002, we used glaucoma self-checked chart on 125 out-patients.
本文提出了一种基于算术加法生成器的测试或内建自测试的低功耗测试方法。
A low power test approach for test or built-in self-test based on arithmetic additive generator is proposed in this paper.
内建自测试(BIST)作为一种有效的测试技术可以大大地降低测试开销。
Built-in self-test (BIST) is used as an effective test technique and it can greatly reduce test overheads.
根据来自测试以及用客户的方式使用产品的经验书写白皮书、会议演示和FAQ。
Writing white papers, conference presentations, and FAQs based on experience from testing and using the product in a way a customer would.
本文提出了采用模拟多路开关的模拟内建自测试电路abist的一种新结构。
This paper presents a new structure of analog Built - in Self - Test circuit (ABIST) consisting of analog multiplexers.
每个测试类都有一个目录，其名称源自测试类的名称，并附加前缀- Data。
There is one directory per test class, whose name is derived from the test class name by appending the suffix -data.
嵌入式自测试：一种在特别添加的硬件中允许被测元件自我测试的电子测试方法。
Built-In self test: An electrical testing method that allows the tested devices to test itself with specific added-on hardware.
只要是正规厂家生产的试剂，并且自测时操作方法正确，一般都还是比较准确的。
As long as it is formal reagent manufacturers, and self-test when the operation is correct, it is generally more accurate.
如果你拿不准自己究竟喝多少酒仍不会失控，那么就在家自测一下，并请别人在一旁观察。
If you aren't sure how much alcohol you can handle without losing control, test yourself at home with someone else observing.
如果你拿不准自己究竟喝多少酒仍不会失控，那么就在家自测一下，并请别人在一旁观察。
If you aren't sure how much alcohol you can handle without losing control, test yourself at home with someone else observing.
应用推荐